Veelgemaakte fouten in het Spaans
De letter J:
Garaje versus Garage
Het komt bij een aantal woorden die eindigen op -aje voor, dat men vaak denkt dat woorden zoals Leguaje of Garaje geschreven worden met een G: Lenguage of Garage. Dat is onjuist en komt doordat het in het Engels en Frans wel met een G geschreven wordt.
Het is belangrijk om te onthouden dat alles wat eindigt met -aje, altijd met een J geschreven wordt.
Voorbeeld:
Juist: Tengo que alquilar un garaje para mi coche nuevo.
Onjuist: Tengo que alquilar un garage para mi coche nuevo.