Wat ontbreekt er voor La Graciosa
om het achtste eiland te zijn?
De Senado dringt er bij de Regering op aan de wet
tot regeling van de grondslagen van lokaal bestuur te wijzigen om een enkele veronderstelling in te voeren
van een kleine lokale instantie met rechtspersoonlijkheid
LA GRACIOSA - dinsdag 26 juni 2018 - General de las Comunidades Autónomas del Senado (Algemene Commissie van Deelstaten, van de Senaat ) heeft op dinsdag 26 juni 2018 unaniem een motie van de Partido Popular PP goedgekeurd die La Graciosa erkent als het achtste bewoonde eiland van de Canarische Archipel.
De motie, ingediend door de PP - en die twee amendementen van Unidos Podemos heeft gehad, -roept op tot het verklaren van La Graciosa als het achtste bewoonde eiland van de Canarische Eilanden, - is bevorderd door de Consejo de la Ciudadanía (Raad van Burgerschap) en unaniem gesteund door de Canarische instantie. Maar wat ontbreekt er, zodat La Graciosa definitief het achtste eiland wordt?
Playa de las Conchas.
Bureaucratische procedures
.Enerzijds moeten het Canarische Parlement en de Cortes Generales bij de hervorming van het statuut van de Canarische Eilanden de betrokkenheid opnemen die is verkregen, "op deze manier is het bestaan van La Graciosa als bewoond eiland duidelijk, onverminderd de overheids-band met Lanzarote."
Deze foto's zijn van maart 2013.
Anderzijds moet de Regering de wet tot regeling van de grondslagen van lokaal bestuur wijzigen om het feit te introduceren dat het een bewoond eiland is als een enkel geval van een minder belangrijke lokale entiteit met rechtspersoonlijkheid, zoals het geval is met La Graciosa.
De Canarische Archipel bestaat in totaal uit dertien eilanden, en zeven daarvan hebben hun eigen overheid in de vorm van Cabildos (Eilandbesturen), omdat er acht bewoonde eilanden zijn.
De Deelstaat Canarias bestaat aldus uit zeven hoofdeilanden, te weten Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote, El Hierro, La Gomera en La Palma. Naast de grotere eilanden behoren ook zes kleinere eilanden tot de Canarische Archipel, te weten Alegranza, Isla de Lobos, Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste, en het grotere La Graciosa.
La Graciosa, met ongeveer 700 inwoners, ontvangt per jaar ongeveer 25.000 toeristen en heeft de status van een beschermde ruimte binnen het deel van het natuurpark van de Chinijo Archipel. Het eiland is toegevoegd aan de overheid van Lanzarote en maakt deel uit van de gemeente Teguise.
La isla de La Graciosa, ook wel La Graciosa, wat Spaans is voor 'De bevallige', is een van de zes kleinere eilanden van de Canarische Archipel, 2,6 km noordelijk gelegen van het eiland Lanzarote. Tussen Lanzarote en La Graciosa ligt de zeestraat. La Graciosa is onderdeel van het natuurpark van de Chinijo Archipel . Het ligt in de Spaanse gemeente Teguise.
Met zijn 29 vierkante kilometer, waarop de twee steden van het eiland zich bevinden (La Caleta del Sebo en Casas de Pedro Barba), ligt het ten noordwesten van Lanzarote, dat wordt gescheiden door een arm van de zee die bekend staat als "El río".
La Graciosa werd vroeger veel door piraten gebruikt voor het begraven van schatten
In de motie van de PP wordt de bestuurlijke realiteit van La Graciosa besproken, en het belang van zijn bevolking - zowel inwoners als toeristen - heeft een goede werking van de basisdiensten voor het combineren van leven op het eiland, met behoud van zijn 'buitengewone natuurlijke waarden.'
Al jaren wordt de erkenning als het achtste bewoonde eiland gepromoot en zelfs vijf jaar geleden werden meer dan 4.000 handtekeningen afgeleverd bij het Cabildo (Eilandbestuur) van Lanzarote om te vragen naar de nodige juridische veranderingen die het mogelijk zouden maken om te verwezenlijken.
De initiatiefnemers zijn niet van plan om een nieuw Cabildo (Eilandbestuur) goed te keuren, maar om een district te creëren en een eigen budget te hebben, zodat ze rechtstreeks de noodzakelijke openbare diensten voor de inwoners van La Graciosa kunnen beheren.
De eilandbewoners wonen in de hoofdplaats Caleta del Sebo en ‘s zomers ook in Casas de Pedro Barba. Op La Graciosa is toerisme de belangrijkste bron van inkomsten. Daarnaast is er enige visserij. Bij het zuidoostelijke Caleta de Sebo is een haven met jachthaven en bars, restaurants, en enkele winkeltjes.
Caleta de Sebo.
Verder zijn er een basis- en middelbare school, supermarkten, een postkantoor ,en diverse stranden. Op het eiland is het gebruik van motorvoertuigen verboden voor wie geen vergunning heeft. De Mirador del Río op Lanzarote biedt uitzicht op La Graciosa. Vanuit Orzola op Lanzarote is het ongeveer 35 minuten varen naar La Graciosa.
El Senado
(de Eerste Kamer van het Spaanse Parlement)
erkent La Graciosa als achtste eiland
Het initiatief dat is gepresenteerd door de Partido Popular (PP), kan rekenen op de unanieme steun van
alle vertegenwoordigers in de Cámara Alta (Eerste Kamer)
LA GRACIOSA - dinsdag 26 juni - De Senado (het Parlement) heeft, via de Algemene Deelstaten Commissie, unaniem een motie gesteund om La Graciosa te verklaren als het achtste bewoonde eiland van de Canarische Archipel, via een initiatief van de PP dat de steun heeft gekregen van alle partijen.
De Cortes Generales ('Algemene Hofraden') vormen het Parlement van Spanje. Het bestaat uit twee Kamers: Het Lagerhuis (de Tweede Kamer), ofwel het Congres van Afgevaardigden) (Spaans: Congreso de los Diputados); en het Hogerhuis, de Eerste Kamer (El Senado)
In beide kamers zetelen vertegenwoordigers van het Spaanse volk. Ze worden tegelijkertijd verkozen tijdens de nationale verkiezingen en dit voor een mandaat van vier jaar; zie:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales
Zoals de PP-senator, Joel Delgado, heeft verdedigd, benadrukte hij dat het initiatief het origineel is van een burgerproject,” dat uit de straat komt, van de mensen". Vervolgens bereikte het project het Canarische Parlement, waar het ook unaniem werd goedgekeurd.
Uitzicht op de Chinijo Archipel., waarvan La Graciosa deel uitmaakt.
Joel Delgado, senator voor Lanzarote en La Graciosa.
Op zijn beurt heeft de socialist Julio Cruz gezegd, dat het eiland niet alleen in zijn staat van bewoonde plaats wordt gesteund, maar ook om de milieubescherming op de Canarische Eilanden te veranderen, gezien de problemen waarmee de 750 mensen die op La Graciosa wonen, te maken hebben. "Er zijn problemen met toerisme, mobiliteit, afvalbeheer, energie, vee, en milieu; en de belangen van inwoners moeten op een belangrijke en duidelijke manier verenigbaar worden gemaakt," heeft hij gezegd.
Terwijl Pablo Rodríguez Cejas, van Coalición Canarias (CC), heeft gewezen op de emotionele aard van het initiatief, en heeft benadrukt dat de eis van La Graciosa consensus heeft opgeleverd op de eilanden. Hij heeft het werk van het burgerproject verdedigd en ervoor gezorgd dat het de legitieme verzoeken van Canarias aanhaalt.
70 jaar geleden was wonen op La Graciosa
een wonder voor de 62 eilandbewoners
LA GRACIOSA - woensdag 23 augustus 2017 -De eerst grote verandering die zich in Eeuwen heeft voorgedaan, was die met het Mando Económico de Canarias (Economisch Opperbevel van Canarias), tijdens en direct na de Guerra Civil (Spaanse Burgeroorlog 1936-1939) en aan het begin van de dictatuur.
Kapitein-generaal Francisco García-Escámez heeft gedurende zijn dienstperiode veel inspanningen gedaan, en voor La Graciosa maakte hij een ‘groot’ reservoir mogelijk (5.000 pesetas), een pier (13.000 pesetas), een begraafplaats (12.000 pesetas) en waarom ook niet, de kerk (25.000 pesetas).
De begroting laat de prioriteiten zien, maar desondanks vergeten de Gracioseros niet, dat deze militair de eerste politicus was die de kwaliteit van leven van de Gracioseros verbeterde.
Leger maakt bom onschadelijk
in zee bij La Graciosa
LA GRACIOSA - vrijdag 13 mei 2016 - Het Equipo de desactivación de explosivos de la Unidad de Buceo del Mando Naval de Canarias (EDE) (Explosieven Opruimingsdienst van het Duikteam van de Canarische Marinehaven) heeft aan boord van het Buque de Acción Marítima (BAM) (Marineschip) ‘Meteoro’ gewerkt aan het onschadelijk maken van een explosief dat was gelokaliseerd op 15 kilometer ten westen van het eiland op 15 meter diepte.
In eerste instantie was het artefact ontdekt door een plaatselijke sportduiker, die de Ayudantía Naval (Marine Basis) op Lanzarote, heeft gewaarschuwd, waarna men is overgegaan tot te vastgestelde procedure voor het onschadelijk maken van het projectiel.
Men heeft vastgesteld dat het gaat om een houwitser van 210 mm, een granaat MOD 1916, met een lengte van 67 cm en een totaal van 11,5 kg explosieven, die - inclusief ontstekingsmechanisme - in zijn geheel is geborgen.
De Adviesraad houdt de boot af,
La Graciosa te veranderen in een gemeente
CANARISCHE EILANDEN - maandag 9 februari 2015 - De Adviesraad heeft er bij het Parlement op aangedrongen, terminologische correcties aan te brengen in het gemeentelijke wetsvoorstel, om te voorkomen dat La Graciosa zich vestigt als een zelfstandige gemeente; men herinnert eraan, dat de Spaanse wet het vormen van rechtspersoonlijkheid verbiedt bij minder dan 5.000 inwoners.
Aan verleiding en gerichte verzoeken, dat Canarias van 88 naar 89 gemeenten gaat, heeft het de afgelopen jaren niet ontbroken. In mei 2013, heeft een groep personen een petitie opgesteld opdat het eiland La Graciosa aan zelfbestuur zou winnen ten opzichte van de gemeente waartoe het behoort, Teguise.
La Graciosa, onafhankelijk van de Gemeent Teguise?
En in oktober 2014 hebben alle partijen in het Parlement een wetsvoorstel ingediend waarin men inzet op een ‘specifieke behandeling’ voor dat eiland.
Beide initiatieven spreken van het creëren van een ‘gehucht; van een kleinere plaats zonder juridische persoonlijkheid, hoewel men tegelijkertijd aan de Spaanse Regering gevraagd heeft - dat men voorafgaande aan de wijzing van de Wet 27/2013, van 27 december - de rationalisering en de duurzaamheid van het lokale bestuur in te voeren als voorgestelde, enkelvoudige lokale minderheid, met juridische persoonlijkheid, voor La Graciosa.
La Graciosa.
Gedifferentieerd
Rond dezelfde tijd dat men debatteerde over het wetsvoorstel, is in het Parlement de toekomstige regeling van de Canarische Gemeenten in behandeling genomen.
In de tweede aanvullende bepaling heeft men een speciale regeling voor het eiland La Graciosa overwogen, “wat een ‘gedifferentieerd beheer’ van Teguise mogelijk maakte, “waarbij het Gemeentebestuur een gedecentraliseerde entiteit zou kunnen vestigen.”
In haar uitspraak legt de Adviescommissie uit, dat de beschikking dekking zou kunnen bieden dat men tot een specifiek beleid zou kunnen komen voor dat eiland.” In die context legt men het verschil uit tussen: "descentralización" (decentralisatie) en “desconcentración” (deconcentratie) en waarschuwt men, dat de gevolgen heel divers zouden kunnen zijn, tot aan het punt van het wel of niet creëren van een eigen juridische persoonlijkheid.
Zo merkt het Orgaan, dat zich inzet voor het naleven van de juridische ordening, dat de Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local (Wet Rationalisering en Duurzaamheid van de Lokale Overheid), “het creëren van nieuwe gemeenten verbiedt met een bevolking die lager is dan 5.000 inwoners.”
Zo geeft de Adviesraad in haar uitspraak exact weer, dat het duidelijk de bedoeling van het wetsvoorstel is om geen gedecentraliseerde entiteit te creëren; maar, “ dat men het oneigenlijk heeft gebruikt in de zin van, dat decentralisatie correcter lijkt dan deconcentratie.”
Met zijn achten in dezelfde zee
LA GRACIOSA - vrijdag 24 oktober 2014 - Het Parlement ondersteunt unaniem, dat La Graciosa zich onafhankelijk maakt van de gemeente Teguise, als bewoond eiland met een eigen rechtspersoonlijkheid.
Canarias groeit
En men zal dan ook de tekst moeten aanpassen van het volksliedje, dat men in de jaren 90 van de 19de Eeuw zong tijdens de reclame-uitzendingen op de communicatiemedia. Het is niet langer: “we zijn met zijn zevenen in dezelfde zee,” maar met zijn achten, want men heeft La Graciosa op de kaart gezet.
↑ La Graciosa, met op de achtergrond Alegranza. ↑
Zelden is een stemming in het Parlement afgesloten met alle afgevaardigden in staande positie, zeker niet na de toespraak van de Kamervoorzitter, Antonio Castro, wat erop kan wijzen, dat het bewogen moment in de Theobald Power-vergaderzaal van 10:45 uur op donderdag 23 oktober 2014, de anale in zal gaan in de geschiedenis van Canarias.
“Als Canario’s zijn we gehecht aan ons eigen eiland, maar we hebben ons altijd één gevoeld, op welk eiland dan ook, en in het hart hebben we La Graciosa altijd meegedragen,” heeft Castro gezegd.
En dat is, waarom het Parlement, unaniem, heeft ingestemd met een initiatief, opdat La Graciosa door de Spaanse Staat werkend wordt, en in het toekomstig aangepaste Estatuto de Autonomía (Statuut voor Zelfbestuur), “als veronderstelde kleinere lokale entiteit met rechtspersoonlijkheid als bewoond eiland.”
Juridisch wartaal, waarachter een werkelijkheid schuilt gaat: La Graciosa zal van de Gemeente Teguise onafhankelijke beheersorganen kunnen hebben. Dit wil zeggen, zoals de nationalistische afgevaardigde Juan Pedro Hernández verzekert, “dat de gracioseros (bewoners van La Graciosa), geen gemeente vragen en geen cabildo (eilandbestuur); ze vragen de vrijheid zelf fouten te kunnen maken, zodat anderen dat niet voor hen doen.”
Zo eindigt een vordering van meer dan vier decennia, welke in de afgelopen jaren is gesteld door de Consejo de la Ciudadanía (Burgerschapsraad), die de architect is van de door het Parlement goedgekeurde tekst.
De gracioseros zullen zelf kunnen besluiten of ze alle voorstellen die zijn vervat in het goedgekeurde initiatief zullen naleven, daar men in de door het Parlement goedgekeurde tekst vraagt “dat men ‘una pedanía’ (‘een wijk’) creëert die toebehoort aan Teguise, maar de toekomstige Ley de Municipios (Gemeenten Wet) die binnenkort zal worden goedgekeurd door de Canarische Tweede Kamer verhoogt deze status.
Speciaal gedecentraliseerd beleid
Zoals de socialist Manuel Fajardo tijdens het debat heeft gememoreerd, creëert de toekomstige Wet een speciaal beleid, opdat het Eiland een entiteit heeft met gedecentraliseerde bevoegdheden, wat heel goed een consorcio interadministrativo (tussenliggend bestuurlijk consortium) kan zijn, waaraan met refereert in de op donderdag 23 oktober 2014 door het Parlement goedgekeurde tekst.
Een consortium, waaraan volgens het met unanimiteit goedgekeurde initiatief, “alle ‘betrokken overheden’ zouden kunnen deelnemen, voor het beheren van die bevoegdheden welke een hoger coördinatie-niveau verlangen.”
Financiering
Bovendien heeft de Tweede Kamer geamendeerd, “dat deze overheden de finaciering van de diverse diensten garanderen die voorzien in de behoeften van de burgerij en van de bescherming van het milieu van La Graciosa.”
De PIL gedelegeerd van de Grupo Mixto, Fabián Martín, heeft eraan herinnerd, “dat het goedgekeurde initiatief een mogelijkheid is, de blik te richten op het achtste eiland, dat zelfs voor de lanzaroteños (bewoners van Lanzarote) onopgemerkt is gebleven.”
“Een ‘hulpeloos eiland,” zoals de conservatieve Astrid Pérez zei; maar, dat vanaf nu rechtvaardigheid heeft gekregen, want zelfs de Partido Popular - de tegen de hervorming van het Statuut is - is van mening, dat als men dit uitvoert, de Canarische Carta Magna (Grondwet)” duidelijk moet zijn over het bestaan van La Graciosa als bewoond eiland, zonder dat haar overheidsrecht aan Lanzarote toebehoort."
Perez heeft ook aangegeven, dat gracioseros het recht hebben, dat men op hun grondgebied alle activiteiten van het dagelijkse leven kan verzoenen, met inbegrip van het toerisme, zo benadrukte zij, dat Spaanse Regering en de Canarische Regering moeten samenwerken om de burgers van La Graciosa een helihaven te garanderen evenals een begraafplaats, wegen, landbouw, veeteelt, afvalverwerking, en het implementeren van alternatieve energie.
Plan Rector de Uso y Gestión’ (PRUG)
En een laatste boodschap van de Partido Popular (PP) aan de Canarische Regering is, om werk te maken van het plannen van de natuurlijke hulpbronnen en de aanpassingen welke men nodig acht in het ‘Plan Rector de Uso y Gestión’ (PRUG) (‘Hoofdplan voor Gebruik en Beheer’), evenals voor het Chinijo zee-reservaat, om het leven van de op La Graciosa wonende bevolking te ondersteunen, met instandhouding van de natuurlijke waarden.”
La Graciosa zou zich
‘onafhankelijk’ kunnen gaan maken van
Teguise
De Nieuwe Canarische Gemeentewet bevat een ‘speciale regeling’ waarmee het Eiland ‘gedecentraliseerde bevoegdheden’
kan krijgen
LA GRACIOSA - vrijdag 5 september 2014 - De Ley Reguladora de los Municipios de Canarias (Canarische Gemeentewet) staat niet toe, dat La Graciosa zich onafhankelijk maakt van Lanzarote, maar bevat wel een ‘speciale regeling’ waardoor “men zich decentraliseert van Teguise.
Dit heeft de minister van Algemene Zaken, Justitie en Gelijkheid, Francisco Hernández, laten weten, voor wie deze nieuwe formule, “dient voor het oplossen van de buitengewone situatie die momenteel bestaat.”
La Graciosa, binnenkort een eiland(je) met zelfbestuur binnen de nieuwe Canarische Gemeentewet.
Zo zal de toekomstige wet, waarvan het voorstel in de tweede week van september 2014 naar het Parlement wordt gestuurd, voor het debat op 22 en 23 september 2014, het toestaan, “een instantie te creëren, over daar waarvan Teguise zal moeten beslissen, die de bevoegdheden zal decentraliseren naar La Graciosa.”
Volgens Spínola, zullen de Gracioseros - die een Consejo de Ciudadanía (Burgerschapsraad) hebben gevormd - zelf aangeven, dat dit de ‘beste ‘ oplossing kan zijn.
“Ik heb gesproken met Miguel Ángel Páez, een van de woordvoerders, en hij heeft me gezegd, dat deze mogelijkheid haalbaar is” aldus de minister.
Zoals men zal weten, is de Consejo de Ciudadanía (Burgerschapsraad) in 2009 in het leven geroepen, omdat La Graciosa zich slecht behandeld en gediscrimineerd voelde door de overheden, en haar bewoners onafhankelijk willen zijn van Lanzarote en de Gemeente Teguise, om zodoende het ‘achtste eiland’ van de Archipel te worden, met een eigen overheidsbestuur.
De tekst van de Ley Reguladora de Municipios (Gemeentewetgeving), waarover men samen met de Canarische Regering zal debatteren, zou dan in het eerste kwartaal van 2015 goedgekeurd kunnen worden en het is de bedoeling van de Canarische Regering “dat de politieke partijen zich ervoor inzetten, om te komen tot een gezamenlijk wetsvoorstel.”
Zodoende zal dan La Graciosa gedecentraliseerde bevoegdheden van Teguise gaan krijgen - dit zal een beslissing zijn die ‘brede consensus’ zal hebben, zo niet eenparigheid van stemmen van alle politieke partijen die in de regionale Kamer zijn vertegenwoordigd.
De Medalla de Oro de Canarias 2014
is voor 'La Margarona',
de ziel van La Graciosa
LA GRACIOSA - dinsdag 27 mei 2014 - De ‘Gouden Eremedaille van Canarias 2014’ is voor 'La Margarona', de ziel van La Graciosa. De bekendste bewoonster van het achtste eiland heeft een heel leven van toewijding en werken gewijd aan de vooruitgang van haar land.
De populairste bewoonster van La Graciosa, Margarona Páez, zal in Santa Cruz de Tenerife op vrijdag 30 mei 2014, ter gelegenheid van de Día de Canarias, de Medalla de Oro de Canarias (Gouden Eremedaille van Canarias) uitgereikt krijgen. Deze onvermoeibare vrouw ontvangt een niet aflatende stroom aan felicitaties als erkenning voor een heel leven van toewijding en inspanning voor haar land.
Margarita Páez Guadalupe, op maandag 26 mei 2014, op La Graciosa in de Calle Margarona.
Bekend als de alcaldesa pedánea (burgemeester met beperkte bevoegdheden) van La Graciosa, ondanks dat het eiland nog steeds geen pedanía (rechtsgebied) is, roept men steeds de hulp in van Margarona hoogstpersoonlijk, die zojuist haar 68ste verjaardag heeft gevierd. Haar buren komen steeds naar haar huis, opdat zij een probleem oplost en zij twijfelt er niet aan, hen een handje te helpen.
Margarona is La Graciosa
Margarita Páez Guadalupe heeft een heel leven van toewijding en inspanning gewijd aan de vooruitgang van het grootste van de islotes (eilandjes) van de Chinijo Archipel, waar een bevolking leeft van iets meer dan 600 bewoners (zie: http://nl.wikipedia.org/wiki/Chinijo).
In dit paradijs van zandstraatjes dat de Atlantische Oceaan omspoelt, is het dagelijks leven niet gemakkelijk geweest; vooral niet, toen er nog geen basisvoorzieningen waren zoals water, elektriciteit, of een gezondheidscentrum, om de bevolking en de toeristen van dienst te zijn.
Het werk en de veerkrachtige geest van Margarona hebben het mogelijk gemaakt, dat La Graciosa de meest essentiële infrastructuur heeft en veranderd is in een vakantiebestemming waar steeds meer vraag naar is. Met haar op 20 mei 2014 gevierde 68ste verjaardag blijft Margarona van nabij de problemen en de vreugde van haar mensen volgen.
Ondanks dat ze de politiek al verlaten heeft - waarin zij 33 jaar actief is geweest, “sinds de tijd van de UCD,” zo herinnert zij op maandag 26 mei 2014; als wethouder in de Gemeenteraad van Teguise en, gedurende een mandaat, minister in het Cabildo (Eilandbestuur) - zijn er nog steeds burgers die op de deur van haar huis kloppen, “wanneer ze iets opgelost moeten hebben. Het regelen van de DNI (identiteitskaart), het paspoort, of doktersbezoek.”
De belangstelling om te helpen zat haar als meisje al in het bloed, sinds zij rende over het zand van Caleta de Sebo. "Als de kinderen naar het strand kwamen en daar zonder eten verbleven, omdat ze niet konden terugkeren naar Lanzarote vanwege het slechte weer en de zware zeegang, gaf ik ze te eten;” zo bevestigt Margarona terwijl ze van een stukje taart geniet in het huis van haar zus Edelmina, die op deze maandag (26 mei 2014) haar tachtigste verjaardag viert.
Jonge walvis dood aangespoeld op La Graciosa
LA GRACIOSA - donderdag 20 maart 2014 - Een bewoner van La Graciosa heeft de walvis dood aangetroffen aan de kust van het eiland La Graciosa, in het evan Montaña Amarilla, op dinsdagmiddag 18 maart 2014 om 19:00 uur.
De eilandbewoner heeft het dier drijvend in zee aangetroffen, het was toen al dood.
Gezondheidsinspectie staat weer
visverkoop toe op de visafslag van La Graciosa
De Cofradía de Pescadores opent de deuren na het op orde brengen van de verzegelde koelcellen
CALETA DE SEBO - vrijdag 15 november 2013 - De visafslag van de Cofradía de Pescadores (het Vissersgilde) van La Graciosa zal vanaf maandag 18 november 2013 weer geopend zijn, nadat men de koelcellen op orde heeft gebracht die waren verzegeld door inspecteurs van de Gezondheidsdienst. Een situatie, die de vissers verplichtte hun vangst naar Lanzarote te brengen, voor het verkrijgen van de certificaten van eerste verkoop.
De burgemeester van Teguise, Oswaldo Betancort is deze week naar Caleta del Sebo gegaan om er, samen met de wethouder van Teguise voor La Graciosa, Alicia Páez, een ontmoeting te hebben met de nieuwe baas van de Cofradia), Gregorio Agustín Páez, om de herstelwerkzaamheden van de lonja (beurs, hier visafslag) te inspecteren.
Alicia Páez, Oswaldo Betancort en Gregorio Páez.
“De koelcellen verkeren nu in een perfecte staat, wat de op handen zijnde opening van de vishandel mogelijk maakt en, dat men de deuren weer opent op maandag 18 november 2013,” zo heeft Alicia Páez aangekondigd.
Op zijn beurt heeft Oswaldo Betancort benadrukt, “dat het de inzet van de Gemeente is, om de samenwerking die men heeft met de Cofradía te versterken, wat verhoging van de visserijactiviteiten op La Graciosa mogelijk maakt als trekpleister voor toeristen.”
Bovendien heeft de burgemeester aan de vissers toegezegd actie te zullen ondernemen bij de bevoegde overheidsinstanties, voor het verbeteren van de opslag van olietanks en de veiligheid op het terrein van de visafslag. Ook heeft men medewerking aangeboden voor het installeren van een droog-installatie voor vis, welke men zal bouwen op het oude gedeelte van de koelcellen.
Tot aan de heropening van de lonja (visafslag) van Caleta del Sebo, die sinds de zomer van 2013 gesloten is geweest, hebben de visser hun vangsten naar de cofradía (afslag) van San Ginés in Arrecife moeten brengen, voor het verkrijgen van het wettelijke kwaliteitscertificaat voor de soorten die men ter verkoop aanbiedt aan de consumenten en de restaurants. De Cofradía (Broederschap) schat in, dat het om bijna 800 kilo vis gaat die men naar de Órzola-pier in Haría en vandaar naar Arrecife heeft gebracht.
De sluiting van de visafslag heeft serieuze problemen veroorzaakt bij de restaurants in Caleta del Sebo, vooral tijdens de weekeinden.
De droom van de gracioseros
CALETA DE SEBO - Goede Vrijdag 29 maart 2013 - Ruim 3.000 personen hebben het burgerinitiatief ondertekend opdat La Graciosa beschouwd wordt als het achtste eiland van Canarias, wat zou leiden tot de verplichting, het Statuut voor Autonomie aan te passen.
“We willen geen nieuw gemeentebestuur creëren, we willen zelfs geen afscheiding van de gemeente Teguise, we willen alleen, dat men ons erkent als een eiland meer.” Miguel Páez is een van de gracioseros die handtekeningen heeft ingezameld, om te bereiken, dat de Canarische Regering La Graciosa erkent als achtste eiland van de Archipel en daartoe voorziet in een nieuw beheermodel.
De mobilisering van de gracioseros en Margarona Páez die de handtekeningen aanbiedt aan het Gemeentehuis van Caleta de Sebo.
Het voorstel van gracioseros, waar ongeveer 3.000 mensen zich achter hebben geschaard door middel van een internet campagne via www.change.org en een handtekeningenactie op La Graciosa en Lanzarote, zou echter effectief een wijziging van het Estatuto de Autonomía de Canarias betekenen waar in Artikel 2 bepaald is, “dat het grondgebied van de regio van de Canarische Archipel, bestaat uit de zeven eilanden El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, Lanzarote, La Palma en Tenerife, evenals uit de eilanden Alegranza, La Graciosa, Lobos en Montaña Clara, Roque del Este en Roque del Oeste die administratief toegevoegd zijn aan Lanzarote, met uitzondering van Lobos, dat toegevoegd is aan Fuerteventura."
Twee vrouwen in een van de straten van La Graciosa.
Een burger-mobilisatie, die ook in gang is gezet voor de oprichting van een pedanía (wijk) op La Graciosa die verantwoordelijk is voor het behandelen van alle vraagstukken in verband met het eiland. In Spanje is een pedanía is een kleine wijk die ressorteert onder een Gemeente en die in meer, of mindere mate kan genieten van autonomie. Een instelling die zal moeten kunnen beschikken over een rechtstreeks verkozen bestuurslid (alcalde pedáneo) (dorpshoofd).
Als de pedanias (wijlen) zelfbestuur willen hebben, moet dit geregeld worden door Artikel 45 van de Ley de Bases de Régimen Local (Basiswet Lokaal Bestuur). Een wet, die uitgerekend wordt gewijzigd door de Regering van Mariano Rajoy, om duplicering in de dienstverlening te voorkomen.
De nieuwe wijziging voorziet erin, dat men dit soort instanties alleen kan creëren als ze een efficiënte optie blijken te zijn voor gedecentraliseerd beheer van afzonderlijke dorpen in overeenstemming met het bepaalde in de Ley de Estabilidad Presupuestaria y sostenibilidad Financiera (Wet Begrotingsstabiliteit en Financiële Duurzaamheid).
Bovendien zal de Gemeente Teguise moeten worden gehoord voordat de Autonome Deelstaat en de Spaanse Staat het groene licht geven.
De burgemeester van Teguise, Oswaldo Betancor, is geen voorstander van een pedanía op La Graciosa. “Ik denk, dat het belangrijk is, dat de Canarische Regering jaarlijks een bedrag op de begroting reserveert, dat specifiek bestemd is voor La Graciosa; maar niet, dat men een nieuw gemeentebestuur creëert.
Betancor herinnert eraan, dat en op La Graciosa een Consejo Ciudadano (Burgeroverleg) heeft gecreëerd waarbinnen men debatteert over de zaken die te maken hebben met het beheer van het eiland. “Het is een adviesorgaan, maar niet bindend,” merkt Miguel Páez op die van mening is, dat de beste oplossing het creëren van een pedanía is, juist door gebruik te maken van de hervorming van de Ley de Régimen Local welke in gang is gezet door de Partido Popular (PP).
Wordt La Graciosa het achtste eiland?
Handtekeningenactie op het Internet
CANARISCHE EILANDEN - woensdag 27 februari 2013 - Een burgerinitiatief verzamelt via een internetplatform handtekeningen voor een petitie, om het kleine, naast Lanzarote gelegen eiland La Graciosa officieel als ‘achtste eiland’ van de Canarische Archipel te erkennen. De internetpagina www.change.org is de afgelopen maanden het bij uitstek geschikte medium voor diegenen, die sociale verbeteringen in Spanje teweeg willen brengen, zie: http://www.change.org/es/peticiones/reconocimiento-oficial-de-la-graciosa-como-la-8a-isla-canaria
Miguel Angel Paez, een bewoner van het eiland La Graciosa, gebruikt dit internetportaal om zich te wenden tot de Canarische President, Paulino Rivero; de Eilandpresident van Lanzarote, Pedro San Ginés; en de burgemeester van Teguise, Oswaldo Betancort, om de officiële status van Gemeente te verkrijgen voor het 500 zielen tellende eiland.
La Graciosa wordt slechts door een smalle zeearm (El Rio) van Lanzarote gescheiden. Met dit initiatief wil men bereiken, dat de overheden: geld vrijmaken voor de begroting van het eilandje, openbare evenementen ondersteunen, zorgen voor een verbetering van de infrastructuur en dat men La Graciosa een zekere mate van zelfbestuur geeft.
Er zijn 800 handtekeningen nodig (sinds woensdag 27 februari 2013 ontbreken er nog 201), om door de politieke besluitvorming gehoord te worden. Binnen twaalf dagen na de opening van dit forum zijn meteen al 440 handtekeningen binnengekomen van sympathisanten. Men wil, dat La Graciosa met haar eigen identiteit officieel erkend wordt als Canarisch eiland en daardoor ook betere mogelijkheden heeft voor toeristische promotie - ’s zomers bezoeken immers dagelijks 500 toeristen het kleine eiland.
Om deze verheven doelen te bereiken, moet La Graciosa uiteraard diegenen verdringen, die nu al tot ‘achtste eiland’ van Canarias gerekend woorden, dat zijn vervolgens:
- Venezuela… Dit Latijns-Amerikaanse land wordt zo genoemd, omdat aan het eind van de jaren 50 van de vorige Eeuw ongeveer 3.500 Canario’s daar naar toe geëmigreerd zijn, om de armoede en het Franco-regime te ontvluchten en daar nu een aanzienlijke bevolkingsgroep vormt.
- … maar ook het geheimzinnige, mythische eiland San Borondón, dat af en toe tussen Tenerife, La Gomera en La Palma opduikt en dan weer verdwijnt; zodanig, dat Columbus er al over sprak tijdens zijn grote tocht over de Atlantische Oceaan en het toen als ‘achtste eiland’ duidde.
Een eiland
om de pijn van het verdriet te verdringen
CALETA DEL SEBO - woensdag 28 november 2012 - De architect Patrick Shiel heeft in 1969 zijn huis gebouwd op La Graciosa. Hij bedacht het, samen met zijn echtgenote, Sylvia , om hun leven opnieuw op te starten na de dood van hun twee zonen die zijn omgekomen bij een auto-ongeluk.
Het legendarische ‘La Casa de los ingleses’ (‘Het huis van de Engelsen’) is het eerste onder architectuur tot stand gekomen bouwwerk op het eilandje en is niet zozeer als onderdak gebouwd als wel, om te overleven. Een ruimte, gecreëerd door kunstenaars, die zich vanwege een noodlottig familie-ongeval wilden terugtrekken uit de wereld.
'Casa Shiel', op La Graciosa.
Het lot was bijzonder wreed voor Patrick en Sylvia Shiel. Op een fatale dag in 1968 in Oxford (Engeland) bestuurt Patrick zijn auto, waarin ook zijn twee zonen zitten, en krijgt een ongeluk waarbij de enige twee kinderen uit dit huwelijk om het leven zijn gekomen. Patrick, architect, Engelsman en leraar aan de Academie voor Architectuur van deze stad, staat op het punt internationaal door te breken. Sylvia, Ierse, is lerares kunstschilder aan dezelfde academie. Beiden voelden die dag hoe de grond onder hun voeten werd weggeslagen en niet veel later besloten zij het stadse leven te verlaten en ver weg te gaan, naar een plaats waar geen auto’s zouden zijn.
Ze zwerven door half Europa en komen, uiteindelijk in 1969, terecht in Caleta del Sebo, de voornaamste nederzetting van La Graciosa, waar zij hun huis bouwen. Daar wonen zij tot aan het einde van hun dagen, alleen verstoord door de stemmen van de vissers, het voorbijtrekken van de geiten en de kamelen en in de laatste jaren, helaas een andere, verdomde auto.
Patrick sterft begin jaren tachtig op 59-jarige leeftijd, Sylvia net 90 jaar geworden, overlijdt in 2000. Zij laten een huis na; een bouwwerk, dat niet onopgemerkt blijft bij de bezoekers van het eilandje en wat nu liefdevol onderhouden wordt door María Betancor, de jonge graciosera die het als erfenis heeft gekregen.
“Mijn woning kijkt uit op zee” vertelt Maria, “daarachter ligt alleen het perceel waarop Patrick en Sylvia hun huis hebben gebouwd.” De huidige eigenaresse heeft als eerste jeugdherinnering het beeld voor ogen, “van Sylvia die op een fruitkistje zit,” aanwijzingen gevend aan Patrick bij de bouw van hun nieuwe thuis, een plek waar hun bestaan opnieuw begint en ze één zijn met de natuur en de pijn van het verdriet kunnen doen verminderen..
Gelegen op de eerste rij aan El Rio, de zeearm die La Graciosa scheidt van Lanzarote, trekt Casa ‘Sylvia’- zoals het door María gedoopt is na Silvia’s dood - de aandacht van de bezoeker die de kust nadert. Het krachtige profiel past in het ruige landschap van het eilandje, rondom zand, de vulkanen Montaña Bermeja (vermiljoenrood) en Montaña Amarilla (geel) en, de Famara-klif van Lanzarote er tegenover. De aardse kleuren en het ruwe gips doen denken aan adobe (bouwstenen van leem, of klei), het huis valt op tussen de kalkstenen gebouwen in Caleta de Sebo. In de gevel, boven de voordeur, twee geboetseerde gezichten, misschien die van Patrick en Sylvia, of wellicht die van hun zonen.
Blanca Lleó.
De architect Dr. Blanca Lleó (http://scalae.net/perfil/blanca-lleo), o.a. Professor aan de Hoge School voor Architectuur van Madrid, heeft Silvia geïnterviewd, voor het schrijven van een hoofdstuk over haar woning, in haar boek ‘Sueño de habitar’ (Barcelona, 2005) ( ‘Droomwoning’), waarin zij ook schrijft over de huizen van o.a. Mies van der Rohe, Le Corbusier, Asplund, Mélnikov, de Smithson’s en de Venturi’s.
“Toen we 26 jaar geleden naar het eiland zijn gekomen,” - vertelt Sylvia tegen de auteur - waren er helemaal geen machines en was er geen elektriciteit, zo hebben we ons huis gebouwd met veel moeilijkheden. De materialen kwamen vanuit Lanzarote op af en toe passerende schepen en wij hebben ons beholpen met kamelen van het eiland”. “Mijn echtgenoot wilde,”- zo gaat Sylvia verder - “dat het van natuursteen was, maar dat kon niet zo zijn en uiteindelijk hebben we het gebouwd met cementblokken. Hij wilde het niet afsmeren, maar in de natuurlijke kleur houden. De wind en het zand hebben de kleur veranderd en nu is het een goudgele, zoals het zand wat uit de woestijn afkomstig is.”
De komst van de vreemdelingen die wilden blijven, moet in 1968 een evenement geweest zijn voor de bewoners van Caleta. Het gehucht telde toen slechts een zandweg met enkele zijpaden, een kerk, een school, een aanlegsteiger, een radiostation en petroleumlampen voor alle verlichting van de bewoners, een dozijn vissergezinnen. Sindsdien is het aantal bewoners gegroeid (welgeteld 656 in 2011) en de nederzetting is uitgebreid en in de hoogte gegroeid, hoewel - op een enkele uitzondering na - wetten voor bescherming van het territorium, een overdreven verstedelijking hebben voorkomen. De bevolking van Caleta del Sebo blijft voor het grootste deel bestaan uit vissersgezinnen.
Dankzij de internationale erkenning, wist Patrick enkele architectuurprijzen te verwerven, met aanzienlijke geldbedragen; een inkomstenbron, die het echtpaar met uiterste soberheid beheerde tot aan het einde van hun dagen, om te kunnen leven op een eiland waarvan de economie gebaseerd is op de visserij.
Silvia en Patrick raakten al gauw vertrouwd met de kinderen van La Graciosa en hun huis was regelmatig het toneel als speeltuin voor de buurt. “We werkten met enkele van hen, om marionettenvoorstellingen te geven, of een schimmenspel met een beddenlaken en een petroleumlamp,” zo herinnert María Betancor zich, die nog steeds enkele van de marionetten bewaart welke ze samen met Sylvia heeft gemaakt.
'La Casa de los ingleses' (La Graciosa).
Tegenwoordig verhuurt Mara dit huis, “maar alleen aan personen die het weten te waarderen en die het onderhouden,
(zie: http://isladelagraciosa-isabel.blogspot.com.es).
”De doordachte woning ademt een moderne traditie,” volgens zeggen van Blanca Lleó, met kamers rondom een open patio die bij de ingang overgaat in een spiraalvorm, vervolgens bevat deze dubbel hoge ruimte meubilair en houtsnijwerk wat vervaardigd is door Patrick en Sylvia en die diagonaal gebouwd is als verbindingsschakel naar de bovenste verdieping; de ruimte welke uitzicht biedt op de zee en die uitmondt in een terras waarvan het verlengde een brug is die de toegang tot de woning bevat.
“Het huis is een berg,” zo voegt Lleó toe, “de contour van het huis lijkt op een trap en zorgt ervoor, dat de woning verbonden is met het omringende landschap.”
Patrick en Sylvia waren op La Graciosa om er te blijven; naast dit huis, dat tegenwoordig wordt onderhouden door María Betancor, was het hun wens, hier hun laatste rustplaats te hebben: twee graftombes op de begraafplaats van het eilandje, waarvan ze de grafstenen zelf hebben ontworpen.
Endesa en het ITC willen La Graciosa veranderen
in een duurzaam eiland
ARRECIFE - woensdag 23 mei 2012 - De elektriciteitsmaatschappij Endesa en het Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) (Technologisch Instituut van Canarias), dat ressorteert onder het Ministerie van Arbeid, Industrie en Handel, van de Canarische Regering, hebben afgelopen week een samenwerkingsover-eenkomst ondertekend voor het verrichten van een technische en economische studie die het mogelijk moet maken een netwerk in gebruik te gaan nemen, dat gericht is op een grotere energie-efficiëntie en een optimaal gebruik hernieuwbare energiebronnen op het eiland La Graciosa. Het doel is, om La Graciosa, vanuit het energiestandpunt, te veranderen in een duurzaam eiland.
De directeur Onderzoek en Ontwikkeling van het ITC, Gonzalo Piernavieja, heeft opgemerkt, dat het doel is, om op La Graciosa een integraal micro- elektriciteitsnetwerk aan te leggen, “zodoende bereikt men het maximale aanboren van herwinbare energie, met een actieve deelname van de consument in het beheer naar vraag, waarbij het elektriciteitstransport in het netwerk een sleutelrol zal vervullen in de controle daarvan.
Publieks medewerking
De uitvoering van dit project vereist de medewerking van de Gracioseros, vanwege het gegeven, dat de daken van hun huizen voorzien zullen worden van zonnepanelen en ook, dat er kleine windmolens voor de productie van windenergie naast hun panden geplaatst gaan worden
De intelligentie van het controlesysteem maakt het mogelijk, dat men het geheel als één opwekkingsnetwerk kan beheren - ervan uitgaand, dat het netwerk verbonden is met de voortdurende toeleveringskwaliteit - en, dat het de kosten van het energieverbruik verlaagt. Dat wil zeggen, dat als er een windmolen, of een zonnepaneel, uitvalt, toch alle woningen elektriciteit krijgen toegeleverd, omdat het hele systeem onderling verbonden is.
De studie analyseert de capaciteit aan windenergie en de bijdrage van zonnenergie in het netwerk van Caleta del Sebo en het opnemen van het elektriciteitstransport in het netwerk en de opslag van de opgewekte energie. Toch zal La Graciosa verbonden blijven met het elektriciteitsnet via een onderzeese kabel die afkomstig is van de kerncentrale van Endesa in Lanzarote, in het geval. dat het duurzame energiesysteem niet genoeg stroom opwekt, om het hele eiland te voorzien.
Tegelijkertijd werkt ook samen met het Gemeentebestuur van Teguise voor de aanpassing van het gebruiks- en beheersplan van La Graciosa, dat men beschouwt als een beschermd natuurpark, zodat de zonnepanelen en de windmolens passen in de gemeentelijke bouwverordening en in het milieu.
Op het eiland zijn geen natuurlijke bronnen voor water, reden waarom een tankschip er, als de zee het toelaat, water aflevert.
Het doel is nog steeds, dat La Graciosa (met plm.700 bewoners) haar charme behoudt.
Honderden kilo's cocaïne
in beslag genomen op La Graciosa
LA GRACIOSA - maandag 2 april 2012 - De Spaanse politie heeft op maandagochtend 2 april 2012 op het eilandje La Graciosa 500 kilo cocaïne in beslag genomen, in een operatie die nog voortduurt en waarbij tot nu toe drie personen zijn gearresteerd, aldus bronnen dicht bij het onderzoek.
Playa de La Francesa met Montaña Amarilla op de achtergrond.
Een archieffoto van waar de gearresteerden logeerden.
De operatie voor de inbeslagname van de cocaïne is maanden geleden in gang gezet door agenten van de Policía Nacional, die volgens bronnen dicht bij het onderzoek, twee Colombianen en een Tinerfeño in het oog hebben gehouden, die verbleven op de camping van La Graciosa. Eveneens hebben hier agenten in burger gelogeerd, om de verdachten in de smiezen te houden.
Na dagenlange achtervolging, heeft men de smokkelaars op maandagochtend om 02:00 uur gearresteerd toen die probeerden, in het gebied wat bekend staat als ‘Las Matas’ op Playa de la Francesa, of La Lajita, in totaal 18 verpakkingen te verplaatsen die 500 kilo cocaïne bevatten.
Twee gearresteerden zijn inwoners van de Canarische Eilanden, de derde gearresteerde is van Latijns-Amerikaanse afkomst. Op het moment van de aanhouding hebben de agenten de hulp ingeroepen van de op La Graciosa gevestigde Guardia Civil en van de Policía Local (Gemeentepolitie) van Teguise (Lanzarote).
Bij de operatie is ook een boot waargenomen die gebruikt zou kunnen zijn om de drugs aan land te hebben gebracht, om vervolgens gedistribueerd te worden, maar het schip heeft weten te vluchten en is de politie te ontsnapt.
Het recherche-team zoekt momenteel nog verder, voor het mogelijk langs de kust ontdekken van nog meer verpakkingen met drugs.
