site teller
gran-canaria-actueel.jouwweb.nl

De Guardia Civil vernieuwt zich
in de Canarische toeristengebieden

La Oliva, Mogán, Pájara, Adeje, en Arona,
zijn enkele van de sleutelgemeenten
waar men zijn krachten van het korps versterkt op de eilanden

 CANARISCHE EILANDEN  - zaterdag 23 februari 2019 - De hoofdkolonel van het commando van Las Palmas, Ricardo Arranz, heeft in  februari 2019 het bevel versterkt dat zich in de gemeente Mogán bevindt met de komst van luitenant Juan Manuel Rodríguez. Het is een van de belangrijkste toeristische gebieden van Spanje.

Volgens de gegevens van de Consejo Económico y Social  (Economische en Sociale Raad) van Canariasch zijn de meest winstgevende gebieden van het toerisme, "en boven het nationale gemiddelde": La Oliva, Mogán, Pájara, Adeje, en Arona. Dit zijn gebieden waar de Guardia Civil direct aanwezig is.

islas-canarias-gc2-kMGH--620x349abc.jpgNaast de openbare en verkeerscontrole, voert de Guardia Civil bewaking en bescherming van de dienstensector uit. Toerisme zonder de natuur werkt niet. Acht van de tien toeristen die Canariasch bezoeken, doen dit vanwege de omgeving, aldus de Duitse exploitant TUI. De rol van de Guardia Civil met de Seprona is van fundamenteel belang voor de Canarische economie om werkgelegenheid en middelen te genereren. Daarom is de zorg voor de vakantieomgeving een ‘sleutelstuk’ in de bestemming.

Op  Canarisch grondgebied vertegenwoordigen gemeenten als Adeje, Arona, Guía de Isora, San Bartolomé de Tirajana, en Mogán, 6% van de toeristische activiteit in Spanje. Beveiliging in deze gebieden is van groot belang bij de verkoop van meer dan 57 miljoen overnachtingen, meer dan de helft van de hele archipel, en 53% van de totale toeristenuitgaven.

In totaal, exclusief Puerto de La Cruz en de twee provinciale hoofdsteden van Canarias, zijn er 210.000 hotel- en extra-hotel accommodaties. Meer dan 6,8 miljoen toeristen hebben zich aangemeld en dragen 68% van de Canarische BTW bij, die IGIC wordt genoemd. Een van de uitdagingen op de eilanden is de toename van de aanwezigheid van toeristen die onder meer op vakantieparken naar de eilanden komen.

In totaal, exclusief Puerto de La Cruz en de twee provinciale hoofdsteden van de Canarische Eilanden, zijn er 210.000 hotel- en extra-hotel accommodaties. Meer dan 6,8 miljoen toeristen hebben zich aangemeld en dragen 68% van de Canarische BTW bij, die IGIC wordt genoemd. Een van de uitdagingen op de eilanden is de toename van de aanwezigheid van toeristen die onder meer op vakantieparken naar de eilanden komen.

 

Het geval van Mogán
In Mogán worden jaarlijks een miljoen toeristen ondergebracht en de gemiddelde jaarlijkse bezetting is 78,6%, aldus het  Patronato de Turismo (Toeristenbureau) van Gran Canaria. Dat betekent: 8,6 miljoen overnachtingen verkocht. Het is een van de gebieden van intensief toerisme van de Guardia Civil op  Canarias. Niet alles is zon- en strandtoerisme. Net als de rest van de archipel is er een bereidheid om roekeloze wandelaars te helpen.

Naast burgerbescherming houdt de Guardia Civil toezicht op de beveiliging van de 156 open vestigingen en de 34.132 toeristenbedden die worden aangeboden. Terwijl op Gran Canaria de gemiddelde kosten van een toeristenbed €67.85 per nacht bedragen, is dat in Mogán, €80,= per nacht. Net als in de rest van de archipel geven toeristen uitstekend nota van de veiligheid die ze op de bestemming waarnemen. Het werkloosheidspercentage in Mogán is technisch lager op sommige momenten van het jaar tot 3%.
000logo-kopie-kopie-21.jpg


Dit zijn de populaties van minder dan 1.000 inwoners die bestaan op Canarias

CANARISCHE EILANDEN - zaterdag 16 februari 2019 -   Op de Canarische Eilanden bedraagt de populatie 2.108.121 inwoners volgens de Istac Cess van 2017 met gegevens van de INE. De kleinste gemeenten tellen 82.533 inwoners, dat is dezelfde bevolking als Jinámar, in de hoofdstad van Gran Canaria.

Op Lanzarote, met 147.023 inwoners, zijn er slechts minder dan 5.000 inwoners, met 4.858. Op Fuerteventura, met 110.299 geregistreerde kiezers, is Betancuria met 710 mensen.
DougW-MEWwAAs-yXa-k5IE--620x349abc.jpg
Op Gran Canaria, met 843.158 inwoners aan het einde van 2017, is er Artenara 1.096; Tejeda 1950; Valleseco 3.810, in totaal 6.856 inwoners.

Van zijn kant, op Tenerife, met 894.636 inwoners, heeft Fasnia 2.743 inwoners, Garachico 4.827 mensen, San Juan de La Rambla, die 4.828 geregistreerde inwoners heeft, Los Silos met 4.848 inwoners, El Tanque met 2.650 inwoners en Vilaflor, het meest hoog van Spanje, met 1.615 inwoners.

In La Gomera zijn er 21.511 inwoners en Agulo heeft 1.066 inwoners, Alajeró heeft 1.983 inwoners en Hermigua heeft in totaal 1.808 inwoners. Valle Gran Rey bevindt zich in 4.371 burgers en Vallehermoso 2.988 mensen.

La Palma, aan de andere kant, heeft 81.350 inwoners, waarvan Barlovento 1.859 inwoners heeft, de gemeente Fuencaliente 1.695 inwoners, Garafía heeft 1.584 inwoners, en Puntagorda heeft 2.009 inwoners. San Andrés y Sauces, 2,429 geregistreerd. Puntallana, aan de andere kant, heeft 4.135 geregistreerde en Tazacorte heeft 4.620 troepen. Tijarafe 2.590 en Villa de Mazo 4.782 buren.

El Hierro, met 10.679 geregistreerde kiezers, heeft 3.983 burgers op de grens, terwijl Valverde 4.920 inwoners heeft. In El Pinar de El Hierro zijn er 1776 mensen geregistreerd in de volkstelling.
000logo-kopie-kopie-21.jpg


Een voor een, de oorsprong van de Canarische Eilanden

Het is naamgeving die nog steeds wordt gebruikt
om na te denken over hun grote schoonheden

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 5 februari 2019 - We bezoeken de Canarische eilanden via hun namen bij de professor van de Spaanse filologie aan de Universiteit van Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), Maximiano Trapero, die zegt: “De klassieke Grieks-Latijnse teksten zoals de tuin van de Hesperiden, de velden Elysees,  of de Fortune eilanden. Deze mythische, of legendarische, geschiedenis van de Canarische eilanden duurt tot vandaag.”

Db7-yqAXUAA54RT-kwyH--620x349abc-2.jpg

Gran Canaria, dat naam geeft aan de archipel

DfkCQy-GW4AA-I-ld-kwyH--510x287abc-1.jpg
                         Poema del Mar, in de hoofdstad van Gran  Canaria.
Volgens Trapero, “De eerste naam die het eiland had was Canaria, dat verschijnt in het verhaal dat Plinius de Oudere doet in zijn natuurlijke geschiedenis van de ontdekkingsreis die hij Juba II-eilanden bevolen heeft te doen, wat zegt: “Het dichtst bij dit [van Ninguaria] wordt Canaria genoemd vanwege de hoeveelheid honden van enorme omvang, waarvan er twee naar Juba zijn gebracht.

Hij benadrukt dat het adjectief van Grande, werd gegeven door de Franco-Normandische veroveraars toen ze in 1402 het wilden veroveren en door hun inboorlingen werden afgewezen. Het is in de kroniek van die verovering, genaamd Le Canarien, waar voor de eerste keer de naam Gran Canaria verschijnt en vaker dan de eenvoudige naam van Canaria."
Benadrukt, “Dat sommige auteurs hebben gezegd dat de titel Grande werd gegeven om ten onrechte aan te nemen dat dit de grootste in omvang van de hele archipel was, maar het feit is dat de traditie sinds de oudheid zo is vastgesteld dat het vasthoudend verzet toonde het is natuurlijk voor de verovering, de meest bevolkte en degene die een betere sociale organisatie had.”
Dit is wat Abreu Galindo uitlegt, "De best geïnformeerde historicus van alle Canarische oudheden," zeggend dat dit eiland, "Het moeilijkste was en de meeste kosten van degenen die het reduceerden tot het heilig katholieke geloof," en dat is de reden waarom ze het noemden "Goed geschikt voor zijn daden, adel, en zijn van Grande, die heeft gehad en heeft en zal blijven." En hij voegt eraan toe: “Men  noemde het groot, niet omdat het eiland groot is, noch het grootste, noch hetze  grootste in hoeveelheid, maar in kwaliteit, vanwege de grote weerstand en kracht die het heeft gevonden van de inboorlingen om zichzelf te verdedigen en te beledigen met vaardigheden van degenen die kwaad  ze wilden doen. (1977: 145-146).

Trapero wijst erop, “Dat dit eiland de naam heeft van de hele archipel, eerst als ‘Canarische Eilanden’ en ten slotte als “Eiland van  Canaria.”  Ook was dit feit al heel vroeg goed in de geschiedschrijving. Zo zei Alonso de Palencia in zijn Universele Woordenlijst (1490): "De yslas die fortuinen zeiden, waren befaamd gezegend door de goede lucht en de vruchtbaarheid van de grond: Er zijn er zeven bewoonbaar in de eerste niet lexcios van Mauritanië die provincie woont in het sinistere deel: En ze zijn van elkaar gescheiden door zeven namen: Maar omdat Canaria de edelste, en de meest overvloedige van alle anderen in deze tijd is, is het toepasselijk yslas de Canarias.

La Palmaislas-canarias-lapalma-kwyH--510x287abc-1.jpg
                                                 Salinas de Fuentacaliente. 

Naar de mening van Maximiano Trapero moet de naam die hij nu van La Palma heeft, "gedragen zijn door reizigers en matrozen uit Castilië, Portugal, Mallorca, en Itali die over de eilanden zwierven, vooral vanaf de tweede helft van de veertiende Eeu sindsdien geven de kroniekschrijvers Le Canarien het al als reeds bestaand.” Deze kroniek zegt, “dat het eiland erg hoog en steil is, dat de landerijen goed zijn voor allerlei soorten gewassen, ondanks het feit dat de inwoners alleen maar vlees eten;, dat is bedekt met grote bosjes van verschillende soorten, zoals pijnbomen, drakenbloedbomen, en andere bomen produceren; dat door het centrum een grote rivier loopt (in onbetwiste verwijzing naar de Caldera de Taburiente) en het is het meest aangename eiland van alles wat we hier hebben gevonden, en dat het een uitstekende lucht heeft, waarin men nooit ziek wordt en mensen vele jaren leven."

Echter, zoals opgemerkt door de kroniekschrijvers van Le Canarien, zijn niet palmen (de inheemse soorten Phoenix canariensis) de meest representatieve flora boom, noch is dit het eiland van de Canarische eilanden dat de meest palmen heeft, in tegenstelling tot wat men kan hebben op dat wat zijn naam al doet vermoeden, is reden de schijnbare helderheid van de botanische etymologie ondervraging. Drie hypotheses naar voren gebracht om uit te leggen hebben toponimo, verzamelden de drie Viera y Clavijo (1982: I, 71-73).
De eerste is vrij legendarisch, en zegt dat een Spaanse Koning
Abis of Abides  verblijft, op de vlucht een angstaanjagende en langdurige droogte, en het eiland La Palma vond in de versheid van hun land tijd tot overwinnaar maakte."

De tweede lijkt de meest plausibele van Viera: Dat de naam van La Palma te ontvangen van de Mallorcaanse navigators van de veertiende Eeuw, in de erkenning van de hoofdstad van het eiland waar ze vandaan kwamen, want "het kon niet vanwege de overvloed van palmen zijn, want het is niet de meest vruchtbare in deze soorten bomen, plus zal niet bijgenaamd Isla de La Palma zijn, want het leek meer consistent," zegt Viera.

De derde hypothese is een Canarisch Zeventiende-eeuwse historicus Christopher Perez del Cristo, die geloofde dat de naam komt van het eiland planaria, het verhaal van Plinius de Oudere maakte de eilanden Canarias in de eerste Eeuw na Christus, is getranscribeerd per ongeluk - Perez zegt dat over de Cristo -, omdat hij Palmaria had geschreven

La Gomera
Di-X-vTWWw-AUM7k1-kwyH--510x287abc-2.jpg
Trapero's proef, "veel auteurs wilden de naam van Gomera uitleggen. Sommigen maken het afkomstig van de bijbelse Gomer, kleinzoon van Noach; de dichter Antonio de Viana (auteur van een episch lied van de verovering van Tenerife, 1604), van een zekere Gomer, zoon van de mythische Crano en Crana, koningen van Italië; Gaspar Frutuoso (Portugese schrijver van de Azoren-eilanden, midden Zestiende eeuw) vertelt over een eilandkoning Gomauro of Gomeiro, en dat zij het noemden vanwege het "rubber" geproduceerd door zijn zaailingen; Pedro Agustín del Castillo (Canarische historicus van de 18e eeuw) spreekt over een Gaumet of Gaumer; enz.

Van de vergelijkende filologie met de Berber, de Oostenrijkse D.J. Wölfel haalt enkele Berber-parallellen aan, zoals aragomero, aregoma, gomeiroga, agmer, en igemran, met de betekenis van 'weide', of 'eilandje'.

Andere auteurs hebben de naam van het eiland gekoppeld aan die van de rots met dezelfde naam aan de noordkust van Marokko, voor de Spaanse kusten. En anderen met de Noord-Afrikaanse stam Ghomara.

Vycichl (1952: 184) zegt dat de naam van Gomera herinnert aan die van de Berber-stam van de Gumara, die overleeft in een klein gebied van Spaans Marokko.

Marcy (1962: 287-289) betoogt de mogelijke oorsprong van de naam van de oude Berber-stam van de Gumara in het Westelijke Rif, Castilianized in Gomera, of Gomara, vandaag volledig gearabiseerd ."

La Graciosa

Voor Trapero is de naam van het eiland bekend vanwege de verovering van de Canarische Eilanden, in de kaarten en cartulans van de reizigers die het in de 14e Eeuw bezochten. Torriani zegt dat La Graciosa "erg grappig in het zicht lijkt, zowel in vorm als op de plaats waar het is, en om deze reden is het genoemd naar Letancurt" (1978: 33), verwijzend naar Jean de Bethencourt, de eerste veroveraar van de eilanden.
Dja3-74WwAA-St59-kwyH--510x287abc-1.jpg

Volgens de professor ULPGC: "Niets wordt gezegd in de kroniek van de bethencouriana verovering. Le Canarien de Italiaanse ingenieur (designative motivatie om deze etymologie rechtvaardigen beter zou noemen), maar niets belet dat zo is, daarom, inderdaad, het aspect dat La Graciosa verschijnt, vanaf elke locatie die men het bekijkt, maar van Lanzarote, het is altijd leuk en vriendelijk, geel, gouden, glad en mooi, bevallig; een eiland "ware -naam" eindelijk. Het mag niet bewust zijn van deze naam die in veel andere eilandengroepen in de wereld eilanden heeft met dezelfde, of een soortgelijke, naam (zoals in de Azoren).
En strekt Torriani in zijn beschrijving: "Dit eiland heeft geen water, geen bomen, geen dieren in het wild, maar alleen konijnen die christenen op zetten, net als in de andere twee [Alegranza en Montaña Clara]. Soms laten Lanzaroteños in de naam hun  geiten en schapen, en wanneer ze zich vermenigvuldigen, opnieuw te verzamelen en te verkopen in Tenerife of Gran Canaria
"

 "Een toponymisch kenmerk van La Graciosa,, en de rest van de eilandjes in het Noorden van Lanzarote, is de afwezigheid van Guanche namen in hen, om aan te geven dat het gebieden zijn die nog nooit zijn betreden door Canarische aborigines. De enige uitzonderingen die kunnen worden aangehaald, is de aanwezigheid van de term Dise in La Graciosa, van Jameo y Mosegue in Alegranza en van Tabaibita y Tefios in Montaña Clara, maar het is zeker dat dergelijke termen in de Spaanse en niet Guanche tijden in hen werden geïmplanteerd. Dat deze termen veelgebruikte benamingen werden in het Spaans gesproken op Lanzarote.

El Hierro
DjXV4M-JW4-AAAClW-kwyH--510x287abc-1.jpg
Het eiland El Hierro is het kleinste van de bewoonde eilanden van de Canarische archipel (met uitzondering van La Graciosa). Omdat het zich in het Zuidwestelijke uiteinde ervan bevindt, is het,  'het laatste land dat de schepen van Columbus zagen op hun reis naar het onbekende'. En juist om die reden, omdat dit het meest Westelijke land van Europa is, diende het om op kaarten en zeekaarten de "Meridiaan Nul" aan te duiden totdat die maat overging naar Greenwich.

El Hierro was ook in de afgelopen eeuwen beroemd om een ​​wonderbaarlijke boom "die water gaf", in zodanige hoeveelheid dat het de hele huidige boom leverde hield die het eiland voor het eerst in de kaarten en cartulans van het midden van de XIV Eeuw laat zien aan de reizigers en zeilers: Mallorcaanse, Castiliaanse, Italiaanse, en Portugese, bevolking: Het eilend was de beroemde garoé, door een 18e-Eeuwse natuuronderzoeker beschouwd als de beroemdste boom ter wereld , na de 'boom van goed en kwaad' van het Paradijs.
De naam om door de archipel te lopen handelend met de weinige rijkdommen die de eilanden hadden en, vooral, met de vangst van hun inboorlingen om ze voornamelijk als slaven te verkopen op de markten van Sevilla en Valencia.

Maar in die kaarten verschijnt het alleen met de naam van Fero, dat Latijns is van interpreteren als onjuiste geschriften van Ferro. De eerste inscriptie waarin deze verschijnt met "ferrum" is in Le Canarien, in 1402, daar met drie Franse varianten: Fer, Fair, en Ferre.

Lanzarote
DjgE-iH7XcA-AvOeR-kwyH--510x287abc.jpg

Lanzarote was het eerste veroverde eiland van de Canarische archipel en de basis van waaruit alle pogingen tot verovering van de resterende eilanden begonnen.
In feite begon de landing van de Franco-Normandische expeditie onder leiding van Jean de Bethencourt en Gadifer de la Salle aan de kust van Lanzarote in 1402 met de verovering van de Canarische eilanden.
Ze vestigden zich in het Zuidelijke deel van het eiland,
wat ze Rubicon noemden, vanwege de donkerrode kleur van hun vulkanische landen, en daar bouwden ze een kamp, een kasteel, en een kleine hermitage, de eerste Europese constructies aan Atlantische landen. Vanaf die eerste verovering lieten de Fransen een kroniek achter met de titel Le Canarien, een essentiële bron van levenswijzen met de aboriginals die de verschillende eilanden, de Guanches bewoonden, en de indrukken die de niet-gepubliceerde landen aan de veroveraars hadden bezorgd.

De naam van het eiland komt van een antroponimo, van Lancelotto Malocello, Genuese navigator die tussen 1320 en 1340 met commerciële intenties op het eiland was aangekomen. Er wordt aangenomen dat hij ongeveer 20 jaar op het eiland verbleef, dat hij een stenen toren bouwde die nog steeds in de jaren van de verovering van Bethencour was en dat hij uiteindelijk door de aboriginals zou worden verdreven, of gedood.
De avonturen van die Genuezen zouden verspreid worden onder de zeevaarders die in die jaren naar de Canarische eilanden kwamen, en begonnen het dus "het eiland Lanzeloto" te noemen.
En zo begint het te verschijnen op de primitieve kaarten die met de werkelijke slagen de Canarische eilanden lijken getrokken, en wordt het Planisferio de Mallorcaanse Angelino Dulcert (in 1339) de eerste cartulano dat bevat als insula van Lanzarotus Marocolus.
Dat is de naam die de kroniekschrijvers van Le Canarien het ook geven met betrekking tot de Italiaanse navigator, maar ook het toevoegen van de naam die het eiland had in de taal van de inheemse bewoners was om Tyterogaka, of Tytheroygaka, plaatsnaam.
Geen andere historische bronrecensies.

Tenerife

DjSh-G7xWs-AA-cLw-kwyH--510x287abc.jpg                                                           Loro Parque.
Het eiland heeft men gedurende de loop van de geschiedenis gekend met drie, of vier, verschillende namen. De eerste was die van Ninguaria waarmee het aldus vernoemd verscheen in de tekst die Plinio el Viejo wijde in zijn Historia Natural a las Islas Afortunadas, “die deze naam heeft ontvangen - zegt men - van de eeuwige sneeuw, bedekt met wolken.”
De tweede naam was die van Nivaria, de Latijnse uitdrukking die het motief vertaalt van de sneeuw in de pliniano tekst, en die tot op nu is gebleven in de bisschoppelijke diocees van deze provincie: Diócesis Nivariense.
De derde naam was op het eiland van de Infierno, dat verschijnt op de zelfde kaarten en beschrijving van de hele 14de Eeuw.
En tenslotte de vierde naam van Tenerife, van guanche oorsprong, welke degene is die het meest gebruikt wordt.

In de zaak van het eiland Tenerife is die van Lanzarote en Fuerteventura parallel, genoemd naar de twee verschillende manieren in de eerste Europese teksten, in de drie gevallen met een inlandse naam en een  andere afkomstig van een Romeinse taal. Maar in het geval van Tenerife, verschillend van de andere twee, was het de guanche naam die overheerste en bleef: Tenerife.

Over de benaming van het eiland van het Infierno heeft men diverse interpretaties gegeven, maar de meest uitgebreide en meest geloofwaardige met betrekking tot de gewelddadige uitbarstingen op het eiland in de 14de Eeuw, en wat gezien werd door de Europese scheepsvaarders, zoals vastgesteld in de Historia van Abreu: “Op dit eiland van Tenerfie door van zichzelf gaf, (1977: 327). En in effect, men heeft zekere notities dat n de jaren van de reizen van Nicolosso de Recco en Angelino de Teggia op de Eilanden, in 1341, er een grote uitbarsting was op Tenerife isla del Infierno genoemd, hebben zich diverse uitbarstingen voorgedaan, maar de meest voorkomende en heftigste is gecollationeerd aan de meeste geweldadige uitbarstingen op het eiland, want daarop was veel vuur van azufre steen, en via de top van de Teide, die veel vuur; en hetzelfde in de jaren aan het einde van de 14de Eeuw, volgens noties van de vizcaínos (Spaanse) schippers.

Fuerteventura

DiiysTa-XkAAr-nuO-kwyH--510x287abc-1.jpg
                                                                  Oasis Parque.
Voor Trapero, “was de naam Lanzarote, en die van Lobos, mogelijk ingezet door de catalano-mallorquines schippers, die de eerste zijn op Canarias getekend in een kaart met de vormen ongeveer twee Eeuwen weergevend na Abreu Galindo:
 "Het was van hemzelf dat iedereen die de eilanden bezocht in de 14de Eeuw, met het gevoel van 'de grote gelukkige naam Fortunadas'  had. Het moet bovendien worden gezegd, dat het eiland Fuerteventura, samen met dat van de eilanden tot werkelijkheid was, van het Planisphere van Angelino Dulcert (Mallorca, 1339), daar afzonderlijk geschreven: “Forte Ventura, een formule die zal veranderen naarmate de 14de Eeuw vordert tot ze samen worden geschreven.”

Hij wijst erop, “ dat het aboriginal toponiem interessanter is en tegelijkertijd problematischer. Van meet af aan is het aantal varianten waarmee Le kroniekschrijvers het hebben geregistreerd, opvallende varianten die in dit geval een groter bereik hebben dan alleen fonetisch, of orthografisch.
Deze varianten laten duidelijk twee invariante namen zien: Enerzijds de varianten die de Erbania-plaatsnaam proberen te representeren, en anderzijds de varianten die de Albanese plaatsnaam proberen weer te geven, en tussen andere varianten tussen beide lexicale modellen.

Alles wat hij manifesteert is een veel voorkomend verschijnsel in de toponomastiek: nat van het willen motiveren van een naam die ongemotiveerd is;
niets kon de naam Erbania aan de Franco-Normandische kroniekschrijvers vertellen, maar het herinnerde hen aan de naam van het land Albanië, en in de richting van dat besef hadden ze het op schrift gesteld.”

"De Guanchen naam Erbania is geïnterpreteerd in relatie tot de levende stenen muur die is gebouwd door de aborigines op de landengte die het eiland in twee delen verdeelde, in het Noorden Maxorata en in het Zuiden Jandia," zegt Trapero, die toevoegt: "Deze muur stond nog steeds op het moment dat de Fransen op Fuerteventura aankwamen in 1402, en de kroniekschrijvers verwijzen er expliciet naar: "Het eiland Fuerteventura, dat zowel wij als die van Gran Canaria Erbania [noemen] op een bepaalde plaats, meet alleen een competitie van kust tot kust, en daar is de aarde zandig en steekt een grote stenen muur het hele eiland over van de ene kant naar de andere." (B49v). Vandaag is de muur al verdwenen, maar de plaatsnaam die er toe heeft geleid is volledig levend en op de meest opvallende en weergalmende manier: La Pared ( De Muur).”

"Van de Berber wordt gezegd dat erbania 'de muur of de ruïne van de oude bouw' betekent, en dus zegt Marcy (1962: 273-274) dat 'de term bani' de muur 'is te vinden in de Marokkaanse toponymie, waar het dient om figuurlijk de grote abrupte rechtlijnige bergketen aan te wijzen die bijna loodrecht oploopt over de onderste loop van de vallei van de Dra ». Echter, Vycichl (1952: 172) zegt dat het  Erbania 'rijk aan geiten' betekent, van de Berberse arban 'geit', dus de naam van Erbania (die is vastgelegd in Le Canarien) en (die was degene die de Juba expeditie makers hem gaven, volgens het verhaal van Plinius de Oudere), betekent hetzelfde," zegt Trapero.

000logo-kopie-kopie-8.jpg


De grote rol van de
Fuerzas de Seguridad  (Veiligheidstroepen)
in het toerisme van Canarias

3.673 agenten van de Policía Nacional  (Rijkspolitie),
3.381 guardias civiles (burgerwachten),
en 2.900 agentes locales (Plaatselijke Politie)
maken het mogelijk dat Canarias op de  Fitur worden tentoongesteld als een van de veiligste bestemmingen ter wereld

Elke dag werken 7.900 beroepskrachten  van de drie organisatie in de verdediging van de eilanden

CANARISCHE EILANDEN - donderdag 24 januari 2019 - Canarias heef  een uitstekend aanbod van toerisme en deze week wordt getoond op de  Fitur 2019, wat een veilige bestemming is. De vraag naar de bestemming van Canaris is vermenigvuldigd met de promotionele acties van Promotur Islas Canarias op de  eilanden zijn er 3.673 nationale politieambtenaren, 3.381 civiele bewakers, en 2.00 gemeentelijke agenten. In 2018 vlogen al  4 miljoen passagiers vanaf het Península (Schiereiland = het vasteland van Spanje)  naar  Canarias.

In januari 2018 feliciteerde de president van de Canarische regering, Fernando Clavijo, het Ministerie van Binnenlandse Zaken voor de inspanningen die men op de eilanden heeft geleverd tijdens de coördinatievergadering tussen de Canarias en de Spaanse Regering.

De micro segmentering van de bevordering van Canarias heeft geleid tot paradigma veranderingen in het toezicht en de beveiliging van de bestemming.
Bijvoorbeeld de toegang van toeristen tot Airbnb,  of het boeken van huizen waar hun eigenaren niet communiceren met de Rijkspolitie, of de Burgerwacht, die deze plaatsen bezetten.
Dit zijn enkele van de uitdagingen die zijn voorzien met de regeling van vakantieverhuur op Canarias.

islas-canarias-policiafitur1-kP3E--620x349abc.jpgAldus de dagelijkse inzet van duizenden leden van het Staats Veiligheid Korps en Strijdkrachten, agenten van de Lokale Politie en het Leger, zowel op land, lucht, en marine, als milieu- en noodagenten, vertalers in politiebureaus, of vrijwilligers van civiele bescherming, genereert dat Canarias geen problemen hebben gehad om cijfers van maximaal 17 miljoen toeristen aan te nemen.

DBTLT-o5XgAA-OJDu-kJLF--540x285abc.jpg
De commandant admiraal van de Canarische Marine , Juan Luis Sobrino.

Voorvechters bij het promoten van de bestemming
De aanwezigheid van het ESF in het toerisme op Canarias gaat niet alleen over veiligheid. Ze werken samen in promotie-acties die hoteliers en eigenaars van een vakantieverblijven voor langere tijd ten goede komen.

Verschillende inzetten op de eilanden hebben een leidende rol op alle gebieden. Zo hebben soorten zoals Transgrancanaria, Cajamar Tenerife Trail, of Transvulcania Naviera Armas, de directe medewerking van de luchtmacht, het landleger, en de marine. De Spaanse marine heeft inzet op hoog niveau. Op Fuerteventura is er een bergfietsroute over het hele eiland 150 kilometer elke maand oktober beslaat met honderden deelnemers.

Op het gebied van veiligheid heeft het creëren van nieuwe producten geleid tot meer dekking. Actief toerisme dwingt de Guardia Civil bijvoorbeeld permanent aanwezig te zijn in gebieden zoals voor noodsituaties, zoals het redden van wandelaars, door de Canarische politie.
In nautisch toerisme gebeurt hetzelfde met Maritime Rescue. In de zones met grotere welvaart van bezoekers is de dekking bedekt met de Rijkspolitie en de Guardia Civil.
De rol van de Spaanse Armada op de eilanden was fundamenteel op Canarias voor drinkwater in nieuwe gebieden van Lanzarote en Fuerteventura.

Voor Jorge Marichal, president van Ashotel, het hotelmanagement van Santa Cruz de Tenerife, moet waakzaamheid, "ons geen zorgen maken, maar ons bezetten, omdat tegenwoordig misdaad mondiaal is, dus elke misdaad kan overal worden uitgevoerd." Maricha herinnert zich de voortreffelijke samenwerking. “Het is altijd in de lijn van niet alarmerend geweest.Een van de samenwerking maatregelen van Ashotel is het Simposio de Seguridad Turística (‘Toeristen Veiligheid Symposium’)", dat de vooruitgang en de coördinatie van maatregelen op de eilanden voor toerisme analyseert met steun van de overheid en de particuliere sector.
DuDr-39W0A-ICiW0-kP3E--540x285abc.jpg
Het hoofd van het Commando van Canarias, Carlos Palacios Zaforteza; het hoofd van de Canarische politie, José María Moreno;en het hoofd van Macan, Fernando de la Cruz.
Coördinatie
Voor de provinciale hoofdcommissaris van de Policía Nacional in Santa Cruz de Tenerife, Ignacio Badenas, "is de prioriteit dat de burger geen slachtoffer van een misdrijf is, we moeten prioriteit geven aan preventie, maar als het helaas een slachtoffer is, moeten we denken als we correct geïnformeerd zijn over hoe te handelen,”

Voor het hoofd van de XVI Zona de Canarias de la Guardia Civil, Juan Manuel Sánchez, “heeft surveillance geen grenzen, We kunnen een crimineel hier stoppen met een netwerk en een ander in Rome."
toerisme in Spanje heeft permanent toezicht op 77.000 burgerwachten, 61.000 nationale politie en 66.400 lokale politie, waaraan de regionale politiediensten zijn toegevoegd.
"Spanje loopt voorop wat betreft de strijd tegen de georganiseerde misdaad in Europa", zegt hij.

Canarias staat op de 13e plaats in de Spaanse deelstaten met verduidelijking van misdaden, waarbij het nationale gemiddelde met 20 punten wordt overschreden. Op de Canarias zijn misdaden die toeristen treffen, roofovervallen met geweld en intimidatie, verpersoonlijking  met digitale identiteit. De consumptie van bepaalde medicijnen die de wil van de persoon die het gebruikt vernietigt, is een andere factor die wordt gebruikt om slachtoffers te misbruiken.

Voor de kolonel van het Leger, José María Pardo de Santayana, van het  Instituto Español de Estudios Estratégicos(IEEE) (Spaanse Instituut voor Strategische Studies), "zijn de Canarische eilanden een zeer veilig gebied in termen van veiligheid, een bewijs hiervan is dat het toerisme groeit."
Ten slotte vroeg de ronde tafel hoe de toeristenstromen in vakantieverblijven gecontroleerd kunnen worden, waarin geen politie-overzicht van de gasten wordt bijgehouden.
000logo-1236.jpg


Vijf Canarische stranden
waar men een duik neemt voor Kerstmis

De stranden van de eilanden laten de batterijen opladen
en 2019 wordt met kracht geconfronteerd

CANARISCHE EILANDEN -  zondag 17 december 2018 - Het beste is zelfs de temperatuur niet eens. Het perfecte is, om het water in te gaan zonder iets te weten. Doe het duidelijk niet als er sprake is van zware golven, of een rode vlag. Ongeacht of het water goed is of niet, de waarheid is dat duiken een stroom van energie produceert.
navidad-canteras-islas-koQH--620x349abc-1.jpg
                                   
Playa de Las Canteras, Gran Canaria.

Isla de Lobos

lanzarote-loslobos-playas-koQH--510x287abc.jpg
Een ruimte met een hoge ecologische waarde. Men moet van Lanzarote of Fuerteventura afstappen. Men neemt een bad en begint. Het is wat er gezegd wordt om een bad te geven met totale vrijheid.

Tazacorte. La Palma
tazacorte-lapalma-canarias-koQH--510x287abc.jpgEenvan de beste stranden van La Palma. Het maakt deel uit van een UNESCO biosfeer reservaat en is van vulkanisch zwart zand. Energie ontbreekt niet, Het is open zee maar zeer veilig. De watertemperatuur is laag, maar men hoeft niet veel na te denken. Noch is een bad in de Noordpool.

Adeje, Tenerife
Costa-Adeje-tenerife-koQH--510x287abc.jpgStranden om een bad te herhalen op de Eilanden voor de verandering van het jaar is Adeje, een van de meest bezochte ruimtes op de Canarische Eilanden en waar de schoonheid en bescherming is van het milieu.

Costa Caleta, Fuerteventura
costa-caleta-fv-koQH--510x287abc.jpgDe stranden van het op een na grootste eiland van de Canarische eilanden hebben meestal water op 20 graden in januari, hoewel het zand duidelijk een betere temperatuur heeft. Als het een dip is, denk niet te veel na. Op Fuerteventura kan men zoveel baden nemen als men wil in de natuurlijke omgeving die men nodig heeft. Kilometers stranden.

Las Nieves, Agaete
lassalinas-agaete-islas-koQH--510x287abc.jpgHet Noorden van Gran Canaria biedt een aantal mogelijkheden, zoals het niet druk zijn om een goed bad te nemen. Als er problemen zijn om te zwemmen, zijn er de natuurlijke zwembaden van Las Salinas. En een uur van Tenerife op de snelle boot die vertrekt vanaf de haven, die op minder dan 200 meter afstand ligt.
000logo-kopie-53.jpg


Goedgekeurd een krediet van €608.537,=
voor het vernieuwen van de hotelscholen

CANARISCHE EILANDEN - woensdag 7 november 2018 - De Ministerraad van Canarias heeft op woensdag 7 november 2018 een kredietverlening goedgekeurd voor een bedrag van €608.537,= ter verhoiging van het bedrag dat bestemd is voor de vernieuwing van de overheidscentra  Hoteles Escuela de Canarias (Hecansa).

Het doel van deze overboeking is, om renovatiewerkzaamheden uit te voeren aan de faciliteiten, evenals de aanschaf van nieuwe meubels en de vernieuwing van het machinepark die nodig is voor een efficiënte dienstverlening.
8993_hecansa-1.jpg
Deze subsidie is bestemd voor het onderhoud en de modernisering van de formatieve ruimtes van Hotel Escuela Santa Brígida en Hotel Escuela Santa Cruz met als doel de onderwijskwaliteit te handhaven die wordt geboden door het systeem Hoteles Escuela de Canarias, voor onderwijsprocessen en leerprocessen in het bedrijf en in het trainingscentrum.

De twee centra van Hecansa zijn pioniers in Formación Profesional Dual op nationaal niveau, met meer dan 20 jaar ervaring en 10.000 beroepskrachten die er hebben gestudeerd.
000logo-801.jpg


Reizen in autocaravanas (campers),
is een niet te stoppen trend

Het Canarisch Parlement gaat ervan uit,
dat het een activiteit moet reguleren
die meer en meer geworteld is op de eilanden en in de wereld, zij het met een eerdere studie

Gebruikersverenigingen zien geen slechte controle,
maar met nuances

 CANARISCHE EILANDEN - maandag 8 oktober 2018 -  Ze zijn al tientallen jaren te zien op wegen, stranden, bergen, en verschillende hoeken van de Canarische Eilanden, maar ze worden steeds meer en de trend lijkt niet af te nemen. Integendeel. Campers - en in mindere mate caravans, of aanhangers  -  zijn een andere manier geworden zijn om te reizen en vakanties door te brengen op de Canarische Eilanden, waardoor de reis tussen eilanden is toegenomen (en meer met de uitbreiding van kortingen). Dit verschijnsel  maakt echter deel uit van een meer globale, in een Europa met cijfers die verbazen,  en met meer en meer reizen naar de eilanden van Europeanen  en Spanjaarden van het Península (Schiereiland = het vasteland van  Spanje).

Deze situatie heeft onlangs aanleiding gegeven tot twee reacties in het Canarische Parlement: Dat de Partido Popular (PP) een voorstel heeft ingediend om dit soort binnenlands toerisme te promoten en ook meer geliefden van deze manier aan te trekken, bijna het leven van Spanje en andere landen naar de eilanden, meer specifieke zones in te schakelen; terwijl de rest van de fracties voorstander is van tevoren een diagnose te stellen van de huidige situatie, zodat er een adequate regularisatie plaatsvindt, de negatieve gevolgen die al bestaan worden vermeden, oneerlijke concurrentie niet toeneemt in de subsector huisvesting; en ze creëren bijna niet-verlichte getto's die, bovenal, een duidelijke visuele uitwerking  veronderstellen op het milieu en een verstoring van prachtige landschappen.
1538976326997k.jpg
De voorzitter van de Asociación de Caravanas van Tenerife (Acat), Gabriel Zamora, ziet niet slecht dat deze activiteit gereguleerd is, hoewel hij niet deelt dat specifieke zones zijn gecreëerd om de campers en anderen met veel beperkingen te verlaten. Naar zijn mening volstaat het, om te voldoen aan de regels om te parkeren en te voorkomen dat het voertuig een permanent huis wordt door luifels en andere elementen op te nemen op plaatsen waar men bijna leeft, wat te wijten is aan de druk van huurprijzen voor de arbeiders in bepaalde zones, of eilanden, zoals de meest oosterse.

Desondanks is het duidelijk dat het een niet te stoppen verschijnsel is, en dat er steeds meer voertuigen op de eilanden zullen zijn, meer toeristen komen uit het buitenland en hetzelfde op wereldschaal. Hij wijst er zelfs op, dat er in Frankrijk (grote exponent) en Duitsland ongeveer 600.000 zijn, met steeds meer gepensioneerden en een stijgende huur.

Volgens zijn berekeningen is het cijfer op de Canarische Eilanden veel bescheidener, met ongeveer 15.000 caravans van verschillende typen, hoewel niet alleen de meer dan stijgende omgebouwde bestelauto's zijn inbegrepen, waarvoor een officiële expertise nodig is. Hiervan zijn er ongeveer  9.000 op Gran Canaria gevestigd, wat in dit gebied altijd de criterium  van het eiland is geweest omdat er meer gebieden zijn om ze te verlaten en vooral omdat er meer plaatsen zijn om het afvalwater te reinigen. In feite is er op Tenerife maar één zo een locatie  bij het Arico-benzinepompstation langs de snelweg en in het Zuiden, terwijl er op Lanzarote al vijf worden gereden door het Cabildo (Eilandbestuur). Deze gegevens van Lanzarote zijn te danken aan het succes van deze praktijken op dit eiland en Fuerteventura, terwijl het op El Hierro en La Gomera veel zwakker is.

Het criterium van Acat telt nu ongeveer 550 leden en de voorzitter  ziet de verkoop en aankoop van deze voertuigen op de eilanden aanzienlijk toenemen, met als gevolg een hogere prijs. Dit heeft ertoe geleid dat een gemiddelde camper van ongeveer 15 tot 20 jaar oud ongeveer €15.000,=bedraagt, die van 10 jaar tussen de €30.000,= en €35.000,= en meer en meer nieuwe, met gevallen in hun geheel van maximaal €200.000,=

Zoals onderstreept, moet dit toerisme niet alleen worden veracht, maar ook aangemoedigd. Hij gelooft zelfs, dat het vertrek van eilandbewoners naar Europa zal blijven toenemen, reizen waarbij ongeveer €1.500, = wordt uitgegeven aan het schip, gemiddeld €300,= per dag aan brandstof en maaltijden, en een minimum van €5.000,= aan reizen die gewoonlijk een maand duren. en die al aanbiedingen hebben georganiseerd naar afgelegen plaatsen, zoals Rusland, of het Oosten.
000logo-531.jpg


Als Canarias een land was,
zou het wereldwijd het zesde zijn
met de meeste voertuigen per 1.000 inwoners

CANARISCHE EILANDEN - De coördinator van Izquierda Unida (IU) op de Canarische Eilanden, Ramón Trujillo, heeft op dinsdag 2 oktober 2018 verzekerd dat, als de Archipel een land zou zijn, dit gebied de zesde plaats zou zijn met meer auto's in verhouding tot de bevolking. Op de Archipel zijn er 821 voertuigen per 1.000 inwoners.

"Met gegevens van de Wereldbank over 2014, zou als de archipel een staat zou zijn, het de zesde staat op de Planeet zijn met meer voertuigen per duizend inwoners", laat hij weten in een persbericht.
8245_carretera-1.jpg
Het hoofd van de IU is van mening, “dat Canarias  zich verdiept in een ‘niet-duurzaam mobiliteitsmodel’ omdat het collectieve openbaar vervoer onvoldoende wordt ontwikkeld."

" Canarias  zou 252.000 voertuigen minder hebben als het in het gemiddelde van voertuigen per duizend inwoners zou zijn, maar dat zou een substantiële ontwikkeling van het collectieve openbaar vervoer vereisen, wat niet gepland is," voerde hij aan.

Volgens Trujillo, “zouden de eilanden 489.300 minder voertuigen hebben als ze in de verhouding van Denemarken zouden zijn, een land met een meer duurzaam mobiliteitsbeleid en meer inkomen per hoofd van de bevolking."

Zo haalde hij aan, dat van 2014 tot 2017 het wagenpark is gegroeid op de Canarische Eilanden met gemiddeld 3% terwijl het openbaar vervoer daalt.

"Canarias is ondergedompeld in een solide pad van niet-duurzaamheid in termen van mobiliteit, wat enerzijds  te zien is aan, als gebruikers van het collectieve openbaar vervoer vallen en voertuigen toenemen per duizend inwoners, en anderzijds, de constructie van dure infrastructuren die privaat vervoer aanmoedigen en gedeeltelijk worden gerechtvaardigd door de files veroorzaakt door het ontbreken van openbaar vervoer, een vicieuze cirkel die niet wordt aangepakt met de bedoeling om het mobiliteitsbeleid te veranderen," zo stelt men.
000logo-501.jpg


Verkoop van IMSERSO-seniorenreizen
begint weer in Spanje

SPANJE -  donderdag 13 september 2018 - Op vrijdag 14 september 2018 begint de verkoop van de speciale seniorenreizen IMSERSO voor de winter 2018/2019 in Spanje. Het gaat in dit geval om de speciale door de Spaanse overheid gesubsidieerde pakketreizen binnen Spanje en naar diverse buitenlandse bestemmingen voor residenten in Spanje tussen de 55 (voor weduwe/weduwna) en 65 (gepensioneerden) jaar en ouder.

In totaal worden er voor het IMSERSO seizoen 2018/2019 (zie: https://www.20minutos.es/noticia/3434686/0/como-reservar-viajes-imserso-2018-2019) één miljoen plaatsen aangeboden waarbij er meer dan 300 hotels in Spanje meedoen. De verkoop gaat echter niet van start in heel Spanje maar gebeurt in delen, afhankelijk van waar men woont en/of ingeschreven staat in het bevolkingsregister.
da2d29e5be5bc7112f3ee5a016930584.jpg

Zo worden als eerste de reizen aan de inwoners van Asturië, Catalonië, Galicië, La Rioja en Baskenland aangeboden op 14, 15 en 17 september;
gevolgd door de verkoop in Andalusië, op de Balearen, op de Canarische Eilanden, in Cantabrië, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana en Navarra op 17, 18 en 19 september;
en daarna aan de inwoners in Aragón, Castilla y León, Ceuta, Extremadura en de Comunidad de Madrid op 19, 20 en 21 september.
000logo-282.jpg


Harald Flick,
de man van Adenauer op de Canarische Eilanden die de komst van het Duits kapitaal naar de eilanden aandreef

Duitsland bevorderde de handelsbetrekkingen met de eilanden via de Canarische importeur omdat men geloofde dat de Verenigde Staten een militaire basis zouden openen
op de eilanden

De opening van de Canarische economie naar Duitsland in de periode van spanning die bestond met Franco's Spanje na de Tweede Wereldoorlog heeft een codenaam: Harald Flick

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 24 augustus 2018 - De bekende importeur op de Canarische eilanden van Mercedes Benz was de vertrouwde man van bondskanselier Konrad Adenauer op de eilanden via de Duitse ambassade in Madrid.
Vanaf 1958, met de toetreding van Spanje tot het IMF en de ondersteuning van het toerisme door Alejandro del Castillo, graaf van Vega Grande, schoot de financiering van Duitse projecten op de eilanden omhoog.

In het proefschrift ‘Spanje en de Bondsrepubliek Duitsland (1949-1966) beleid, economie en emigratie, tussen de koude oorlog en detente’, geeft UCM professor Carlos Sanz, details van de rol van Flick in de oprichting van een stabiele zakelijke omgeving op de eilanden. En het is dat de Duitse autoriteiten onrustig waren omdat de bedrijven en Duitsers die op de eilanden woonden, geen hulp op het grondgebied hadden.
islas-canarias-flick-kXaH--380x285abc-1.jpg
                                                                 Harald Flick.
Flick zou van cruciaal belang zijn bij het uitvoeren van belastingvoordelen voor de eilanden door middel van de Ley Strauss (Strauss-Wet) tussen 1968 en 1971. Flick's werk in de beheersing van zakelijke en politieke informatie diende voor de daaropvolgende geboorte op de archipel van grote hotelgroepen zoals IFA Hotels, tegenwoordig eigendom van een investeringsfonds dat wordt beheerd door Banco Sabaldell en wordt verhuurd aan Lopesan. Ook voor de ontwikkeling van Meliá op de Balearen.

De zoon van apotheker Bergener Ferdinand Ludwig Flick, momenteel de naam van een Duitse stichting, kwam in 1930 vanuit Kirn naar de eilanden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij altijd op Gran Canaria. In augustus 1946 keerde hij terug naar zijn land om te bewijzen dat hij geen nazi was. Hij verbleef anderhalf jaar in het 74e interneringskamp in Ludwigsburg (Württemberg).

De Adenauer-regering deed een beroep op Flick voor zijn kennis van het potentieel van de Canarische economie: Om Duits kapitaal te openen voor de Spaanse economie, marktaandeel te vergroten in commercieel verkeer met Afrika, en de aanwezigheid van Duits kapitaal in de industrie van het toerisme te versnellen.

Adenauer kwam in 1956 niet op vakantie naar Tenerife omdat het Franco-regime hem vroeg via Madrid te gaan.

Zo was  Canarias het laboratorium van de integratie van Duitsland in de droom van een verenigd Europa dat het met Schuman, Monnet en De Gasperi vormde. Adenauer was van plan in februari 1956 Tenerife te bezoeken. Maar de druk om een tussenstop te maken in Madrid bij zijn terugkeer deactiveerde die aanwezigheid.

Volgens Salas maakte de Duitse radio in december 1955 bekend, dat Adenauer van plan was om in de tweede week van februari 1956 op de Canarische Eilanden een ‘rustvakantie’ door te brengen. Volgens deze informatie, “ had Adenauer niet gepland om enige vorm van politiek contact in Spanje te maken, met name uitgesloten de mogelijkheid van een ontmoeting met generaal Franco.”

Anderzijds  was de Duitse pers al snel op de hoogte van dit nieuws, dat logischerwijs ook een brede weerklank vond in Spanje. Tegen alle logica in was de Spaanse Regering door de Duitse ambassade niet op de hoogte gesteld en was verrast door de pers het nieuws te horen.

Ondertussen plaatste de Duitse diplomatie Harald Flick in het epicentrum van zakelijke relaties op de Eilanden omdat het niet besmet was door de invloed van het Derde Rijk zoals het zou gebeuren op Tenerife met de zakengroep gevestigd in de omgeving van de familie Ahlers.
Dat leidde ertoe, dat de opening van het consulaat-generaal van Duitsland op de Canarische Eilanden werd gevestigd in de hoofdstad van Las Palmas en niet op  Tenerife.

Militaire basis

Het bedrijf van de haven van Las Palmas woog meer dan de academische relaties die er waren tussen de Universiteit van La Laguna en andere educatieve centra in Duitsland. De zogenoemde ‘Strauss-wet’ kwam later, in 1968. Tien jaar eerder werd Harald Flick  aangesteld als consul van de RFA..

Het bedrijf van de haven van Las Palmas woog meer dan de academische relaties die er waren tussen de Universiteit van La Laguna en andere educatieve centra in Duitsland. De zogenaamde 'Strauss-wet' kwam later, in 1968. Tien jaar eerder werd hij aangesteld als consul van de RFA Harald Flick.

De diplomaat Walter Poensgen maakte een rapport over de Canarische Eilanden na een reis naar de eilanden, waarin hij aangaf, dat de "groeiende commerciële activiteit aanbevelenswaardig was en zelfs de spoedige benoeming van een loopbaanconsul." Er werd ook verwacht dat de VS zeer snel een militaire basis op de Canarische Eilanden zouden vestigen, wat strategische waarde aan het hele gebied zou toevoegen," benadrukt Salas.

Drie mensen passen in het profiel van consul op de Canarische Eilanden en waren gekoppeld aan de firma Rahn & Ahlers: Joachim Ahlers, Rahn zelf en, ten derde, Grot; de eerste was de zoon van de voormalige ere-consul, wijlen Jacob Ahlers, "aan wie Poensgen zich kenmerkt als een uitstekende consul en een uitgesproken persoonlijkheid ", benadrukt Salas, die benadrukt: "Wat Poensgen in zijn rapport niet wist, of niet bevatte, waren de belangrijke diensten die Jacob Ahlers tijdens de Eerste en de Tweede Wereldoorlog aan de Duitse Marine had bewezen.”

Flick was altijd op Gran Canaria tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Jacob Ahlers was de Duitse consul op het eiland, "in de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog, de belangrijkste schakel op de Canarische bodem van de Etappen dienst, de dienst voor bevoorrading van de Duitse oorlogsonderzeeërs gecreëerd door viceadmiraal Wilhelm Canaris."

Ahlers
In het Poensgen-verslag werd de nadruk gelegd op welk eiland van de Canarische Eilanden het meest ‘geschikt" was om het consulaat van Duitsland op de Canarische Eilanden te hebben. "Zowel Tenerife als Gran Canaria waren mogelijke locaties; de eerste was de hoofdstad van de provincie en de plaats die door de belangrijkste bedrijven werd gekozen om zich op de eilanden te vestigen, evenals het hoofdkantoor van het Bisdom en de Universiteit in La Laguna. In het voordeel van Gran Canaria sprak het grootste maritieme verkeer geregistreerd door haar hoofdstad, Las Palmas,” onderstreept Salas.

Uiteindelijk nam de Duitse ambassadeur in Spanje de zaak in maart 1955 aan, tijdens een officieel bezoek aan de Canarische Eilanden. Hij kwam in contact met Joachim Ahlers op Tenerife, en met Harald Flick, "een andere man van vertrouwen van de ambassade", in Las Palmas de Gran Canaria.

Er werd geen beslissing genomen totdat een nieuwe ambassadeur Karl H. Knappstein aantrad in Spanje. Hij bracht eind mei 1957 een negendaags bezoek aan de Canarische Eilanden en stuurde op 11 juli een rapport naar Duitsland met de vraag , "de dringende opening van een consulaat in Las Palmas de Gran Canaria". Iets later viel de benoeming op Harald Flick als ereconsul in deze stad. In de loop van de tijd werd dat officiële consulaat geleid door professioneel personeel.

De relatie tussen Joachim Ahlers en Harald Flick zou na de Tweede Wereldoorlog vloeiend zijn. De architect Néstor Martín Fernández de la Torre kreeg in 1955  de opdracht om een pand te bouwen van beide zakengroepen in de Calle Juan Rejón  in de hoofdstad van Gran Canaria.

Fernández de la Torre maakte in 1938 een project voor een Flick-woning in de Ciudad Jardín-wijk in de hoofdstad van Las Palmas, volgens de technische documentatie.
islas-canarias-adena-kbhB--540x285abc-1.jpg
                                                                  Konrad Adenauer.>
Belastingvakanties
De Strauss-wet werd in 1968 ondertekend door de minister van Financiën van Duitsland met die naam. De Canarische hoogleraar van de ULPGC, Josefina Domínguez, stelt dat deze regel niet alleen verantwoordelijk was voor de komst van een groter aantal toeristen op de Canarische Eilanden. Maar dat droeg ertoe bij dat de Spaanse bedrijven financiële spanningen hadden om te kunnen groeien en zich beter aan de vraag aan te passen.

De Duitse belastingvrije periode voor ontwikkelingslanden was van kracht tot 1971. “In die periode werd de Spaans-Duitse hoofdstad gemaakt met grote landportemonnees en bevorderde nieuwe toeristische complexen," onderstreept Domínguez.

Flick
Harald Flick kwam naar de Canarische Eilanden met 24 jaar om zaken te doen als havenbemiddelaar en commercialisering van industriële producten. In 1936 trouwde hij in Duitsland met de Zwitserse Anni Schudel, met wie hij drie kinderen kreeg: Onnom, Juergen en Silvia. De stad Las Palmas had toen 80.000 inwoners en de rechterhand op de eilanden is Luis Díaz Cutillas.

In 1958 was het, toen Spanje zijn benoeming als consul op de eilanden aanvaardde. In 1972 trad hij in dienst bij Onno Flick en Juergen Flick in het bedrijf, en drie jaar later trad hij af als consul. De ontwikkeling van het toerisme stelt het bedrijf in staat een imperium te creëren dat op de Canarische Eilanden nog steeds bestaat. Dat is wat de biograaf van Flick vertelde.
000logo-132.jpg


Het grote avontuur van Harald Flick

De Grupo Flick bestaat 75 jaar,
driekwart eeuw sinds een Duitser genaamd Harald Flick verscheen in de toen nog kleine Canarische stad
en begon aan een lang en opvallend proces
dat een van de grootste Spaanse bedrijven is geworden

GRAN CANARIA - vrijdag 24 augustus 2018 - De geschiedenis van de Grupo Flick, betreft de 75 jaar die zijn verstreken sinds de eerste van de ‘Canarische’ Flick's op de Archipel zijn gekomen, vat de geschiedenis van de welvaart van de Eilanden samen en illustreert deze.

Het is waar dat op 16 april 1930 Harald Flick zijn voet zette op de pier in de Santa Catalina haven, na acht dagen van de reis, dat  deed hij met een kartonnen koffer en lege zakken. 24-jarige jonge man, een lid van een burgerlijke familie in een kleine Duitse stad, kwam op Gran Canaria voor een baan die op hem te wachten stond  in import en export.
islas-canarias-flick-kXaH--380x285abc-3.jpg
Harald Flick was één van de slechts vier Duitsers die toen woonachtig was opgenomen in de hoofdstad van Gran Canaria, verdiende 450 pesetas per maand, meer dan genoeg om in een ​​klein stadje van 80.000 inwoners van dat salaris te genieten, het zou een  welvarende plaats worden.
Natuurlijk  wist hij niet dat hij hier voor altijd zou blijven, maar rusteloos, ondernemend, methodisch en uitvoerder, kon hij zich de kiem voorstellen van wat tegenwoordig een van de belangrijkste zakelijke groepen op de Archipel zou opleveren.
Harald Flick's leven, evenals de overeenkomst met de ontwikkeling van de toenmalige kleine stad Las Palmas zelf, stemde toe en werd gekenmerkt door grote Europese en Spaanse oorlogen. Zijn beslissing om Duitsland te verlaten werd geholpen, niet gedwongen, door de economische crisis waartoe de overwinnaars uit de Eerste Wereldoorlog Duitsland hadden geleid. Zijn huwelijk met Anna Schudel, een jonge Duitse, met Zwitserse hart en het passeren naar Gran Canaria, kwam te midden van de start van het Spaanse conflict. Hoewel de Canarische Eilanden niet het hoofdpodium van de oorlog waren, leden ze net als elk ander land ellende en engheid.
De vreselijke tijden
Het nieuwe wereldconflict en het verlies van geliefden, betekenden belangrijkere klappen in het leven van het jonge stel. Honger en schaarste raken de Flick’s thuis, net als de anderen. Ondertussen is het verlies van de vader van mevrouw Flick; de broer Harald; en Christian, het jongste kind van hun huwelijk, met slechts negen maanden; markeerde het begin van een lange periode van tegenslagen in het leven van de Flick’s.
De Grote Oorlog zou het laatste ongebruikelijke hoofdstuk in het gezin brengen. Eerst met de sluiting van het Duitse consulaat, en na de Duitse School in Gran Canaria, waarvan Harald voorzitter was, zoals gevraagd door de overwinnaars. In deze instelling hadden de Flick’s hun toewijding, hun tijd, hun affectie en, net als veel andere Duitsers, hun spaargeld besteed.
Maar in 1946 was er het meest verschrikkelijke gevolg van de oorlog. De geallieerden bevalen de repatriëring van alle Duitsers die minder dan 20 jaar in Spanje waren.
De afwezigheid van Harald
In de afwezigheid van haar man, nam Anna Flick meer dan twee jaar het lot van zijn drie kinderen, Onno, Juergen en Silvia over, het huren van de auto merk Adler , een deel van de familie thuis, of het Duits onderwijzen  en naaien. In zijn geboorteland Duitsland passeerde de vader van de Flick-groep kort een concentratiekamp terwijl zijn verleden werd onderzocht. Dan gratis, maar gedwongen om te verblijven in Duitsland, wijdde hij zijn dagen op het dak van het ouderlijk huis in Duitsland, gesloopt door geallieerde bombardementen, om het weer op te bouwen, en toen hij zijn paspoort kreeg overhandigd, werd hij volledig gedekt. Rond Harald Flick, een nieuwe oorlogspost met een lege familie schatkist, markeerde het begin van de echte zakenonderneming van Harald Flick. Dus de vriendschappen die hij had gemaakt en gecultiveerd, speelden een belangrijke rol bij het helpen van de Flick’s bij het opstarten van hun nieuwe bedrijf.
Tussen Triana en Vegueta en de haven van Las Palmas was er een stad die schuchter in zijn rol wakker werd. In die tijd was de exclusieve wijk Ciudad Jardín de bakermat van bananenplantages die langzaamaan de plaats werd waar de rijke burgerij zich vestigde. Daar werd het gezin definitief opgericht.
De bedrijven van Harald Flick waren niet echt succesvol tot in de jaren vijftig, toen de effecten van de Tweede Wereldoorlog ophielden het maritieme verkeer te beïnvloeden.
De Grupo Flick werd gesmeed in de kantoren aan de Calle Juan Rejón 109, onder het Duitse consulaat. De vrucht van het succes was niet uitsluitend gebaseerd op de commercialisering van het merk Mercedes Benz. Harald Flick probeerde zijn bedrijf op verschillende pijlers te bouwen. Fruit export, import van bouwmaterialen of ijzer, meststoffen en turf, of de tomaat industrie en banaan, bezetten de uren en de inspanningen van een Harald Flick nauw samen met de haven die langs de geografie van het eiland reed aan boord van een BMW-motorfiets.
De resultaten kwamen van de verzekering, de geadresseerde van schepen en de kracht van de invoer van voertuigen.
Met de opvolging van de leiding in de handen van zijn zonen en een aantal posities van vertrouwen, is het bedrijf blijven groeien, met de geografische en diensten diversificatie, en in de veronderstelling van geleidelijk in het bedrijf komen van de derde generatie van de kleinkinderen van die man, die op een dag in de haven van Las Palmas aankwam.
000logo-134.jpg


Lucas en Martina,
de favoriete namen voor Canario’s

Uit de gegevens blijkt, dat in het geval van meisjes de namen: Sofía, Valeria, Lucía, en Daniela favoriet zijn;
en met betrekking tot de jongens, de namen:
Mateo, Hugo, Diego, en Pablo

CANARISCHE EILANDEN - Lucas en Martina zijn de meest gebruikelijke namen voor de pasgeborenen op Canarias in 2017, volgens de gegevens die op dinsdag 19 juni 2018 zijn gepubliceerd door het Instituto Nacional de Estadística (INE) (Nationale Bureau voor de Statistiek).

In 2017 waren de meest gebruikte namen op de eilanden voor pasgeboren jongens: Lucas, Mateo, Hugo, Diego, Pablo, Dylan, Thiago, Daniel, Izan, em Alejandro.
recien-nacido-2.jpg

In het geval van meisjes waren de  voorkeursnamen: Martina, Sofía, Valeria, Lucía, Daniela, Valentina, Chloe, Paula, Alba, en Noa.

In Spanje waren in 2017 de meest voorkomende namen voor pasgeborenen: Lucas, Hugo, Martín, Daniel, en Pablo bij de jongens; en Lucia, Sofía, María, Martina, en Paula, bij de meisjes.
zzzzIslas-canariaslogo-kopie-137.jpg


Vijf mythen, legenden, en mysteries,
van Canarias in de oudheid

CANARISCHE EILANDEN – vrijdag 25 mei 2018 - Vanwege de ligging van de eilanden voorbij de verre kolommen van Hercules was de Archipel een bron van inspiratie die klassieke vertellers verleidde. Hun verhalen zijn nog steeds redenen om de eilanden te bezoeken

Homerus, Hesiodus, Pindarus, Herodotus, Plato, Strabo, Plutarchus, en Luciano, zijn enkele van de Griekse klassiekers die over de Canarische Eilanden schreven. Plutarchus zei: "Deze zijn in twee delen van elkaar gescheiden door een zeer smalle zeearm en worden Gelukzalige Eilanden genoemd. De verandering van de seizoenen is ongevoelig, en op alle eilanden circuleert een zuivere en gezonde lucht.”

leyendas-canarias-islas7-kQ1D--420x236abc-2.jpg

Isla de cuento (Sprookjeseiland = Gran Canaria, zie de korte speelfilm: https://youtu.be/5girxUw8x0E ) in een gebied dat altijd een bron van teksten is geweest die spraken over een omgeving vol mysteries vanwege de vreemde geografische locatie. Feniciërs, Carthagers, Grieken, en Romeinen, die - volgens het nieuws althans - vanaf de 5e Eeuw v. Chr. contact met hen hadden gehad.

Adexe Hernández Reyes, Geschiedkundige van het Departamento de Historia Antigua (Afdeling Oude Geschiedenis) van de Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) (Nationale Universiteit voor Afstandsonderwijs): “Canarias was meer dan een realiteit, het was een gevoelsmatigheid van de klassieke auteurs; beetje bij beetje kreeg die gevoelsmatigheid vorm, en ging van iets in de symbolische verbeelding van de auteurs om, om te veranderen in een bevestigd feit.”
leyendas-canarias-islas5-kQ1D--510x287abc-1.jpgAtlantis
De legenden over de Canarische Eilanden hebben te maken met het bijzondere karakter van de eilanden, waardoor ze in staat zijn om mythes te genereren. Alles in hen lijkt te zijn onder de effecten van het bovennatuurlijke; de bewoners, de orografie, zelfs de vegetatie, of de fauna. Er is geen Historia de Canarias (Geschiedenis van de Canarische Eilanden), die geen verwijzingen naar de antieke wereld en haar relatie daarmee bevat.

Volgens de Griekse mythologie was Atlantis een groot eiland, bewoond door een welvarend, wijs, rechtvaardig, en vrijgevig volk, geregeerd door de zeegod Poseidon. Toen ze hebberig werden, besloot Zeus hen te bestraffen met vloedgolven en vulkaanuitbarstingen in zulke mate dat het eiland in slechts één nacht werd verwoest.
 De legende gaat, dat de ruïnes van Atlantis nu op de bodem van de zee liggen, onder de Canarische Eilanden, en dat de archipel bestaat uit de hoogste toppen en bergen van dit mythologische continent.

leyendas-canarias-islas3-kQ1D--510x287abc-1.jpgHesperiden
In de Griekse mythologie zorgden nimfen, met de hulp van een draak, voor de tuin van de gouden appels welke Gea aan Hera gaf als huwelijksgeschenk en die geïdentificeerd zijn als de Canarische Eilanden.

De Canarische eilanden werden geassocieerd met de Champs Elysees (Eeuwige Jachtvelden),   de Eilanden , de Fortuinlijke Eilanden, de Tuin van de Hesperiden, of  Atlantis. Velen van hen zijn nog steeds erg aanwezig. Misschien was het een manier om het onvermogen om de Archipel te bereiken, te verklaren; “omdat ze ruimte buiten het alledaagse vormden, waarvan de limiet in die tijd werd gemarkeerd door Kolommen van Heracles', merkt Adexe Hernández op.

In de Griekse mythologie was Ladon een enorme draak met 100 koppen die de Tuin van de Hesperiden bewaakte en de gouden appels die door de bomen werden geleverd. Elk van de koppen sprak een andere taal. Volgens de legende stroomde het bloed na de dood van de draak door de aarde en ontsproten dragones(drakenbloedbomen) , een boomsoort die inheems is voor de Canarische Eilanden en een van de symbolen van de Canarias.

De ineen gestrengelde vorm van zijn stam leidde de klassieke auteurs ertoe, zich voor te stellen dat de slangvormige koppen van Ladon ronddraaiden als ze zijn lichaam konden zien
De aanwezigheid van draken op de Canarische Eilanden, vooral in tijden van grote vulkanische activiteit en  rook die uit de krater kwam, moedigde de eerste ontdekkingsreizigers aan om te geloven dat Ladon nog steeds in de Teide woonde.
leyendas-canarias-islas2-kQ1D--510x287abc-3.jpg
San Borondón  (Sint Brendan) (zie:
https://www.vakantiehuizenlapalma.nl/fotoblog/san-borondon--het-spookeiland-bij-la-palma )

Zeker is dat de Canarische Eilanden alle ingrediënten hebben om legendes te creëren: Eilanden, de zee, orografie (beschrijving van gebergten), bergen. Totdat Amerika werd ontdekt, waren de Canarische Eilanden het einde van de Westerse wereld die men kende. Dat wil zeggen: Het einde van de aarde. Deze argumenten worden nog steeds gebruikt voor het toerisme: Islas Afortunadas (Gelukzalige Eilanden)

Een van de meest populaire legenden van de Canarische Eilanden spreekt van een achtste eiland dat tevoorschijn komt en verdwijnt in de buurt van El Hierro en zichtbaar is door de mantel van wolken op Tenerife, bij La Palma, El Hierro en La Gomera.
De middeleeuwse cartografen namen het in hun kaarten op als deel van de Archipel. En men geloofde zelfs dat het in het verleden gescheiden was van het Amerikaanse continent.
De oorsprong van dit spookeiland kwam van een maritieme expeditie onder leiding van de Ierse monnik uit San Brendan in het jaar 516. Hij zei dat hij een weelderig eiland van zwart zand had bereikt waar de zon nooit onderging en de bomen overvloedig fruit voortbrachten. Lange tijd werd aangenomen dat het eiland het Paradijs was.
leyendas-canarias-islas-kQ1D--510x287abc-1.jpg
Selva de Doramas (Oerwoud van Doramas)
Voor Francisco Escobar Borrego van de Universiteit van Sevilla, "is het feit  dat de Canarische Eilanden in de oudheid als een van de extremen van de wereld werden beschouwd, gebaseerd op het Griekse concept van bewoond land, en vergemakkelijkte de mythificatie (geschiedvervalsing) van het eilandgebied. Het is dan ook niet verrassend dat de mythologische Grieks-Romeinse mythen worden toegeschreven aan het Canarische geografische raamwerk, zoals de Tuin van de Hesperiden, die zich meestal in valleien zoals die van Orotava op Tenerife bevindt, van Hercules en de Argonauten, of geïdentificeerd als die van Atlas soms, met de Teide.
Ook worden ze vergeleken en creëerde men legendes met betrekking tot de inheemse denkbeeldige zoals die van het
Selva de Doramas (Oerwoud van Doramas), of dat van de prinses Dácil.
leyendas-canarias-islas6-kQ1D--510x287abc-1.jpg
Gara en Jonay
De geschiedenis van Gara en Jonay is ongetwijfeld een van de meest romantische Canarische verhalen. Er wordt verteld hoe prinses Gara van Gomera en de zoon van een Guanche-koning van Tenerife verliefd werden tijdens een ontmoeting tussen de heersers van beide eilanden. Helaas voorspelde een waarzegster dat hun liefde een tragedie in de vorm van vuur en lava zou brengen, dus verboden hun ouders het. Jonay ontsnapte echter en zwom naar La Gomera, waar hij zijn heil zocht in de hoogste bossen van het eiland. Ze verenigden zich en besloten om hun leven voor altijd te beëindigen. Tegenwoordig draagt het bos hun naam en staat het bekend als het Parque Nacional de Garajonay (Nationale Park Garajonay).
00000slas-canariaslogo-628.jpg


De betekenis van de gekleurde vlaggen op de Spaanse stranden

SPANJE  - donderdag 24 mei 2018 -  Heerlijk op het strand liggen is natuurlijk fantastisch in Spanje en het zwemmen in zee zorgt voor een uiterst aangename verkoeling. Echter, soms is het zwemmen vanwege weersomstandigheden, of andere invloeden, niet mogelijk en wordt dit aangegeven met gekleurde vlaggen. Maar weet men eigenlijk wel wat deze vlaggen betekenen?

De strandwachten of reddingsbrigades (socorristas) geven op de stranden waar zij aanwezig zijn met gekleurde vlaggen aan, hoe de situatie in de zee is en, of het veilig is om al dan niet te zwemmen. Spanje heeft de volgende kleuren vlaggen:
- blauw (azul),
- groen (verde),
- geel (amarilla),
- rood (roja),
-zwart (negra),
- oranje (naranja)
en de kwallen -vlag (medusas).
1541440d6fa9369c678f13172700df1b.jpg

De Blauwe vlag
De eerste vlag die hier behandeld wordt, heeft niets met de veiligheid te maken maar wel met de kwaliteit van het strand. De blauwe vlag (bandera azul) wordt jaarlijks uitgereikt aan die stranden die voldoen aan kwaliteitseisen.

Spanje is wereldrecordhouder met 696 blauwe vlaggen waarvan er 684 op Spaanse stranden te vinden zijn (de anderen bij o.a. jachthavens). De kans is dus groot dat ook het strand waar u verblijft in Spanje, een blauwe vlag heeft.
f46b290f0636ff92d2165be1d717a75a.jpg

Groene vlag
Als de groene vlag (bandera verde) gehesen is door de strandwachten, is er niets aan de hand en is de zee kalm en is het veilig om er te zwemmen.

Gelukkig is de groene vlag de meest voorkomende vlag op de Spaanse stranden, wat dus inhoudt dat het over het algemeen vaker veilig dan onveilig is om in zee te gaan.
52bbb6a7f19c2603b58da21d84cd92c2.jpg

Gele vlag
Als de gele vlag (bandera amarilla) wordt is gehesen, houdt dat in dat het gevaarlijk is om te zwemmen in zee. Drijvende voorwerpen zijn op dat moment verboden.

Deze gele vlag wordt vaak uitgehangen als er een wilde branding is welke te zien is door de strandgangers, of een wilde onderstroming welke niet met het blote oog te zien is.

De gele vlag houdt niet in dat het verboden is om te zwemmen, maar men moet wel voorzichtig zijn. In principe zegt men in Spanje dat met de gele vlag alleen gezwommen mag worden in dat deel van de zee waar men niet verder kan lopen totdat het hoofd onder water verdwijnt.
48b26e8754dda9533becfffc7b4bed12.jpg

Rode vlag
Als de rode vlag (bandera roja) is gehesen, is het verboden in zee te gaan.
Zwemmen in zee kan gevaarlijk zijn en kan levens in gevaar brengen.

In veel gemeenten in Spanje kunnen mensen die met een rode vlag toch de zee in gaan, bekeurd worden voor onverantwoordelijk gedrag.
Boetes kunnen daarbij oplopen tot €1.000,= of meer, afhankelijk van de gemeentelijke verordening.

De rode vlag wordt gehesen  als er veel golven zijn en een wilde branding, als er veel onderstroming is, na een storm, verontreiniging, of de aanwezigheid van gevaarlijke dieren zoals haaien, kwallen, enz.

Er bestaat ook een: Rode vlag met daarin de afbeelding van kwallen.  wat inhoudt dat er veel kwallen in zee zijn en het verboden is te zwemmen, zoals met het ‘Portugese oorlogsschip-kwallen’.
Er bestaat echter ook een wit gekleurde kwallen-vlag, waarbij zwemmen in zee nog wel is toegestaan.
3b7d837146695ef54fed79371ccaa6dc.jpg

Zwarte vlag
De zwarte vlag (bandera negra) ziet men gelukkig niet veel in Spanje, want dat zou inhouden dat het extreem gevaarlijk is om er te zwemmen. Het strand is op dat moment gesloten vanwege problemen zoals verontreiniging op het strand zelf, of in zee.
82392b72362a9b5469c2bdc6fc029244.jpg

Oranje vlag
De oranje vlag (bandera naranja) bestaat wel maar ziet men gelukkig niet veel. Als deze vlag wordt gehesen, houdt dat in, dat de strandwacht (socorrista) afwezig is.
fd8faebffad87e98224f3269020b050e.jpg

Witte vlag met kwallen
Als er een witte vlag met afbeeldingen van kwallen (bandera medusas) wordt gehesen,  houdt dat in dat er kwallen in zee zijn waargenomen. Het is niet verboden te zwemmen, maar zwemmers moeten wel voorzichtig zijn omdat ze geïrriteerd kunnen raken door deze kwallen.

Bij de witte kwallen-vlag mag dus nog wel gezwommen worden, maar als die kwallen-vlag rood gekleurd is, is het zwemmen in zee verboden vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke kwallen zoals de Portugese oorlogsschip-kwal.
1eb5d77828c8b2d0246d5d0169527a05.jpg

De ‘Q’-vlag
Een vlag met daarop de letter ‘Q’ heeft niets te maken met een gevaarlijke situatie op het strand, of in zee;  maar geeft aan dat het strand van uitstekende kwaliteit is.

De ‘Q’ staat voor ‘Calidad Turística’, een waarmerk dat wordt uitgegeven door Calidad Turística Española (ICTE) die dat doet voor stranden, hotels, instellingen, jachthavens , enz.
00000slas-canariaslogo-614.jpg


Het magische gebruik op Canarias van planten voor liefdesdrankjes en hekserij

Ze worden gebruikt voor het genezen van kwalen, het wegjagen van geesten, en het zuiveren van ruimtes.

Een professor van de Universiteit van La Laguna op Tenerife beschrijft de praktijken die op de Archipel bestaan met kruiden


CANARISCHE EILANDEN - De Canarische Eilanden koesteren een reeks culturele kruisingen uit Azië, Afrika, en Amerika die het gebruik van magische planten, om zo te zeggen, voor liefdesfilters hebben geïmpregneerd. Het is een historisch onderwerp, hoewel er niet over  wordt gesproken in de toeristengidsen.
 De professor van de Universiteit van La Laguna (ULL), op Tenerife, Grecy Perez, heeft in 2018 een antropologisch onderzoek over dit onderwerp gepubliceerd dat uw haar overeind kan laten staan.

In de studie wordt gedetailleerd beschreven dat, in tegenstelling tot Cuba, “op de Canarische eilanden de religieuze lading die het gebruik van geneeskrachtige planten voorstelt, inferieur is , omdat er veel rituelen zijn die gepaard gaan met het innemen, massages, uitwasemingen, assen, pleisters, harsen, of baden, met planten en gebeden, hetzij om te genezen van bijvoorbeeld schaamte, schrik, wratten, gordelroos, of om het boze oog te elimineren van een hekserij, een duistere dode persoon, of om zich te beschermen.
ossorio-grancanaria-islas-kIGB--1240x698abc.jpg
                                                               
Finca de Osorio.
Vindplaatsen
In dit academische onderzoek benadrukt de professor van Gezondheidswetenschappen  en deskundige in Antropologie (Volkskunde) dat er op Cuba collectieve rituelen zijn, op de Canarische Eilanden zijn ze privé, "waar genezers hun macht materialiseren op een intieme manier".

Op de eilanden, bijvoorbeeld, wordt venkel gebruikt, “om krampen, eetlust- en spijsverteringsproblemen te behandelen, en is het ook een spier-tonicum; terwijl het in Cuba wordt gebruikt om de actie van een hekserij te vernietigen en wordt het de doodsteek. Het wordt gebruikt in de ceremonies van  Joodse mayomberos (doden-behandelaars) om de lijken te behandelen voordat ze begraven worden. "
                                     pageHeaderLogoImage_es_ES.png

"Het magische gebruik van planten op de Canarische Eilanden voor amoureuze drankjes, het genezen van  krampen, eetlust- en spijsverteringsproblemen, het wegjagen van geesten, het zuiveren van ruimtes, is bekend; maar er is geen direct symbolisch verband tussen plant en kracht vanuit een religieus gezichtspunt," zegt Pérez in het Cubaanse tijdschrift  voor Socioculturele Antropologie, uitgegeven in 2017.

Volgens de professor van de Universiteit is genezing binnen biechtrituelen zonder dat ze deel uitmaken van een evenement, of een ceremonieel festival, of een inwijding, de meest gebruikelijke van alle die worden gebruikt in genezingsprocessen.
"Ze zijn, zoals op de Canarische Eilanden, de meest gebruikte manier om een kwaad te elimineren, of het nu gaat om hekserij, een kwaad oog, epilepsie, bescherming van kinderen, of ziektes zoals leukemie en andere vormen van kanker, astma, enzovoort."

Ze geeft toe, dat het rituelen zijn die worden uitgevoerd in de context van een religie, waarbij de gunsten van een dode persoon, een heilige, of een geest,  worden gevraagd om voorbede te doen, of samen te werken met genezing.
dd66eb75bde6560bbf468edc79753453.jpg
“Een plant met de naam jiba (Erythroxylon havanense - Hiba is  een plant met omgekeerd eivormige, naar de voet toe zeer versmalde bladeren; de stelen van de uitgebloeide bloeiwijzen zijn voorzien van een groot aantal schubben; de vruchten zijn 0,5 cm lang),” zegt Perez, “wordt op de Canarische Eilanden  gebruikt voor alle longziekten en voor geslachtsziekten. Maar op Cuba wordt deze  beschouwd als een vogelverschrikker en daarvan worden kruisen gemaakt om duistere geesten af te weren."

Higos (Vijgen)
Als voorbeeld wijst zij erop, dat op de Canarische Eilanden van vijgenplanten, in sommige gebieden bladeren worden verkregen voor kettingen waarmee, "bof, gastritis, reflux (terugvloeiing), en aambeien worden genezen. Terwijl het op Cuba  wordt  gebruikt in liefdesdrankjes zodat, hoewel het niet correspondeert met enig Orisha (Deel van India) in het bijzonder, wat verband houdt met Oshun, een religieuze mystieke autoriteit.

Met betrekking tot Cuba, "bieden ze echter niet veel verschil  met betrekking tot de Canarische praktijken van volksgeneeskunde, en natuurlijk zijn er overeenkomsten, aangezien een groot deel van de methoden die op Cuba worden gebruikt, Canarische wortels hebben".
Maar, zegt zij, "het fundamentele verschil tussen Cuba en de Canarische Eilanden in termen van het gebruik van medicinale planten en kruiden bij volksgenezing ligt in de zeer nauwe relatie."

“En op Cuba,” voegt zij eraan toe, "heeft elke plant  een eigenaar die niet alleen helende eigenschappen verleent, maar ook magische krachten die worden gebruikt door specialisten en gelovigen op het hele eiland."
00000slas-canariaslogo-259.jpg


Canarias is ook toeristisch volgeboekt
tijdens de Semana Santa (Goede Week)

De Semana Santa loopt in 2018 door naar de laatste week van maart, wat ook na het einde van het (winter)hoogseizoen (normaal half maart) een hoge bezettingsgraad op de eilanden garandeert

CANARISCHE EILANDEN -  maandag 12 maart 2018 - De Canarische bestemming maakt zich weer klaar om de toeristenmenigte te bedienen tijdens een Semana Santa (Goede Week)die in 2018 voor de laatste week van maart ligt, nog steeds in het hoogseizoen. Het voordeliger worden van reizen naar de eilanden, zo laat de horeca-werkgeversvereniging weten,  helpt de nog weinig beschikbare logiesaccommodatie te vullen.

Twee weken voor de  Santa (Goede Week)  is het moeilijk om vrije logiesaccommodatie  te vinden in de hotels en toeristische appartementen, om te genieten van de vakantieweek die in 2018 voor de laatste week van maart ligt: De reserveringen garandeerden eind vorige week een bezetting van de 87 % van de totale beschikbare accommodatie op Gran Canaria, Tenerife, Lanzarote, en Fuerteventura. Een percentage, dat is gestegen tot 98% voor de vier sterrenhotels op deze eilanden.
image_content_3165773_20180310184351-1.jpg
De horeca-werkgeversvereniging  gaat ervan uit, dat de vraag de komende dagen zal blijven toenemen, “dankzij voordeliger  transport tussen de eilanden, dat de prijsstijging van kaartjes van 50% tot 75% voor de eilandbewoners heeft betekend."

De horeca-ondernemers voorzien dat dankzij de bijdrage van binnenlands toerisme de gemiddelde toeristische bezettingsgraad van het hele aanbod van de Archipel tussen donderdag 29 maart en zondag 1 april ruim 90% zal bedragen. Een percentage dat 100% zal bereiken op de meest gevraagde bestemmingen aan de Canarische kusten, en vooral in de vier sterren-hotels en aparthotels.
Jose-Maria-Manaricua_EDIIMA20180126_0805_19.jpgDe voorzitter van de Federación de Hostelería y Turismo (FEHT) (Horeca Federatie) in de provincie  Las Palmas, José María Mañaricua, is ervan overtuigd, “dat de lagere kosten van reizen tussen de eilanden, ertoe zullen bijdragen aan de Canario’s de logiesbezetting zullen voltooien".

images-209.jpg tom_mei_2014_big-1.jpg Corona-Verde-2.jpg

Uiteraard  zullen degenen die nog niet hebben besloten, geen aanbiedingen vinden op een moment dat buitenlandse toeristen terughoudend zijn om de Canarische bestemming te verlaten: "We zullen nog steeds in het volledige toeristenseizoen op de Archipel zijn, en dat komt tot uiting in de prijzen," zo laat de Nederlandse  Tom Smulders weten als vicevoorzitter van de FEHT en vertegenwoordiger van de eigenaars van buitenhotelse logies-accommodaties. Hij is ervan overtuigd, “dat de lagere kosten van reizen tussen de eilanden zullen bijdragen aan de Canario’s die de nog weinig beschikbare logiesaccommodatie voltooien."

Tarieven
Het verschil in de tarieven tussen de Semana Santa (Goede Week) en de week erna, zijn  aanzienlijk: In het geval van Gran Canaria, zijn drie overnachtingen voor twee personen in  een vier sterren-hotel in Mogán tussen donderdag 19 en zondag 1 april 2018 beschikbaar  voor  €799,=. Voor de week daarna,  is het tarief verlaagd tot €533,= dus maar liefst  45% voordeliger.

In de toeristenwijk Meloneras, een van de meest gewilde toeristische locaties op Gran Canaria eiland, zijn er nog steeds in de laatste week van maart tweepersoonskamers beschikbaar voor €924,= voor drie nachten inclusief ontbijt in een viersterrenhotel van een bekende Canarische hotelketen. Een week later daalt de prijs naar €800;=  dat is 13% minder.
 In Corralejo (Fuerteventura) kan men kamers voor twee personen aantreffen voor de drie nachten van het lange Paasweekeind in een vier sterren-gastenkamer voor €642,= inclusief ontbijt. Al in de eerste week van april 2018 wordt de prijs verlaagd naar €557,= wat dus 13% minder is.
00000slas-canariaslogo-130.jpg


De Duitse televisiezender WDR ontmantelt
het 'paradijs van zon-en-strand' van Canarias

CANARISCHE EILANDEN - donderdag 1 februari 2018.  Een documentaire met de titel
'Canarias, de eilanden van werklozen toont het precaire werk van de toeristische sector,
het gebrek aan huisvesting op de eilanden, en de armoede van het leven dat bestaat buiten de hotels en de idyllische landschappen

De documentaire van de Duitse televisiezender WDR start met het paradijselijke Dunas de Maspalomas en de stranden van Las Teresitas en Las Canteras; maar is een documentaire, die met al zijn hardheid, naast de effecten van de aanhoudende economische crisis en de hausse van de stijgende toeristenstroom, de heersende materiële armoede op de Archipel aantoont.

tv-alemania-canarias-kcf--1240x698abc.jpg
Die Kanaren: Inseln der Arbeitslosen’
Eine Doku über die Kehrseite des Massentourismus
: Arbeit gibt es allenfalls zum Billiglohn, über die Hälfte der Einheimischen…

      
VIDEO:
   https://www.youtube.com/watch?v=sSjkKeO1FHQ

In iets meer dan 43 minuten gaat de documentaire ‘Die Kanaren: Inseln der Arbeitslosen’ ("Canarias: Eilanden van de werklozen") over enkele van de kenmerkende landschappen die van de Canarische Eilanden een ideale vakantieplaats maken. Authentieke, natuurlijke schoonheid die, samen met de heersende gemiddelde temperatuur, ook de gratis etalage vertegenwoordigt welke door de eigenaren van de toeristenindustrie wordt gebruikt om elk jaar miljoenen Europeanen aan te trekken. En uiteraard de voordelen ervan. Toeristen die, in tegenstelling tot andere plaatsen, hartelijk worden ontvangen en verzorgd door ‘voordelige’ medewerkers.

En juist op dit punt concentreert de documentaire zijn veldwerk langs verschillende eilanden: Laagwaardige werkgelegenheid, werkloosheid, en armoede. Men verzamelt getuigenissen over de onzekerheid van het werk dat het massatoerisme heeft veroorzaakt in deze laatste jaren van welvaart, leunend op de wonden die het heeft achtergelaten in veel gezinnen op het eiland, toegewijd aan de zelfvoorzieningseconomie, om te leven in gedegradeerde huizen als gevolg van gebrek aan geld - en hulp - om ze te repareren.

Dit is het begeleidend commentaar op YouTube: "Een documentaire aan de andere kant van het massatoerisme: op zijn best is er werk voor een laag salaris, meer dan de helft van de panden is voorzien van werklozen onder de 24 jaar. Inwoners concurreren met Duitse en Engelse immigranten, die graag worden ingehuurd als 'moedertaalsprekers' voor banen als gids, duikinstructeur, receptionist, medewerker van een autoverhuurbedrijf, of hoteldirecteur.”

Geconfronteerd met de ontkenning van de Canarische president, Fernando Clavijo, die weigerde een minimumsalaris goed te keuren op de Eilanden, duikt de Duitse TV in de realiteit van de getroffenen op wie - op een of andere manier - een toeristische locomotief zijn kielzog nalaat. Een locomotief, die niet alleen geen kwaliteitsbanen heeft gecreëerd, met salarissen vergelijkbaar met die van de dienstensector van een Europese stad, maar met recordcijfers die niet toelaatbaar zijn.

De Duitse televisieploeg is naar Tenerife, Lanzarote, La Gomera of Gran Canaria  gereisd en verzamelt de meningen van groepen zoals Las Kellys (de kamermeisjes) op Lanzarote, die de gezondheidsproblemen beschrijven welke worden veroorzaakt door hun werk, of dat ze worden ontslagen zodra ze melden dat ze zwanger zijn

Hoteliers en Jacinto Ortega
Het toont het dringende probleem van huisvesting op de hele Archipel; tot het punt, dat er in Arrecife al mensen slapen op een parkeerplaats. Op Tenerife is het probleem  ook in de gezinnen die om eten vragen en in de onzekerheid verkeren van de contracten die zijn gesloten door de succesvolle hotels op het eiland.
Juist onder de standpunten die de documentaire verzamelt, is dat van de voorzitter van de hoteliers van Tenerife, Jorge Marichal, die tegenwoordig een controverse heeft georganiseerd om te relativeren over arbeids-uitbuiting en wat hij moest intrekken.

De documentaire toont ook de mening van de paarse wethouder van de stad Las Palmas de Gran Canaria, Jacinto Ortega - deze partij was aanwezig bij de verkiezingen in verband met Podemos .Hij spreekt over, en uit een van de armste buurten van de hoofdstad zonder te vermelden dat zijn leiding aan het hoofd van de Servicios Sociales del Consistorio  (Gemeentelijke Sociale  Dienst) ook geen model is.

Vervallen gevels van huizen die in de wijken, en niet ver daar vandaan, luxe hotels die geld verdienen. Prentbriefkaartlandschappen, duizenden Europeanen die zonnebaden, en een paar kilometer verderop, Canario’s die een 'slaapkamer' onder een brug maken, of op straat vragen, of in de vuilniscontainers zoeken, naar iets dat bruikbaar is.

rvhwGqv-3.png index-79.jpg
2017011606520760162-2.png

Bijna 20 jaar nadat de Duitse-TV liet zien in:  Suicidio de hormigón. La ruina de las Islas Canarias (‘Beton-moord. De ruïne van de Canarische Eilanden’) met de onopgeloste problemen van de Archipel en de aanvallen op de rijkdom van het landschap, hebben de Duitsers het opnieuw getoond; zie het artikel:
http://www.abc.es/espana/canarias/abci-video-suicidio-hormigon-documental-aleman-sobre-canarias-1990-201705292300_noticia.html en de

                                                                VIDEO:
                           https://youtu.be/siediPphrRw

Ze hebben de officiële idyllische versie van de Canarische Eilanden ontmanteld. Sinds 2011- eerst met Margarita Ramos en vervolgens met Francisca Luengo, tot aan de pauze van het regionale regeringspact in 2016 - hebben de socialisten de portefeuille Werkgelegenheid op de Canarische Eilanden gecontroleerd.
De video op YouTube, gepubliceerd op 1 januari 2018, is al ruim 195.000 keer bekeken en neemt nog steeds toe.
0000Islas-canariaslogo-kopie-kopie-239.jpg


Vakantiebeurs -perikelen:
Perez, "We gaan uit van merken,
dus ook van het merk ‘Maspalomas Costa Canaria

Marco Aurelio Pérez heeft de gezamenlijke ervaring gewaardeerd  met een eigen AMTC-stand
op de vakantiebeurs-FITUR

SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA - De burgemeester van San Bartolomé de Tirajana,  Marco Aurelio Perez, heeft op maandag 29 januari 2018  aan de persmedia laten weten, dat zijn gemeente zich niet losmaakt van welk merk dan ook voor toeristische promotie van de Canarische Eilanden, maar toch ook niet het merk ‘Maspalomas Costa Canaria’ verlaat.

De burgemeester van de derde gemeente met de meeste hotelovernachtingen in Spanje, na Madrid en Barcelona, heeft deze verklaringen afgelegd naar aanleiding  van  de controverse die is ontstaan door het feit dat de vijf ‘Canarische gemeenten met meer toeristen’, met een eiugen stand in Madrid aanwezig waren op de vakantiebeurs-FITUR), gescheiden van de stand van de Canarische Regering..
In deze controverse heeft zich ook gemengd  de  Federación de Empresarios de Hostelería y Turismo de Las Palmas (FETH) (Federatie van Horecawerkgevers),  die tegenstander is van het verspreiden van promotie van de Canarische Eilanden in verschillende merken.

img_44349.jpg"San Bartolomé de Tirajana gaat binnen een merk en neemt deel aan wat de horeca-werkgevers van de provincie Las Palmas zeggen, men heeft zich niet losgemaakt van het merk ‘Spanje’, noch van het ‘Canarische’ – merk, of het merk ‘Gran Canaria’,

De burgemeester benadrukt dat zijn Gemeenteraad promoot "wat een toeristische stad is, en het verschil dat bestaat met anderen die alleen als van toeristisch belang worden beschouwd;  evenals wat het betekent een industrie te handhaven vanuit het oogpunt van de inspanning om diensten te verlenen aan de miljoenen toeristen die  hun grondgebied jaar na jaar bezoeken; en . zal dat ook niet doen met  het merk ‘Maspalomas Costa Canaria’,” zo heeft Pérez benadrukt.

"Degenen onder ons die standplaatsen hebben op de FITUR moeten weten dat beurs praktisch alleen over ‘Maspalomas Costa Canaria’ en ‘Adeje’ ging; en vervolgens begonnen ze ‘Gran Canaria’ en ‘Tenerife’ in te zetten; wat er gebeurt is, is dat we een beetje zwak geheugen hebben,” zo heeft de burgemeester benadrukt.

“In die lijn is het overvloedig geweest dat de Madrileense gebeurtenis naast die van Canarias eigen stands te zien gaf van Gran Canaria en Tenerife, en die-  tot twee jaar geleden - samen op de vakantiebeurs stonden met het merk: ‘Canarische Eilanden Tenerife en Gran Canaria’.

"Die vrijgekomen ruimte is die welke hebben ingenomen - San Bartolomé de Tirajana en Mogán, van Gran Canaria; en Adeje, Arona en Guía de Isora, van Tenerife - het is niet zo  dat we die ruimte hebben gestolen van wie dan ook, en het is teveb een plek naast het merk ‘ Canarias ‘, “ zo heeft Pérez beargumenteerd.

Marco Aurelio Pérez heeft deze ‘gezamenlijke ervaring met eigen stempel op de FITUR’ gewaardeerd en, om het te ondersteunen, heeft hij gezegd, “dat het voldoende was om te zien hoe mensen naar onze stand kwamen en hoe, op zijn best, andere stands niet zo vol waren ondanks het feit dat ze veel meer geld hebben uitgegeven.“
0000Islas-canariaslogo-kopie-kopie-225.jpg


Opstand van de toeristengemeenten tegen
de Canarische Regering,
onder leiding van voormalig parlementslid
José Carlos Mauricio

CANARISCHE EILANDEN - zondag 28 januari 2018 - De medeoprichter van de politieke partij Coalición Canaria (CC) adviseert de gemeenten die zijn bijeengekomen om gemeenschappelijke belangen te verdedigen; en hij is van mening, “dat de toewijding van de Canarisch Regering aan het toerisme, ‘armzalig’ is.”

Puerto de la Cruz, Santiago del Teide, Pájara, Tías, en Breña Baja; zijn vijf van de gemeenten die in de komende maanden kunnen worden opgenomen in de Asociación de Municipios Turísticos de Canarias (AMTC)(Vereniging van Toeristische Gemeenten van de Canarische Eilanden) welke in november2017 is opgericht vanuit de unie van Adeje, Arona, Guia de Isora, San Bartolomé de Tirajana, en Mogán; en wiens adviserende brein mede-oprichter is van de politieke partij Coalición Canaria (CC) en voormalig minister van Economie en Financiën: José Carlos Mauricio
img_44319.jpg

Stand op de FITUR 2018 van de Asociación de Municipios Turísticos de Canarias (AMTC)
jose-carlos-mauricio.jpg
   
José Carlos Mauricio, zie:  https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Carlos_Mauricio
De veteraan als ervaren politicus van Gran Canaria legt uit, dat zijn relatie met deze vijf gemeenten al maanden geleden is ontstaan, als gevolg van zijn boek: ‘Canarias: ¿Líder turístico?’; reden voor hem, dat de Vereniging  naar zijn Fundación Centro de Estudios Canarios (Stichting Centrum Canarische Studies) kwam.

Met de nieuwe gemeenten als leden zou de Vereniging gaan van het vertegenwoordigen van 47,5% van de bezoekers die de eilanden ontvingen, tot bijna 90%, aldus Mauricio; die ook verduidelijkt, dat andere gemeenten, zoals Icod de los Vinos, hebben verzocht tot de groept toe te betreden, maar zijn afgewezen omdat hun hoofdactiviteit niet het toerisme is.

"Op basis van het boek, vroegen ze mij om advies. Ik was heel blij, omdat ik een klein studiecentrum heb waar ik me geen zorgen hoef te maken, maar ik ben permanent bankroet, ik heb maar één werknemer, dat is mijn dochter, ik vraag niets omdat ik gepensioneerd ben, dus ik zei: ‘jongen, het komt heel goed uit om je salaris te betalen!’, en adviseerde hen. Ik heb hen in de laatste maanden ongeveer tien of twaalf werken over toeristische infrastructuur gestuurd, over de relatie met Afrika, of over de vernieuwing in de Ley del Suelo. Ze zijn erg blij met mijn technisch advies," zegt Mauricio,”terwijl ze zich van het denkende hoofd afwenden, omdat er momenteel vijf burgemeesters zijn, en dan tien, die zeer krachtig zijn in het toerisme van de 21e Eeuw; het bewijs zijn de fora van toerisme die gehouden zijn in Maspalomas en Arona. Dit is in hun tegenwoordige tijd, terwijl de Canarische Regering nog in 1980 verkeert. "

Degene die een invloedrijk nationaal parlementslid was tijdens de Regering van Jose Maria Aznar, benadrukt:  “dat hij het als ‘ongunstig’ ziet dat men deze gemeenten ‘weerbarstig’ noemt.” "Waarom zijn ze weerbarstig? De inzet van de Canarische Regering voor het toerisme is zeer slecht".
Hij is het er niet mee eens, dat ondanks dat er  de belangrijkste economische motor is, in de jaarlijkse begrotingen van 8000 miljoen euro, specifiek voor toerisme:  slechts 80 miljoen euro is uitgetrokken.

"Hoe is het mogelijk dat de industrie die meer welvaart, fiscaal inkomen, en werkgelegenheid brengt, en 50% van de economische activiteit;  slechts 80 miljoen euro aan overheidsuitgaven heeft, en dat investeringen nauwelijks iets hebben? Hoe financieren ze de toeristische gemeenten en hun diensten? Er is geen antwoord, want het gaat goed; ze zeggen dat toerisme op zichzelf staat. Maar dat gaat niet alleen, het is ongelooflijk dat met het succes dat plaatsvindt, we doorgaan met het toeristisch model van de jaren ‘80 wanneer het hele bedrijf en het toerismemodel zijn veranderd. Het toerisme op de Canarische Eilanden kan geen 80 miljoen euro blijven hebben, en dat op de Agenda van de Canarische Regering toerisme niet is opgenomen, alsof het een bijkomstigheid is. "

"Deze vijf gemeenten komen al maanden met de mededeling, dat we voor een cruciaal moment staan en dat we publiekelijk meer in het toerisme moeten investeren; dat het is noodzakelijk om het model te ontwikkelen en te veranderen, het internet verondersteld een enorme verandering te zijn, allemaal met 5G. Met dit alles moeten we nadenken en een zeer slecht antwoord van de Regering aantreffen: 80 miljoen euro. Het enige dat de Vereniging voorstelt, is het creëren van een beleid, dat het toerisme wordt beheerst door de deelname van iedereen, inclusief de particuliere sector, en  dat et de projecten worden overeengekomen ", gaat hij verder.

Vanuit de Vereniging, aldus de adviseur, in men van mening is dat de Canarische Regering  de leden ziet als ‘minderjarige overheden  die men betuttelt ", maar in feite is wat er is gebeurd: "dat ze volwassen zijn  geworden en kunnen er niet tegen, dat men hen blijft behandelen als politieke dwergen terwijl  ze economische reuzen zijn, ze hebben gezegd dat dat ze, naar hun mening, een instrument van het toerisme van de Canarische Eilanden en van Spanje zijn ." In feite hebben ook drie van deze gemeentebesturen (San Bartolomé de Tirajana, Arico, en Granadilla de Abona) de oprichting van de Alianza de Municipios Turísticos (Verbond van Toeristische Gemeenten) bevorderd, waarin de acht belangrijkste toeristische gemeenten van Spanje zijn en die in maart 2017 is ontstaan.

Maar Mauricio’s kritiek op de Regering is meer, onder meer de mensen die de leiding hebben over het overeenkomstige beraad. "We hebben een minister van Toerisme gehad die is verwijderd, we hebben een minister die geen specialist is in het onderwerp en wat jaren duurt voordat hij de controle over de kwestie overneemt... we kunnen niet wachten;" en Mauricio wijst erop, “dat op de Canarische Eilanden deze markt wordt gecontroleerd door drie of vier lobby's die niet het totaal vertegenwoordigen, met het overwicht van Ashotel; waardoor ‘vertegenwoordigers’ van de andere eilanden ‘gemarginaliseerd’ blijven.

"De consequenties zijn,  dat vijf gemeenten samen zijn gekomen; maar het meest verontrustend is, dat ze niet van Gran Canaria komen om te vechten tegen Tenerife; het is allemaal het Zuiden van Gran Canaria en Tenerife, wat het belangrijke deel is; en binnenkort zal het ook het Noorden zijn,  men heeft niet kunnen aanvallen met wat de Canario’s zijn, alles zal Tenerife zijn

Op zoek naar de verloren dialoog
“O
ndanks deze scheiding met betrekking tot Promotur, die voor het eerst tot uiting kwam op de vakantiebeurs FITUR, is het geen kazerne-loze oorlog, omdat de wil bestaat om de overheid te laten zien dat ze de strategieën niet kunnen doen zonder met anderen te rekenen, en dat we moeten pleiten voor dialoog en consensus. Het toerisme gaat enorm snel en binnen twee of drie jaar zullen we terugkeren naar een genormaliseerd concurrentievermogen en als we dat moment bereiken, zal de concurrentie toenemen. We moeten voorbereid zijn en de Regering in deze kwestie is zich er niet eens van bewust, ze zitten vast in het tellen van toeristen, maar ze doen niet aan het toerismebeleid. Toerisme gaat niet alleen, het moeten geplande, overeengekomen en gecoördineerde acties zijn. Over drie jaar hebben we 12 miljoen toeristen, vergeleken met de 16 miljoen nu; maar dat zou niet slecht zijn, als die 12 miljoen 20 miljard euro besteden in plaats van de 17 tot 18 miljard euro die men nu uitgeeft," zegt José Carlos Mauricio.

Op de Vakantiebeurs-FITUR stond de associatie (vereniging) met een eigen stand, iets dat volgens Mauricio de eenheid van Canarias niet verbreekt, omdat het een toegevoegd merk van de Archipel is, zoals Ibiza van de Baleares , of Benidorm van de Comunidad Valenciana, twee toeristenpolen die onafhankelijk zijn op de belangrijkste beurs van deze industrie in Spanje. Het sluit echter niet de deur, zodat volgend jaar de organisatie zal toetreden tot de post van de eilanden, maar op één voorwaarde: "dat de stand van de Canarische Eilanden geen tweedeling is wanneer die van Andalusië en Madrid de eerste zijn. De stand van Canarias is erg klein en we zijn de eerste toeristische bestemming van Spanje, maar het schiereilandtoerisme komt niet net als vóór de crisis, terwijl alle andere soorten toeristen de aantallen hebben overschreden. Dit komt omdat we geen goede promotie hebben. "

Toen de beurs voorbij was, beschreef Mauricio de première als ‘succesvol’, “omdat het een debat op gang heeft gebracht en ze een leidende rol hebben gespeeld die ze niet eerder hadden. Senior-bedrijfsvertegenwoordigers van alle eilanden zijn gekomen die zeiden dat ze dit nodig hadden en dat ze bereid waren hem als ondernemers te ondersteunen omdat ze ook gemarginaliseerd waren, behalve die uit het noorden van Tenerife. "
Van zijn kant gaf de AMTC in de vierde volle week van januari 2018 een verklaring, waarin zij de uitwerking van hun positie schatten op 20% van het totaal aantal bezoekers aan de beurs, wat zich vertaalt in meer dan 50.000 vakantiebeursbezoekers die het logo hebben gezien, of de stand hebben gepasseerd. Van dit totaal vroegen 14.600 beursbezoekers rechtstreeks informatie aan de  toerismepromotoren van de vijf gemeenten.

Het volgende hoogtepunt dat de Vereniging zal houden, is een conferentie van gemeenten die in mei 2018 wordt gehouden. Men zal alle voorstellen presenteren over een wijziging in het beheer van het toerisme op de Archipel.

"Dit zal eindigen, als men er goed over nadenkt, dat de Regering en de Gemeenten het erover eens zijn, maar op basis van het feit dat ze allemaal regeren, niet degene die Promotur heeft. Er moet dialoog zijn ," zo concludeert Mauricio.

Tías onderscheidt zich van de woorden van Mauricio
Het Gemeentebestuur van Tías heeft ontkend dat het lid wil worden van de AMTC en zorgt ervoor dat het akkoord gaat met het werk van de Sociedad de Promoción Exterior de Lanzarote (SPEL) (Maatschappij voor Buitenlandse Promotie van Lanzarote) die deel uitmaakt van evenementen als deze van Promotur.
0000Islas-canariaslogo-kopie-kopie-205.jpg


Mañaricúa:
"In het toerisme concurreren we met Staten,
en we kunnen de Canarische eilanden

niet promoten met 80 merken”

CANARISCHE EILANDEN – zondag 28 januari 2018 - De voorzitter van de Federación de Empresarios de Hotelería y Turismo (FEHT) (Federatie van Horeca-verenigignen), José María Mañaricúa, steunt deels de opstand van de Asociación de Municipios Turísticos de Canarias (AMTC) (Vereniging van Toeristische Gemeenten van de Canarische Eilanden) tegen de Canarische Regering: "We zijn het eens met het verzoek om meer geld te ontvangen om de diensten en infrastructuren die ze te bieden hebben te kunnen trotseren;" maar hij is van mening, dat de Canarische eilanden de enige paraplu zouden moeten zijn om het merk op de markt te brengen: "We concurreren met landen als Tunesië, Egypte, en Turkije, en we kunnen onszelf niet promoten met 80 verschillende merken."

Mañaricúa beschouwt - net zoals de voormalige minister van Economie en Financiën, José Carlos Mauricio - de 80 miljoen euro die de Canarische Regering investeert in de toeristische sector als onvoldoende, maar kwalificeert degene die ook een nationale afgevaardigde was tijdens de regering van José María Aznar.
img_44324.jpg
                                               
José María Mañaricúa
"Vanuit de werkgeversverenigingen en de FEHT begrijpen we, dat er meer moet worden geïnvesteerd om de noodzakelijke diensten aan te kunnen bieden waarmee de Canarische Eilanden een topbestemming blijven, niet alleen door de Canarische Regering, maar ook van de Cabildos (Eilandbesturen).  Deze kleine investering in het toerismebeleid gebeurt nu niet; het is de geschiedenis van de Canarische Eilanden - zelfs toen de heer Mauricio aan de uitvoerende macht was - dat investeringen in toerisme en het gewicht van het Ministerie niet overeenkwamen met wat de sector bijdraagt aan het Bruto Binnenlands Product (BBP)," heeft de FEHT-voorzitter verklaard.

Afgezien van die bewering, zegt Mañaricúa dat de toeristische werkgevers ‘tevreden’ zijn met de promotie die Promotur doet en, hoewel de AMTC besloten heeft om apart van het nutsbedrijf naar de vakantiebeurs-FITUR te gaan met eigen etalages, is de eveneens directeur van de hotelketen Gloria Thalasso & Hotels van mening,  dat de stand van de Canarische Eilanden op de Internationale Toerismebeurs in Madrid ‘voldoende’ is en gelooft niet dat ze uitgerust moeten zijn met etalages zoals die van Andalusië, omdat het "een economische verspilling" betekent.

Het beste dat kan plaatsvinden is, dat men (het AMTC) een samengaan heeft met de Canarische Regering en naar deze ontmoetingen op de FITUR gaat  met een uitgebreid ontmoetingsgebied voor de toeristische gemeenten, om hun producten te verkopen. We kunnen niet eindigen met een standpunt van de Canarische Regering, met afzonderlijk 80 mini-stands van eilandgemeenten," aldus Mañaricúa.

Wat betreft de verklaringen van José Carlos Mauricio, waarin hij verklaarde dat de toeristische sector op de Canarische Eilanden wordt gecontroleerd  door drie of vier lobby's die niet het totaal vertegenwoordigen", met het noemen van de naam Ashotel; heeft Mañaricúa betoogd, “dat het toerismebeleid in de afgelopen dertig jaar gecontroleerd is door de Canarische Regering en de Cabildos (Eilandbesturen) en hun patronatos (plm. VVV-bureau’s ).

vertical.jpg FEHT.jpg

index-17.png

logo-vector-cabildo-gran-canaria.jpg  0_273_11.jpg 20060125131834422.jpg

 1200px-Logotipo_del_Cabildo_de_Tenerifesvg.pngCabildoLaGomera-1.jpgQu0QIooH.jpgTr3Yh5bF.jpeg

DTWnmQKXUAAULYX.jpg

Concreet over Ashotel is de voorzitter van de FEHT van mening, dat werkgevers een zeer belangrijke rol in het toerisme moeten spelen, “omdat zij zich bij de ondernemers aansluiten; wij zijn degenen die onze onderneming riskeren, die investeren, en die werkgelegenheid creëren." Ashotel is degene die horecaondernemers vertegenwoordigt in de provincie Tenerife en moet 50% van de toeristische rol hebben; daarom moeten we altijd rekening houden met wat Ashotel zegt, maar we moeten ook rekening houden met de realiteit van de zeven eilanden."

Hij is het gedeeltelijk eens met de diagnose van Mauricio over het toeristische model van de Canarische Eilanden: "Het is ongelooflijk dat met het succes wat men heeft, we doorgaan met het toeristisch model van de jaren ‘80 toen het hele bedrijf en het toeristische model zijn veranderd " heeft de medeoprichter van de politieke partij  Coalición Canaria (CC) gezegd.

"De vorm van het  markttoerisme is aan het veranderen, met prijsvechtende luchtvaartmaatschappijen; bedrijven op het internet, evenals vakantiewoningverhuur, uber of cabify... Maar het toerisme op de Canarische Eilanden is niet veranderd, het is het model van zon en strand, zelfs als ze het willen ontkennen en proberen het model opnieuw uit te vinden. Dat is wat het grote aantal toeristen ons geeft. Wat er gedaan wordt, behalve de hoofdas, is om andere grote deugden bekend te maken die de Canarische Eilanden hebben, in termen van gastronomie, cultuur, erfgoed... We zijn in wezen een zon- en strandtoerisme met veel dingen, maar we mogen nooit het belangrijkste ontkennen. "

Over de toekomst van het toerisme op de Archipel zegt Mañaricúa, “dat de Canarische Regering-  die het goed doet met Promotur en ook met de Cabildos (Eilandbesturen) -  sterk moet opkomen om de kosten van luchthavenvergoedingen niet te verhogen, om connectiviteit en controle te verbeteren, zodat men geen speculatieve stijging van vliegtickets geeft, en met de maatregel dat veel bedrijven overheidssubsidies en bescherming ontvangen.
0000Islas-canariaslogo-kopie-kopie-201.jpg


Canarias en Cabo Verde (Kaap Verdië) komen overeen hun samenwerking te versterken

Ruim 60 Canarische bedrijven zijn actief op de Afrikaanse Archipel

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - dinsdag 16 januari 2017 - Canarias en Kaapverdië zijn op maandag 15 januari 2018 overeengekomen hun bilaterale samenwerkingsbetrekkingen op alle institutionele en economische vlakken te versterken. Toerisme, transport, en blauwe economie worden gepresenteerd als de beste zakelijke kansen voor Canarische ondernemers op de Afrikaanse Archipel.

Het hoofdkantoor van Casa África in Las Palmas de Gran Canaria heeft een werkontbijt georganiseerd voorafgaand aan de Vijfjaarlijkse bijeenkomst op hoog niveau tussen de Regering van de Kaapverdische Republiek ende Canarische Regering; een top, die al een traditie heeft en waaraan hebben deelgenomen de Kaapverdische premier, Ulisses Correia e Silva, en de vicepresident en minister van Openbare Werken en Vervoer, Pablo Rodríguez, van de Canarische Eilanden,  en andere autoriteiten.
cumbre-entre-gobiernos-cabo-verde-canarias-4g.jpg
De recente vergadering van Clavijo met de president van Cabo Verde José Ulisses Correia .
Het evenement bestond uit een economische vergadering onder leiding van de algemeen directeur van Casa África, Luis Padrón, met de hulp van een aantal Canarische zakenlieden met belangen in Kaapverdië.

Correia heeft benadrukt, “dat het tijd is om de samenwerkingsverbanden tussen beide gebieden te versterken, die momenteel ‘uiterst goed’ zijn op verschillende vlakken: “ technologische, academische, wetenschappelijke, institutionele, en zakelijke samenwerking".

In dat verband heeft hij benadrukt, “ de uiterst sterke" aanwezigheid van Canarische investeerders en ondernemers in Kaapverdië, “waar in verschillende sectoren ruim  60 Canarische bedrijven actief zijn.

De premier noemde enkele referentiebedrijven zoals Binter Canarias, dat naast verbindingen tussen beide Archipels ook de Kaapverdische eilanden onderling verbindt. Hij heeft ook verwezen naar bedrijven in de toerismesector zoals Riu, Barceló, en Meliá.

Naar zijn mening vormen toerisme, transport, zowel lucht- als zeevaart, informatie- en communicatietechnologieën, en blauwe economie, de belangrijkste aantrekkelijke mogelijkheden voor de Canario’s.

"We zijn geïnteresseerd in de hechtere relatie tussen de Canarische Eilanden en Kaapverdië en de banden met de rest van de Macaronesische regio's, de Azoren, Madeira en de Islas Salvajes ", zo heeft Correia toegevoegd.

Dat viel samen met de Canarische vicevoorzitter, Pablo Rodríguez, die benadrukt heeft dat Kaapverdië het Afrikaanse land is waarmee Canarias een grotere economische en zakelijke relatie onderhoudt,  “en er zijn nog steeds veel dingen waarin het mogelijk is om verder te gaan".

42 MAC-projecten
Het is niet verrassend dat Canarias 42 samenwerkingsprojecten ontwikkelt in het kader van de eerste oproep van het Europees Programma voor Territoriale Interregionale Samenwerking Madeira-Azoren-Canarias (MAC) 2014-2020, en waarvan de uitvoering een budget van meer dan 50 miljoen euro met zich meebrengt.

De minister van Openbare Werken en Transport is ook van mening dat - rekening houdend met de landen die het dichtst bij de Canarische Eilanden liggen – “Kaapverdië een van de landen is, die meer rechtszekerheid en veiligheid in het algemeen bieden;" reden, waarom hij gelooft, “dat soms ‘onwetendheid’ het grootste obstakel is voor Canarische zakenmensen om in deze Afrikaanse staat te investeren.

 Momenteel zijn ruim 60 Canarische bedrijven actief in het Kaapverdische land, met name transport, levensmiddelen, industrie, toerisme, handel en vrije tijd.
 "Cabo Verde zet zich heel belangrijk in om te groeien in de toeristische sector, daarom is er een enorme marktmogelijkheid," aldus Rodriguez.

Namens de Canarische Regering hebben de onderminister van Buitenlandse Zaken, Luis Padillo en de Minister van Toerisme, Cultuur en Sport, Isaac Castellano, evenals die van Economie, Industrie, Handel en Kennis, Pedro Ortega, gedurende de vergaderdag ook de agenda van gezamenlijke projecten uitgelegd welke zal worden herzien en het MAC-programma geanalyseerd met Kaapverdië, “een belangrijke bondgenoot voor Canarias.”

Blauwe economie
Evenzo zal het studiebeursprogramma hervat worden dat in 2017 is begonnen met negen afgestudeerde studenten van Kaapverdië die worden opgeleid aan de Universiteiten van de Canarische Eilanden. Om de culturele en zakelijke banden te bevorderen, zullen zij ook de projecten van het Instituto Tecnológico de Canarias (Canarisch Technologisch Instituut)  behandelen; met name die, welke verband houden met ontzilting, energie-efficiëntie en de introductie van hernieuwbare energie in het systeem en de belangstelling van Canarias voor het uitvoeren,” “van een sterk beleid van groei in blauwe economie." (Economie is huishoudkunde en bestudeert hoe de mens met schaarse middelen handelt om zijn behoeften te bevredigen. Onder andere is een van de basisbehoeften van de mens: voedsel.
126100-de-blauwe-economie.jpg
De blauwe economie gaat uit van de natuur; gaat uit van wat lokaal voor handen is. De naam ‘blauwe energie’ is gegeven, omdat - vanuit het heelal gezien - de Aarde grotendeels blauw is. (zie ook: https://zakelijk.infonu.nl/onderneming/126100-de-blauwe-economie.html).

Namens Republiek Kaapverdië is de vergadering bijgewoond door  de minister van Toerisme, Vervoer en Maritieme Economie, José da Silva Gonçalves;  de minister van Infrastructuur, Territoriale Planning en Leefbaarheid, Eunice Silva; en de minister van Buitenlandse Zaken, Deelstaten en Defensie, Luis Filipe Tavares.

De bijeenkomst is bijgewoond  door  de ambassadeur van Spanje in Kaapverdië, Caridad Batalla Junco;  en door de algemeen directeur voor Afrika van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking, Raimundo Robredo.

De Kaapverdische autoriteiten hebben op maandag 15 januari 2018 een intensieve agenda met werkzaamheden en ontmoetingen vastgesteld met de burgemeester van Las Palmas de Gran Canaria, Augusto Hidalgo, en de president van de Canarische Regering, Fernando Clavijo.
0000Islas-canariaslogo-kopie-kopie-120.jpg


De toekomstige Wet zal de vereniging van de
Policía Local (Gemeentepolitie)
mogelijk maken van diverse gemeenten

Het directoraat-generaal van Veiligheid heeft uitgelegd dat de vereniging vrijwillig zal zijn en tegemoet zal komen aan de behoeften van gemeenten met beperkte menselijke, of economische middelen

CANARISCHE EILANDEN - Kerstmis, maandag 25 december 2017 - De algemeen directeur van Veiligheid en Noodsituaties, Nazaret Díaz, van de Canarische Regering, heeft uitgelegd,  dat een van de problemen waarmee sommige gemeenten van de Archipel worden geconfronteerd, met het ontbreken van voldoende Policía Local (Gemeentepolitie)  om te voldoen aan de dagelijkse behoefte aan dienstverlening, of bij het vieren van sommige festiviteiten, of evenementen gedurende het jaar, hetzij vanwege het bestaan van ziekteverlof, of  omdat het personeelsbestand erg klein is.

Nazaret Díaz geeft aan dat, als gevolg van deze omstandigheid, een van de voorgesteld nieuwigheden is, om te debatteren over de toekomstige Wet coördinatie Policía Local (Gemeentepolitie), welke de Gemeenten moet faciliteren om de veiligheidsdienst te verenigen.

cover-1.jpg
maxresdefault-102.jpg
Deze mogelijkheid was tot meer dan  voor een decennium gelden verboden, maar  de Ley Orgánica de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado (Organieke wet van de Staatsveiligheidsmachten en -Korpsen) staat sinds 2007 dit praktische alternatief toe.
Volgens de algemeen directeur zijn er op de Archipel gemeenten die Policía Local (Gemeentepolitie), zoals in het geval van de laatste gevormde gemeenten op de eilanden, El Pinar op El Hierro, of Fuencaliente, op La Palma. Er is ook de realiteit van gemeenten die slechts één politieagent hebben, zoals bijvoorbeeld La Matanza de Acentejo. In andere gevallen is er een wat groter personeelsbestand van de Policía Local (Gemeentepolitie), maar duidelijk onvoldoende om een uitgestrekt gebied te dienen, zoals Arico, dat veel buurten en verspreide gehuchten heeft.

Met de mogelijkheid om twee, of meer gemeenten te verenigen met één beveiligingsinstantie, probeert men die tekortkomingen te verhelpen bij gemeenten die niet over voldoende middelen beschikken om de loonkosten te betalen, en met het beschikbaar stellen van materiële middelen, van bijvoorbeeld voertuigen en vuurwapens.

Nazaret-Diaz-5-1024x683.jpg
                                                         Nazaret Díaz.
Nazaret Díaz heeft laten weten dat de bovengenoemde vereniging absoluut vrijwillig zal zijn bij de gemeenten die het daarmee eens zijn. Dit vereist bovendien passende salarissen en politieroosters

De voorwaarde voor deze eenmaking van beveiligingsdiensten is, dat de gemeentebesturen  aantonen dat ze niet genoeg menselijke, of materiële middelen hebben, aldus de directeur-generaal.

Díaz wijst erop, dat er in 2018 naar  verwachting 156 nieuwe plaatsen voor gemeentepolitieagenten bij zullen komen op de Archipel. Ze laat weten dat dit goed nieuws is, maar erkent tegelijkertijd dat er in de Deelstaat een ‘uiterst oud’ personeelsbestand is bij de Policía Local (Gemeentepolitie), waar mensen met zeer verschillende leeftijden en fysieke omstandigheden naast elkaar bestaan. Ze benadrukt dat, om deze complexe arbeidsrealiteit onder ogen te zien, in de toekomstige Wet Coördinatie Gemeentepolitie van Canatiuas men ook van plan is om de zogenoemde ‘tweede dienst’ op te nemen.

Voor het Hoofd van de Dienst Veiligheid en Noodgevallen  is dit voorstel bedoeld om ambtenaren met een meer gevorderde leeftijd te kunnen aanstellen in  het uitvoeren van administratieve taken op het hoofdbureau, evenals voor voorlichtings-initiatieven van bijvoorbeeld veiligheid , of oefening in de verkeersveiligheid. Dat wil zeggen, dat ze  niet in de dagelijkse operationele diensten hoeven te zijn.

Voorlopig zouden deze algemene richtlijnen die gepland zijn aan de onderhandelingstafel voor  de toekomstige Ley de Coordinación de las Policías Locales (Wet Coördinatie Gemeentepolitie) , waaronder de overheid, de Federación Canaria de Municipios (Fecam) (Vereniging van Canarische Gemeenten), en de grote vakbonden, een breed debat moeten ondergaan; waaraan onder andere de sectorale vakbondsorganisaties van de Policía Local (Gemeentepolitie) kunnen deelnemen.
zzzislas-canariaslogo-1127.jpg


De leegstaande ambtswoningen kosten €205.258,74

CANARISCHE EILANDEN - zondag 17 december 2017 - In de begrotingen staan,  tot september 2017,  €205.258,74 voor wat de ambtswoningen hebben gekost die in de beide Canarische hoofdsteden beschikbaar zijn voor de president van de Canarische Regering.  Maar  Fernando Clavijo gebruikt geen van beiden; hij geeft de voorkeur aan logeren in een hotel in Las Palmas de Gran Canaria.

Een bewaker van de veiligheidsdienst bewaakt dagelijks het leegstaande chalet in de stadwijk Ciudad Jardín. De  Canarische  Regering heeft het chalet in de jaren ’90 verworven om er de officiële woning voor de president van te maken in Las Palmas de Gran  Canaria, ondanks dat men de ambtswoning al gevestigd had in een klein appartement.
image_content_2748403_20171217113319.jpg
                                
De leegstaande presidentswoning in Ciudad Jardín.
imagesI8EPH10E-1.jpg1467877796_217889_1467880255_noticia_normal.jpg
Dit huis, dat oorspronkelijk bewoond was, wordt momenteel niet gebruikt door degene voor wie het oorspronkelijk bedoeld is, Fernando Clavijo (CC)   noch werd het gefrequenteerd door zijn voorganger (Paulino Rivero - CC). Daarnaast moet men er elk jaar voor betalen, en voor 2017 gaat het om €186.818,99

De Canarische Regering heeft onlangs afstand gedaan van de andere residentie in Santa Cruz de Tenerife om het gebruik ervan aan het Gemeentebestuur af te staan. De Regering informeert in een reactie, waarom is verzocht krachtens de Wet van transparantie en toegang tot openbare informatie , “dat sinds 2 april 2014, het niet meer als een officiële woning werd beschouwd omdat het niet langer noodzakelijk was voor het bereiken van doelen van openbaar belang."
Tot 2013 is €130.689,62 euro betaald, en van 2011 tot 2013, had het pand geen activiteiten meer als officiële residentie. De ‘kostprijs’ €120.496,91 in 2011, was niet langer reden om bewoning als residentie te waarborgen".

Op Tenerife had de president van de Canarische Regering ook een tweede huis beschikbaar dat hij  zelden t gebruikte. Het is een duplex op de bovenste verdieping van het hoofdkantoor waar de Regering is gevestigd.

Al met al, is dit de meest voordelige woning, volgens de gegevens die door de Regering zijn verstrekt. Het blijft in de buurt van €18.000 euro sinds 2011, “daar men het geen specifieke factoren heeft van deelname in de kosten van beveiliging en onderhoud van het onroerend goed toegewezen heeft , dus het kan alleen worden aangerekend als een directe uitgave, het relatieve aan tijdelijk  personeel dat aan de ambtswoning is toegeschreven.”

De door de Regering verstrekte informatie omvat niet het appartement van het Gracanarische  hoofdkantoor als officiële residentie.

De kosten van alle huisvesting beschikbaar voor de president bedragen €205.258,74.Ç
In 2013 was dat €311.838,23; en in 2014 €180.806,85.

De president geeft er de voorkeur aan te logeren in een hotel
De huidige president van de Canarische Regering, Fernando Clavijo, geeft er de voorkeur aan te overnachten in een hotel, dan te verblijven in de officiële ambtswoning in Ciudad Jardín als hij verplicht is te slapen in Las Palmas de Gan Canaria.

Dit veronderstelt  van 15 juli 2015 tot 30 november 2017 een kostenpost te zijn van €7.926,99, volgens het antwoord van de Canarisch Regering  op de vraag om informatie in het kader van de Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública (Wet Transparantie en Toegang tot Openbare Informatie).

Op Tenerife zijn geen extra kosten gemaakt omdat Clavijo het huis waarin hij woonde voordat hij het presidentschap van de Regering op zich nam, in stand houdt .

De meeste van zijn voorgangers gebruikten de officiële residenties als ze 's nachts verbleven op het eiland waar ze niet woonden.

 zzzislas-canariaslogo-1103.jpg


Spanje op de tweede plaats, als het gaat om
de favoriete vakantiebestemming
gedurende de feestdagen

SPANJE  – Día de Constitución, woensdag 6 december 2017 - Uit het onderzoek van de reisorganisatie Corendon - zie: https://www.corendon.nl/winterzon-onderzoek - blijkt dat Nederlanders de komende feestdagen graag in Spanje willen doorbrengen.
Uit het ‘winterzon’-onderzoek blijkt dat Curaçao als bestemming de grote favoriet is, gevolgd door Spanje , en dan met name de Canarische Eilanden.

Het gaat om de mogelijkheid waarbij, als de Nederlanders zouden kunnen kiezen,  er veel naar het buitenland, richting de zon zouden vertrekken.
In 89,6% van de gevallen gebeurt dat echter niet, terwijl slechts 4% van de deelnemers daadwerkelijk Kerstmis en Oud&Nieuw op een zonnige bestemming viert.

krst-1.jpgRuim vier op de tien Nederlanders zouden, als zij mochten kiezen, liever de feestdagen doorbrengen op een zonnige bestemming, dan met hun familieleden aan het kerstdiner in Nederland.
Gemiddeld 30% twijfelt nog, of zij liever op winter-zonvakantie gaan dan een  kerstdiner delen met hun familieleden, en 29% verruilt een zonvakantie liever voor een kerstdiner met de familie.

Uit het onderzoek blijkt, dat ruim de helft van de Nederlanders im de winter van 2017-2018 een winter-zonvakantie overweegt (61,1%). Sterker; nog eens 3,1% heeft deze vakantie al geboekt, en ontvlucht aldus de kou en het slechte weer in Nederland.

In de afgelopen jaren heeft 16,2% van de Nederlandse zonaanbidders de feestdagen wel eens doorgebracht op een zon-bestemming. Het vaakst worden dan zowel de kerstdagen als Oud&Nieuw gevierd op de vakantiebestemming (7,7%).
Gemiddeld 10,4% van de respondenten viert tijdens de winter van 2017-2018 de feestdagen op winter-zonvakantie.

Bestemmingen
Voor Nederlanders is de droomvakantie in de wintermaanden met stip: Curaçao. Daarna vertrekken veel respondenten graag naar de Spaanse Costas, of zijn andere bestemmingen als favoriet genoemd, zoals: Gran Canaria, Tenerife,  en de andere Canarische Eilanden; Californië, of de Kaapverdische Eilanden.
Een deel van de respondenten heeft aangegeven,  dat een specifiek vakantieland voor hen niet zoveel uitmaakt, als de zon maar schijnt en het er aangenaam warm is.

Temperaturen boven de 26 graden Celsius
Ongeveer twee op de tien Nederlanders vinden de temperatuur niet zo belangrijk op hun winterzon-bestemming, als de zon maar schijnt.
Toch zegt maar een kleine groep , temperaturen onder de 20 graden, of juist boven de 30 graden, fijn te vinden.
De grootste groep zonaanbidders (43,2%) zou het liefst verblijven in temperaturen tussen de 26 en 30 graden en zij zijn bereid hier ook ver(der) voor te vliegen.
41,0% van alle zon-vakantiegangers zegt namelijk ook bereid te zijn, meer dan zeven uur te vliegen naar hun zon-bestemming.
Spanje en de Canarische Eilanden en ook Portugal zijn de winterzon-bestemmingen die het dichtste bij Nederland liggen, met naar Canarias 4 uur en 20 minuten vliegen.

Een tot twee weken
Ruim negen van de tien zonaanbidders gaan één tot twee weken op winter-zonvakantie (91,2%). Toch zijn er ook vakantiegangers die langer genieten van fraai weer in het buitenland. 3,5% van de Nederlandse zon-liefhebbers geniet gemiddeld drie weken, of langer, van de aangename winterzon in het buitenland.

Bron: Winterzon-onderzoek van Corendon,
          zie: https://www.corendon.nl/winterzon-onderzoek
0000Islas-canariaslogo-kopie-877.jpg


Thomas Cook denkt
dat de Britten zullen gaan kiezen voor Turkije

Vanwege dat de hotels in Spanje voornemens zijn
hun prijzen met 10% te verhogen voor de zomer van 2018

VERENIGD KONINKRIJK - donderdag 23 november 2017 -  De reisorganisator Thomas Cook heeft bevestigd, “dat de hotels in Spanje hun tarieven met nog eens 10% willen verhogen voor de zomer van 2018.”

Daarom denkt Thomas Cook dat de Britten andere bestemmingen zullen moeten gaan zoeken, zoals Turkije, zo heeft men  laten weten in het Britse dagblad ‘Expansion’.
img_43373-1.jpg

In het afgelopen boekjaar, afgesloten in september 2017, heeft de Britse groep een terugval ervaren van 23% in de winst die haar activiteit genereerde in het Verenigd Koninkrijk, deze kwestie wordt  toegeschreven aan, “de ‘verlaging van de winstmarges’  in de reispakketten naar Spanje.
0000Islas-canariaslogo-kopie-753.jpg


Canarias zoekt een ’gemeenschappelijk front’
voor het verlagen van de vervoertarieven
naar het Península

Op woensdag 22 november 2017 begint de 'Top' van de territorios alejados extrapeninsulares
(veraf van het Spaanse vasteland gelegen gebieden)
om een uniek voorstel te bereiken
om aan de Spaanse Staat voor te leggen

PALMA DE MALLORCA - woensdag 22 november 2017 - De vicepresident en minister van Openbare Werken en Transport, Pablo Rodríguez, van de Canarische Regering  neemt op woensdag 22 november 2017 deel aan de  tweedaagse ontmoeting op Palma de Mallorca waar men het vervoer betreffende de territorios alejados extrapeninsulares (veraf van het Spaanse vasteland gelegen gebieden) zal behandelen.

Bij deze ‘Top’-ontmoeting zijn ook Ceuta en Melilla aanwezig,  en begint  op woensdagmiddag de ontvangst van de delegaties die aangeboden wordt door de president van de Balearen, Francina Armengol, en staat op donderdag 23 november 2017 de gehele dag een serie ontmoetingen geprogrammeerd die gericht zijn op de problematiek van het transport dat de deelnemende  regio’s betreft om zich onderling en met het Península  (Schiereiland = het vasteland van Spanje) te verbinden, zo heeft de Canarische Regering laten weten.
2011-10-15img2011-10-072305255853252.jpg
                        
Een vliegtuig stijgt op vanaf het vliegveld van Gran Canaria.
Concreet moet deze ontmoeting dienen voor het bestuderen van formules om de vervoersbiljetten tussen de archipels en het vasteland voordeliger te maken,  evenals voor het vrachtvervoer en het beheer van de havens en vliegvelden.
Publicas-Transportes-Gobierno-Canarias-Rodriguez_EDIIMA20170224_0834_19.jpg
                                                      
Pablo Rodríguez (PSOE).
Pablo Rodríguez heeft aangegeven , “dat dit evenement een voortzetting geeft aan de diverse ontmoetingen die Canarias en de Balearen al hebben gehad,” de meest recente tussen de Canarisch president, Fernando Clavijo,  en de president van de Balearen, en dat men posities probeert te vinden in de zoektocht naar, “ de beste formules om te verdedigen" voor de Spaanse Staat inzake noodzaak voor burgers van beide gemeenschappen, “ om dezelfde mogelijkheden te hebben als een inwoner op het Península (Schiereiland = het vasteland van Spanje)  om op gelijke voorwaarden te reizen".

Rodríguez voegt hier aan toe dat 80% van de begroting van het Ministerie van Fomento (Ontwikkeling) geïnvesteerd wordt in spoorwegnetwerken, waarover Canarias en de Balearen niet beschikken, “terwijl de burgers van deze twee deelstaten soms een onbetaalbare prijs moeten betalen  om zich over de corridor met het Península te moeten verplaatsen

Pablo Rodríguez verwacht dat deze tweedaagse conferentie oplossingen zal opleveren, “voor het vormen van een gezamenlijk front,” en  die te presenteren aan de Spaanse Regering.

Bovendien, zo heeft hij toegevoegd, zal hij in zijn presentatie het rapport toelichten dat in opdracht van zijn Departement is opgesteld om de instrumenten te analyseren die een daling van de prijzen voor biljetten tussen de Canarische Eilanden en het schiereiland mogelijk zouden kunnen  maken.

Ten slotte,  zo is aangegeven, zal deze top ook worden bijgewoond door vertegenwoordigers van de sector lucht- en zeevervoer, met de aanwezigheid van de belangrijkste bedrijven die actief zijn in de vier deelnemende gebieden, evenals o.a. door:  De vereniging van Spaanse luchtvaartondernemingen; de Spaanse Vereniging van Luchtvaartmaatschappijen; de Vereniging van Luchtvaartmaatschappijen; AENA; en de Bedrijfsvereniging van Reisbureaus van de Balearen.
0000Islas-canariaslogo-kopie-749.jpg


De Deelstaatbegroting 2018 bedraagt
8,239 miljard euro, 12,9% meer dan in 2017

Gezondheidszorg, Onderwijs, 
Sociaal Beleid, en Werkgelegenheid,
ontvangen een injectie van 416 miljoen euro

 De belastingverlagingen kosten de Deelstaatschatkist
124 miljoen euro

CANARISCHE EILANDEN -. donderdag 2 november 2017 - De begroting van de Comunidad Autónoma (Deelstaat) voor 2018 bedraagt  8,239 miljard euro, dat is 938 miljoen euro meer dan in 2017, een toename van 12,9%, aldus het wetsvoorstel dat inmiddels is goedgekeurd door de Ministerraad van de Canarische Regering.

De uitsluiting van de middelen van het Régimen Económico y Fiscal (REF) (Belastingstelsel) heeft een economische injectie van 416 miljoen gemotiveerd die volledig bestemd is voor de overheidsdiensten,  met 231 miljoen meer voor Gezondheidszorg, 100 miljoen voor Onderwijs, en 99,5 miljoen voor Sociaal Beleid en Werkgelegenheid. Een relevante stijging is ook wat bestemd is in  de  voordelen van de hoofdstukken VI en VII van de begrotingsposten, reële investeringen en kapitaal-overmakingen, die stijgen met 318,2 miljoen euro, een stijging van 45%.

Zoals de president  van de Canarische Regering, Fernando Clavijo, en de minister van Financiën Rosa Dávila benadrukken, is dit de grootste budgettaire verhoging in de geschiedenis van de Deelstaat, sinds Gezondheidszorg, bijvoorbeeld, het budget overschrijdt dat het in 2009 had, het grootste tot dan toe van de Canarische eilanden, ondanks de politieke context van de onzekerheid die door de crisis in Catalonië is ontstaan. Echter, de economische activiteit van de eilanden houdt zijn dynamiek in stand, en hoewel er nog geen staatsbudgetten zijn, hebben de eilanden middelen om zaken die bestemd zijn voor diensten te injecteren.

clavi.jpg            President Fernando Clavijo en de minister van  Hacienda (Financiën), Rosa Dávila,
                                                     in  de Ministerraad. 
De belastingverlagingen die door de Canarische Regering zijn goedgekeurd, komen neer op 124 miljoen euro minder inkomstem in de overheidsschatkisten, gebaseerd op belastingaftrek in de Deelstaat begroting van de IRPF (Inkomstenbelasting) en in de vermindering van de IGIC-tarieven (Btw-tarieven) voor bepaalde economische sectoren en gezinnen.

Fernando Clavijo zei dat de begrotingen al goedgekeurd zijn in de Regionale Kamer na de steun die door de PP en de ASG is aangekondigd. Dit is 33 stemmen van de minimaal 31 die nodig zijn om absolute meerderheid te hebben. In het parlementaire proces zullen afspraken worden gemaakt met de overige politieke krachten, maar de Canarische president  wijst erop dat ‘de harde kern’  van de rekeningen zal worden goedgekeurd, aangezien deze  al zijn  goedgekeurd door de Ministerraad.

Werkloosheid 22%
Volgens de prognoses van de Canarisch Regering zal de economie in 2017 sluiten met een geschatte groei van 3,3% van het Bruto Binnenlands Product (BBP), terwijl in 2018 in de begroting een stijging is opgenomen van 2,5% vanwege de mogelijke schommelingen die in de komende maanden kunnen optreden door de politieke situatie.
Het werkloosheidspercentage zal dalen naar 22%, hoewel het op een hoog niveau blijft, ondanks de economische stimulans die wordt meegerekend door de toename van de overheidsinvesteringen..
0000Islas-canariaslogo-kopie-593.jpg


Waarom bestaat Canarias nu uit 47 eilanden?

CANARISCHE EILANDEN - Allerheiligen, woensdag 1 november 2017 - Geen Arabische crisis, of onderwerpen over onveiligheid in het Midden-Oosten: de toename van het toerisme op de Canarische eilanden is te danken aan promotie-efficiëntie op het Internet.
De ‘grote gegevens’ om toeristen aan te trekken, hebben 4 miljard euro geïnjecteerd in de Canarische economie

De Islas Canarias zijn nu geen zeven eilanden. Het zijn 47 verschillende. Dit aantal is duidelijk  het effect van Internet. En dat is omdat de Canarische autoriteiten gespecialiseerd in toerisme-bevordering hebben bereikt dat er in de markt 47 eilandgebieden zijn door middel van efficiënt gebruik van sociale netwerken, databeheer, en permanente inhoudsverstrekking op het Internet.

Dit heeft geleid tot een toename van de effectiviteit in de tijden van  promotie. Vóór 2019 zullen de grote reisorganisatoren stoppen met het aanbieden van papieren folders in reisbureaus. Er zijn reisbureaus die al in 3D hun ervaringen aanbieden aan hun klanten. Van een jaarlijkse campagne die de toeristen zich amper enkele weken weten te herinneren, naar diverse dagelijkse campagnes.

vuelo-canarias-islas-kdmB--620x349abc.jpg                         Vliegtuigen in oktober 2017 op de luchthaven van Gran Canaria
turismo-canarias-promocion-kjGD--620x349abc.jpg
                       Autoriteiten en ontwikkelingstechnici van het merk ‘Canarias’,
                                        op donderdag 27 oktober 2017 in Madrid. 
promotur-canarias-mendez-kjGD--540x285abc-1.jpg

                                                                  VIDEO:
                     https://www.youtube.com/watch?v=pMskm-3LYio3LYio

Canarias heeft in  oktober 2017 van de Asociación Española de Anunciantes (Spaanse Vereniging  van Reclamemakers)  de eerste prijs ontvangen voor de beste communicatie-campagne voor de actieve promotie van  de  nieuwe producten verbonden met de nieuwe positionering.

En daaruit ontstaan gegevens die het mogelijk maken om informatie te verzamelen en nieuwe markt te vangen. Het nieuwe toerisme dat op de Canarische Eilanden is gekomen is net zo groot als de gehele bevolking van Barcelona, de Balearen, en Malta, samen: 3,1 miljoen mensen.

Hiervoor is,  vanuit Promotur, dat is het nutsbedrijf  dat de bestemming beheert en het merk ‘Islas Canarias’ heeft gespecialiseerd in de verspreiding ervan met maatregelen die door microsegmenten worden afgebakend door specifieke regio's en specifieke motivatieruimtes. Canarias is al vijf jaar permanent aan het groeien met toeristische middelen.

Het experiment van de beheerder van  Promotur , María Méndez, vervat in het promotieplan 2012-2016, heeft gewerkt. Het gevolg is dat voor de doeleinden van netwerken, op de Canarische Eilanden nu  niet meer zeven eilanden zijn, maar er zijn er 47. Waar 15.000 meer vliegtuigen zijn geland en 4 miljard euro in de economie wat niet voorzien was.

De stunt
Hoe heeft men dat aantal kunnen bereiken? Met 250 acties en inhoudelijke mededelingen in 16 talen voor 19 verschillende landen. Vanuit Promotur realiseert men 1.500 verschillende micro-gesegmenteerde aanpassingen, 30 acties met ervaringen voor toeristen in 14 steden, de aanwezigheid van 50 digitale platforms, en 2.700 visuele gesegmenteerde  micro-segmenten met informaties, illustraties,  en foto’s.

Met de promotionele micro-gesegmenteerde  maatregelen heeft men  de kennis van de bestemming en zijn producten verbeterd, de regionale afbeelding verbeterd, het aantal bezoeken naar de bestemming verbeterd, verbeterde luchtverbindingen en het gemiddelde verblijf verhoogd, naast de uitgaven  van de toerist op de bestemming. Ook is seizoensgebondenheid verminderd.

Volgens Méndez, hebben digitale media alle merken in staat gesteld om de verbinding met het publiek te verbeteren door het juiste moment te kiezen, en is het ook waar, dat de concurrentie voor het publiek veel  is toegenomen en alleen met innovatie en creativiteit is het  mogeñijk zoveel reclame-lawaai te maken ».

canarias-promocion-islas-kdmB--540x285abc.jpg
       Folders van Europese reisorganisatoren om vakanties te verkopen op Canarias.
Promotie
Reisbureaus worden getransformeerd tot uitgevende markten zoals het Verenigd Koninkrijk, of Duitsland. In de EU waren er in 1995 vijfemtwintig  goede reisorganisatoren  die Canarias  verkochten met hotelprijzen die per fax aankwamen. De hoteliers hadden een verscheidenheid aan bedrijven om hun belangen te ‘veilen’.

Momenteel, net zoals de luchtvaart- of bankensector, zijn er zes, of zeven grote Europese kampioenen van uitzendend  toerisme en iedereen weet met behulp van 'groot gegevens gereedschap’ hoe de markt in echte tijd  is. In oktober 2017 heeft TUI de historische naam Thomson, die men in 2004 heeft gekocht, verwijderd;  nadat men First Choice heeft overgenomen

In dit verband is de bevordering van Canarias in 2012 beginnen te veranderen en is ervoor gekozen om de uitgaven bij de bron te verminderen terwijl ze het meeste van internet gebruiken, zoals dat al jarenlang is geweest met bestemmingen als Nieuw-Zeeland en Canada, die praktisch niet eens toeristische beurzen bijwonen. En het introduceren van ‘grote gegevens ‘ bij het strikken van toeristen die de bestemming niet kenden. En niet degenen verliezen die eerder deze markt betreden hebben.

0000Islas-canariaslogo-kopie-576.jpg


Catalonië heeft uitwerking
op bestemmingen zoals Canarias

SPANJE -  vrijdag 27 oktober 2017 - De onzekerheid  door de Catalaanse crisis, die al in Catalonië toeristische reserveringen heeft beïnvloed, kan een ‘domino-effect’ veroorzaken met de eerste annuleringen van ‘belangrijke groepen’  in steden zoals Madrid, en Valencia, aldus de sector, zo waarschuwt de adviseuse van de World Travel & Tourism Council (WTTC), Gloria Guevara, in een interview met Europa Press

“Als Spanje niet controleert wat er gebeurt in Catalonië in de komende weken, zal men de negatieve aspecten in het toerisme merken aan het eind van 2017,” zo bevestigt de voorzitter van de World Travel & Tourism Council, Gloria Guevara, in een interview  men Europa Press.

Gloria-Guevara-Manzo-presidenta-WTTC-Twitter.jpgDe Mexicaanse Gloria Guevara, de eerste vrouw die de ‘WTTC Wereld toeristen-lobby’ leidt. waarin de gedelegeerd raadgevers van de 150 krachtigste ondernemingen in de sector zich bevinden, denkt dat het onafhankelijkheids-debat het Spaanse toerisme schaadt, “en dat men de negatieve effecten ervan nu al begint te merken.”

Guevara wijst erop, dat het nog te vroeg is om te weten of de crisis in Catalonië zal voorkomen dat Spanje in 2017 het record van 80 miljoen internationale toeristen zal overwinnen, maar de uitwerking ervan zal men in 2018 gaan  zien.

Voor Guevara, die de publieke sector goed kent, door tussen 2010 en 2012 minister te zijn geweest van Toerisme in Mexico, hebben de  investeringen in vervoer, infrastructuur, en steun aan de particuliere sector, door de Spaanse Regering het land een tot een goed  voorbeeld gemaakt als toeristische bestemming.

e918bc4964e2677564448f04ebc44f4e_XL.jpg                                                                      Gloria Guevara 
"Spanje bood een boodschap van stabiliteit en veiligheid die bezoekers aantrekt, welke bestemmingen in andere landen meer onzeker hebben gezien, vooral in Noord-Afrika," heeft  Guevara gezegd.

Guevara heeft haar bezorgdheid uitgesproken over het 'domino-effect' dat andere toeristische bestemmingen raakt in het licht van de onzekerheid van de onafhankelijkheidsuitdaging. "Het is jammer dat Spanje zo hard gewerkt heeft om een dergelijk  slecht beeld te creëren en zich  te destabiliseren. Hoe langer deze situatie duurt, hoe negatiever de gevolgen zullen zijn, " zo betreurt zij.

Herstel na de aanslagen
Gevraagd naar de invloed van de aanslagen in Barcelona en Cambrils, merkt Guevara op, “dat ongelukkigerwijs alle bestemmingen lijden onder een aanslag  - Parijs, Londen en Berlijn  rtegistreren op korte termijn een sterke teruggang in de reserveringen en het aantal internationale bezoekers,.”

Op algemeen niveau, met het zicht op het afsluiten van het jaar 2017, voorzien  de cijfers die men vanuit de WTTC hanteert een toename van het wereldtoerisme van gemiddeld 4%, met de beste resultaten  in Europa - de belangrijkste bestemming van vóór de aanslagen met internationale toeristen . en in Azië, “dat groeit met ruim 7%,” aldus Guevara,

 Eerlijke concurrentie
Gevraagd naar de uitdagingen, zoals massificering en 'toerismefobie', de 'lobby' die zowel het hotelaanbod als 'online'-toeristische verhuurplatforms combineert -zoals Airbnb - vindt ze het nodig, om in te stemmen op aanbevelingen, “voor een ‘eerlijke concurrentie,” waarmee beide modellen samen kunnen bestaan.”

Voor Guevara moet dit rapport beslissen,” hoe goed het  is om een behoorlijk gereguleerde en eerlijke concurrentie te hebben, om de klant de mogelijkheid te bieden om zelf te kiezen.

Daarnaast is de WTTC toegewijd aan discussies met landsregeringen om te helpen bepalen welke kwesties moeten worden geregeld,  om deze ‘eerlijke en harmonieuze’ concurrentie te vergemakkelijken, die zij met het rapport zoeken.”
0000Islas-canariaslogo-kopie-521.jpg


Nieuw toeristisch promotie-plan

CANARISCHE EILANDEN - zaterdag 21 oktober 2017 - De minister van Toerisme, Cultuur en Sport , Isaac Castellano, heeft op vrijdag 20 oktober 2017 een nieuw beleidsplan aangekondigd voor toeristische promotie 2018-2022 met als doel, “ zich aan te passen aan de uitdagingen van de enorme vraag naar de sector op de Canarische Eilanden, zoals het verbeteren van het concurrentievermogen.”.

Isaac Castellano heeft deze aankondiging gedaan in de parlementscommissie, waarbij hij verzekert heeft dat zijn voorstel het ontwikkelen is van een beleid voor alle betrokken sectoren voor het aangeven van,” “waar we heen willen;” en hij heeft opgemerkt dat het plan een actuele en innovatieve focus zal hebben met inbegrip van onderzoek,  de ontwikkeling  van neiuwe toeristische producten, de communicatie, en de handel.
image_content_2461726_20171020170923-1.jpg
De minister van Toerisme, Isaac Castellano, compleet met baard - in de Canarische parlementscommissie.
"We stellen geen revolutie voor, maar we moeten zeker het kader van het traditionele concept van promotie overwinnen en in de richting van een uitgebreide toeristische marketing gaan, aangepast aan de huidige concurrentieomgeving," heeft Isaac Castellano gezegd.

Voor de minister van Toerisme verplicht dit milieu de kennis van de klant te benadrukken in een constante verrijking van het aanbod van de Canarische Eilanden in alle aspecten, de motivaties van de verschillende segmenten, en de versterking van de eigen identiteit als een differentiërend hulpmiddel, "mogelijk ons grote hangende onderwerp.”

Eveneens heeft Castellano ook gewezen op de continuïteit van de impuls voor connectiviteit als een essentieel instrument om het aanbod naar de verschillende markten te brengen, en op persoonlijke en gedifferentieerde communicatie met het intensieve gebruik van digitale technologieën.

Nadat verscheidene oppositiepartijen hun bezorgdheid  hebben getoond over het faillissement van luchtvaartmaatschappijen zoals Monarch en Air Berlin, antwoordde de minister dat de toekomstige luchthavens van de Canarische Eilanden ‘gegarandeerd’ zijn en dat, ondanks deze omstandigheid, het aantal vliegtuigstoelen  in de komende maanden zal toenemen

Ook heeft de minister van Toerisme gezegd, met betrekking tot de resultaten van het Promotieplan 2012-2016, dat tot 2017 is verlengd, dat het resultaat ‘duidelijk bevredigend’ is en het toeristische merk Islas Canarias "effectiever is."

De minister wijst echter op de uitdagingen van de Canarische Eilanden, omdat de concurrentië verbetering niet alleen afhangt van het behoud van de huidige gunstige positie, maar ook om deze aan te passen aan de eisen en motivaties van de toerist van de 21ste Eeuw.

Het toerisme moet, tegenover concurrerende bestemmingen, de identiteit en de sterke punten van de Canarische Eilanden waarderen en economische sectoren verbeteren, en bijdragen tot een meer productieve integratie van de Canarische Eilanden, “zodat de welvaart door het Toerisme zich beter uitstrekt  naar de rest van de productieve sectoren," gaf Castellano te kennen..

De socialistisch afgevaardigde  Héctor Gómez was van mening dat er in zijn toespraak aspecten zijn  die niet overeenkomen met betrekking tot de promotie van het toerisme, omdat er verschillende snelheden zijn in de Cabildos(Eilandbestuiren) in deze zaak en daarom hebben sommigen hun belang uitgedrukt, " zich los te maken van de paraplu van de Canarische Regering.”

Om die reden heeft hij aangegeven dat de Canarische Regering de actie van de verschillende Cabildos (Eilandbesturen) moet kunnen coördineren en heeft hij opgemerkt, dat het nieuwe beleids flexibel moet zijn door zich  aan te passen aan de realiteit, omdat, "als we niet pro-actief zijn, we niet concurrerend zullen zijn."

Agustín Hernández, van de Partido  Popular (PP), heeft gevraagd dat de stimulansen voor het herstel van het toerisme worden aangepast, omdat ze volgens hem niet veel hebben gediend en ook voor sommige gebieden  heeft hij ze  het ‘voornaamste tekort’ van complementaire activiteiten van vrijetijd en natuur genoemd.

Namens Podemos heeft Natividad Arnáiz gewaarschuwd voor het dupliceren van middelen en verspillen van belastinggeld door dit toe te vertrouwen aan Promotur om een toerismebevorderingsplan uit te voeren, wanneer er een Directoraat-generaal  is waaraan dit werk kan worden  toevertrouwd, en ze vindt dat dit document veel beleidsliteratuur heeft, maar dat de werkelijkheid anders is. '

De meeste toeristen komen naar de Canarische Eilanden voor de lage prijzen en wanneer ze aankomen hebben ze te maken met vermoeide en  uitgebuite werknemers, naast onder andere  aspecten als de afbraak van het landschap, zo verwijt de parlementaire vertegenwoordigster.

Jesús Ramos, van de Agrupación Socialista Gomera, heeft gewaarschuwd dat de  reisorganisators ,“de overhand blijven houden en blijven bedreigen met goedkopere bestemmingen,” zodat de Canarische Eilanden hun prijzen verlagen.

Ramos heeft zijn bezorgdheid uitgesproken over de gegevens van de toeristische enquête, volgens welke 41 % van de toeristen die naar de Canarische Eilanden reizen, niet weten naar welk eiland het was, wat volgens hem een keihard bewijs is dat de Archipel een massatoerisme bereikt dat de reisorganisator ze heenbrengt waarheen deze maar wil.

De afgevaardigde van de partij Nacionalista Canario, Nereida Calero, was het eens met de minister dat het nodig is om de verdeling van de door het toerisme gegenereerde hulpbronnen te verbeteren, en aanbevelenswaardig is de toeristisch belangrijke gebeurtenissen te optimaliseren, zoals het opnemen op Fuerteventura van de nieuwste ‘Star Wars’-film.
0000Islas-canariaslogo-kopie-470.jpg


De rol van het Economisch Opperbevel
 in het toerisme op Canarias

Francisco García Escámez had voldoende gevoel voor,
en een heel goede visie op de toeristische activiteit.

De 80ste verjaardag van de komst van de
Paradores Nacionales naar de eilanden

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 22 augustus 2017 - De Canarische Archipel heeft op alle eilanden (behalve op La Graciosa) kunnen rekenen op de Paradores Nacionales  (de Spaanse Staatshotels), hoewel Lanzarote en Fuerteventura momenteel dergelijke voorzieningen niet hebben.
La Palma heeft de Parador Nacional  in Zumacal, welke degene vervangt die in de hoofdstad van La Palma gevestigd was.

In Tejeda is de eerste Parador Nacional op Canarias gebouwd dankzij fondsen van het Cabildo (Eilandbestuur) van Gran Canaria, wat dan  in 2007 gesloten werd, en in 2009 - na een ombouw - opnieuw geopend is; een ombouw van restaurant tot hotel, welk ook gedeeltelijk door het Cabildo gefinancierd is en de nodige kritiek heeft gekregen vanwege het verdwijnen van de ‘handafdruk’ van de kunstenaar Néstor Martín-Fernández de la Torre die in het begin aanwezig was.
parador-nacional-elhierro-k0g--420x236abc.jpg                                                      
De Parador op  El Hierro.
De geschiedenis van deze voorzieningen begint met die van Tejeda, oorspronkelijk gebouwd als een herberg, maar met een origineel ontwerp van de Grancanarische kunstenaar, die Cruz de Tejeda tot een waarmerk zou maken in dit soort etablissementen.

De Guerra Civil (Spaanse Burgeroorlog 1936-1939) en de Tweede Wereldoorlog (1940-1945) veroorzaakten een stop in de toeristische activiteit; hoewel het Mando Económico de Canarias (Canarisch Economisch Opperbevel) met kapitein/generaal Francisco García Escámez voldoende gevoel had voor, en een heel goede visie op de toeristische activiteit; door van nabij te wijzen op de economische situatie  van isolatie en schaarste, waarop de Canarische Eilanden in die periode waren aangewezen.
garcia-escamez-lapalma-k0g--450x253abc.jpg
                             García Escámez in Fuencaliente (La Palma) in april 1944.
Mando Económico
Het Mando Económico (Economisch Opperbevel) bevorderde het toerisme in dat tijdperk met de promotie van hotels, of paradores (herbergen), waaraan een esthetiek werd opgelegd welke men betitelde als estilo 'neocanario',  of  'historicismo regionalista' (‘Nieuw Canarische’- stijl , of `Regionaal Historische’-stijl) met financiering van speciale belastingen toegepast op de, op de Eilanden geïmporteerde producten. Het herstel van het Santa Catalina-hotel en dat van het Mencey-hotel zijn twee van zijn opvallendste acties.

Deze hotels konden echter geen deel uitmalen van het Paradores-netwerk, omdat ze in de stad lagen, waardoor ze niet voldeden aan de in dat tijdperk  gevestigde vereisten.
Echter - na het initiatief in Tejeda van het Cabildo (Eilandbestuur) van  Gran Canaria -heeft het  Economische Opperbevel de overname van het perceel uitgevoerd waar de parador van Santa Cruz de La Palma en van Puerto Cabras zou worden gebouwd. Vervolgens zou het Directoraat Generaal van Toerisme de paradores van Arrecife op Lanzarote, en van de Cañadas del Teide op Tenerife, realiseren.

De paradores van Santa Cruz de La Palma, Arrecife en Puerto Cabras (tegenwoordig Puerto del Rosario) werden geprojecteerd in een architectonisch traditioneel Canarische stijl, door de architect José Enrique Marrero Regalado.

De geschiedenis van deze etablissementen is specifiek en onregelmatig en er moet rekening mee worden gehouden dat ze destijds in de hoofdsteden van de hoofdstedelijke eilanden een niet bestaand aanbod  dekten, terwijl men op de eilanden Gran Canaria en Tenerife dat in  de berggebieden deed waar geen hotels. pensions of vakantiewoningen  waren voor het toerisme..
Met de ontwikkeling van het toerisme, hebben de paradores (herbergen) het concurrentievermogen verloren, tot de sluiting ervan, zoals het geval was met die in  Puerto del Rosario, en in Arrecife.
0000Islas-canariaslogo-kopie-62.jpg


Plattegrond met de feitelijke toestand
van de 175 stranden van Canarias

Er is geen zwemwater op de Canarische Eilanden met slechte, of onvoldoende beoordelingen

CANARISCHE  EILANDEN - dinsdag 22 augustus 2017 - Een plattegrond laat het publiek de werkelijke toestand zien van de 175 stranden op de Canarische Eilanden.  Dit stuk gereedschap kan gebruikt worden voor het leren kennen van een specifiek gebied: Of het al dan niet is aangepast; over de toestand van het strandzand; of het, ja of nee, een Blauwe Vlag heeft; en of het voldoet  aan de jaarlijkse kwalificatie van de Europese Unie.

Het Canarische Ministerie van Volksgezondheid programmeert en realiseert jaarlijks -  al ruim  30 jaar - de bewaking van de gezondheid in de gebieden op Canarias waar in zee gezwommen kan worden, conform een jaarlijkse controle-kalender, volgens de vereiste kwaliteitsstandaarden die conform de Europese regelgeving vereist zijn. Canarias telt momenteel 175 stranden, ofwel 217 gebieden waar in zee gezwommen kan worden. Elk van deze locaties is onderworpen aan controle en analyse van de fecale verontreinigings-indicatoren: Escherichia coli, en intestinale enterokokken: zie
http://www.rivm.nl/Onderwerpen/E/E_coli_Escherichia_coli

en:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Enterococcus
IMG_1647-1-1.jpg

In de loop van 2017 heeft men ruim 2.000 inspecties verricht op de Canarische stranden en 3.980 analyses gemaakt van het zwemwater. Het resultaat van deze acties wordt dagelijks omgezet in een computertoepassing die het Informe sanitario de playas de Canarias (Gezondheidsrapport van de Canarische Stranden) ondersteunt, waar het publiek via een geologische plattegrond de gegevens kan zien van de recente onderzoeken die worden uitgevoerd op elk van de 175 geregistreerde stranden op de Canarische Eilanden

Het is toereikend om de internetpagina van Volksgezondheid te bezoeken: http://www3.gobiernodecanarias.org/sanidad/ 
en met de computer-muis het poppetje rechtsonder naar het betreffende eiland c.q. de gewenste locatie te slepen, om toegang te hebben tot de gegevens over de op de landkaart aangegeven stranden; er openen zich twee vensters, een met algemene informatie en een met Información Sanitaria (Gezondheidsinformatie) over het zwemgebied.
IMG_1647-1-2.jpg
IMG_1649-1.jpg

IMG_1650-1.jpg

IMG_1651-1-1.jpg

Bij het openen van het venster  ‘INFORMACIÓN GENERAL’, kan men zien:
- de naam van het strand,
- de gemeente,
- het zwemseizoen,
- of het al dan niet  een Blauwe Vlag heeft,
- de actuele datum waarop het onderzoek is uitgevoerd,
  of het al dan niet geschikt is om te  zwemmen,
- de jaarlijkse kwalificatie van  het zwemwater, wat de classificatie is van de Europese Unie
  door middel van de statistische bestanden van een serie gegevens over een periode van de
   laatste vier jaar.
rapportbadwater.jpg

Bij het openen van het venster voor de gezondheidsinformatie. ‘ "I. SANITARIA’, verkrijgt men de navolgende informatie:
- de datum van de geactualiseerde gegevens,
-  of het water, wel of niet, is aangepast om te zwemmen,
- gezondheidsinformatie over de getoonde locatie, welke een visuele waardering bevat van het    water en het zand,
- de resultaten van de analyses van de fecale vervuilings-indicatoren: Escherichia coli en              enterococos intestinales.

De Richtlijn 2006/7/CE van het Europese Parlement en de Europese Commissie, van 15 februari 2006, betreffende het beheer van de kwaliteit van het zwemwater, is omgezet in het Spaanse rechtssysteem door middel van Koninklijk Besluit 1341/2007, van 11 oktober, over het beheer van de kwaliteit van het zwemwater.

De 175 Canarische stranden die zijn gevestigd als badplaatsen, zijn onderworpen aan de inspectie en het nemen van geprogrammeerde monsters, elke twee weken of maandelijks, afhankelijk van het tijdstip van het jaar, op de  aanwezigheid en eventuele risico's die kunnen worden gedetecteerd.

Op elk van de geplande data en op elk van de onderzochte stranden hebben de Farmaceutische Inspecteurs van Volksgezondheid, die tot de gezondheidsgebieden behoren, een visuele inspectie van de toestand van het water en het zand uitgevoerd om elke organoleptische verandering (wat men zintuiglijk, met reuk en zicht kan waarnemen) van de toestand van het water of zand vast te stellen, zoals veranderingen in kleur, transparantie, of aanwezigheid van teer-resten, oppervlakte actieve stoffen, koolwaterstoffen, kunststoffen, rubber, hout, kristallen, enz. Ook waardeert men niet-antropogene (niet door mensen teweeg gebrachte) kwesties zoals de aanwezigheid van kwallen, of de uitbreiding van maritiem fytoplankton (zie: https://nl.wikipedia.org/wiki/Fytoplankton).

Bij deze onderzoeksactie neemt men ook watermonsters op de aangeduide plaatsen voor de vooraf bepaalde sanitaire gezondheidscontrole van  elk bad-gebied; monsters, die onmiddellijk worden overgedragen aan de Laboratoria van de Gezondheidsdienst voor het analyseren van de Indicatoren van fecale verontreiniging welke de wetgeving bevat.

De Laboratoria van de Gezondheidsdienst beschikken over beide  onderzoeksmethoden die zijn  aangegeven  door de Entidad Nacional de Acreditación - ENAC- overeenkomstig de UNE-EN ISO/IEC17025-normen, en voldoen zo aan de kwaliteitsbehoefte welke is vastgesteld in de eerste aanvullende bepaling van het Koninklijk Besluit 1341/2007.

Resultaat van de acties: Classificatie van het zwemwater
Volgens dit programma zijn in 2016 op het stranden  van de Canarische Eilanden in totaal 2.691 inspecties en 5.327 analytische bepalingen uitgevoerd.

De resultaten van inspecties en analyses worden onmiddellijk aan het Ministerie van Volksgezondheid, Sociale Zaken en Gelijkheid doorgegeven via het Nationale zwemwater-informatiesysteem, NAYADE, dat ook toegang heeft voor burgers met informatie over de laatste vier jaar. Op haar beurt produceert het Ministerie een jaarverslag dat aan de Europese Commissie wordt gestuurd overeenkomstig Richtlijn 2006/7 / EG.

Men kan de resultaten raadplegen op NAYADE:
https://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/saludAmbLaboral/calidadAguas/aguasBanno/S_Info_nayade.htm
Met de analytische resultaten van de afgelopen vier jaar classificeert de Europese Commissie jaarlijks de kwaliteit van het zwemwater. De meest recente,  beschikbare indeling is het jaar 2016 met de tussen 2013 en 2016 verzamelde  gegevens, in totaal 21.229 onderzoeksresultaten voor de Canarische Eilanden.

In dit meest recente verslag, is de weergegeven situatie van de kwaliteit van het zwemwater van de Canarische Eilanden uitstekend in 213 van de 217 bemonsteringspunten welke zijn geanalyseerd; is het goed in twee van hen, en er is geen zwemwater op de Canarische Eilanden met slechte, of onvoldoende beoordelingen.
0000Islas-canariaslogo-kopie-55.jpg 


Video: ‘Beton-vervuiling’, de Duitse
ARD-televisiedocumentaire over Canarias in 1990  

Het televisieverslag veroorzaakte officiële protesten
gericht aan de Duitse autoriteiten

Onder de ondervraagden: César Manrique

GRAN CANARIA - woensdag  31 mei 2017-  in 1990, zeven jaar na de vestiging van de eerste regering van de Deelstaat Canarias, veroorzaakte de uitzending op de Duitse televisiezender ADR van een documentaire over Canarias, destijds een reeks van protesten aan de Duitse autoriteiten. Het 29-minuten durende televisieverslag  had de titel: ‘Betonvervuiling, het ten gronde gaan van de Canarische Eilanden’.

Geregisseerd door Rudiger Hertzog, maakte men o.a. interviews met werklozen, landbouwers en milieuactivisten. In een patrouillewagen van de Policía Local (Gemeentepolitie) van Las Palmas de Gran Canaria bezocht men de stadswijk El Polvorín. De verslaggever van de Duitse televisie was getuige van een overval op een benzinepompstation.
grancanaria-1992-laspalmas-kUWE--620x349abc.jpg                                                                  
VIDEO:
                   https://youtu.be/siediPphrRw
rvhwGqv.png bbb-1.jpg

                                          ZELFMOORD IN BETON.
                            De ruïne van de Canarische Eilanden
2017011606520760162.png

Het televisieverslag analyseert de werkloosheid in de hoofdstad van Gran Canaria, de weinige vraag van het toerisme naar Gran Canaria, de hotelbedrijvigheid in de toeristenwijk Playa del Inglés in de gemeente San Bartolomé de Tirajana en het verlies aan invloed van de landbouw op La Palma. Volgens de gegevens van die tijd bedroeg in 1990 de werkloosheid op Canarias 20%.
ggg2-1.jpg
                     Het merk dat meer overeenkomt met de werkelijkheid
hqdefault-58.jpg                                                             César Manrique.
Een van de door Hertzog ondervraagden was César Manrique, die destijds bevestigde: "Als de overheid niet in staat is om dit te stoppen, gaan we te gronde."
Twee jaar later, werd Manrique - toen hij op Lanzarote in zijn Jaguar op de kruising nabij Guatiza reed - zijdelings aangereden door een vier-wiel aangedreven auto en vond daarbij de dood.
ZZZIslas-canariaslogo-996.jpg


Het Koninklijk bezoek heeft de Canarische Regering €6.318,= gekost

De officiële lunch, waar het Podemos parlementslid niet aan heeft deelgenomen,  tijdens het bezoek van het Koningspaar,  heeft €3.600,= gekost.

Het Koninklijk  bezoek op maandag 24 en dinsdag 25 april 2017 heeft de Canarische Regering in totaal €6.318,=gekost


CANARISCHE EILANDEN - donderdag 27 april 2017- De minister van Hacienda (Financiën) Rosa Dávila, heeft op woensdag de gegevens bekend gemaakt na de kritiek die geleverd is door het regionale parlementslid van Podemos, Noemí Santana, die niet de officiële lunch heeft bijgewoond op dinsdag 25 april 2017, welke met een  twintigtal autoriteiten heeft plaatsgevonden in de vestiging van de Canarische Regering in Santa Cruz de Tenerife.

Noemí Santana heeft op haar Twitter-pagina de uitnodiging gepubliceerd van de president van de Canarische Regering voor het bijwonen van de lunch en waarop ze heeft laten weten daaraan niet deel te nemen, maar dat het haar meer interesseerde wie dat zou gaan betalen.

menui.jpg

 “Dank voor de uitnodiging om  te lunchen met het Koningspaar, maar ik zal niet komen. Mij interesseert meer wie dit gaat betalen.”
menu-2.jpg  u6IYQJBB.jpg
        Lunch  51 pax: 
€3.600,=                                               Noemí Santana,
636135248246141207w.jpg
                      De minister van Hacienda (Financiën) Rosa Dávila.
Dávila heeft op woensdag 26 april 2017 laten weten, “dat de  catering voor 51 personen voor de officiële lunch die is aangeboden in de vestiging van de Canarische Regering op Tenerife, €3.600,= heeft gekost.” Aan bloemen is €600,= uitgegeven. Aan de huur van podia - waar Algemene Zaken niet over beschikt -  is €524,= betaald.

Aan het huren van decoratie, heeft de Canarische overheid €183,= uitgegeven,  aan catering voor de media, €173,=, en voor de huur van de bus voor journalisten zowel op Tenerife als op  Gran Canaria heeft de  Canarische Regering  €1.235,= betaald

Dávila heeft opgemerkt dat dit het deel is wat de Canarische Regering betreft want het verblijf is gefinancierd door diverse overheden.

De Minister van Financiën heeft het belang benadrukt van het Koninklijk bezoek voor de eilanden, dat naar haar oordeel ‘normaal’ is verlopen, en dat geen invloed heeft gehad op het normale leven van de burgers.”
000islas-canariaslogo-kopie-209.jpg


Koninklijk bezoek Santa Cruz de Tenerife op dinsdag 25 april 2017
FOTOCOLLAGE:
reyes-canarias-visita-kAHH--620x349abc.jpg
a09reyes-visitan-el-14938736.jpg
a1visita-oficial-reyes-tenerife-45_g.jpg a2visita-oficial-reyes-tenerife-47_g.jpg
a3visita-oficial-reyes-tenerife-48_g.jpg a5visita-oficial-reyes-tenerife-50_g-1.jpg
a7visita-oficial-reyes-tenerife-54_g.jpg a8visita-oficial-reyes-tenerife-55_g.jpg a9visita-oficial-reyes-tenerife-57_g.jpg
a10visita-oficial-reyes-tenerife-58_g.jpg a11visita-oficial-reyes-tenerife-59_g.jpg a12visita-oficial-reyes-tenerife-60_g.jpg
a12avisita-oficial-reyes-tenerife-76_g.jpg a12aa1avisita-oficial-reyes-tenerife-36_g.jpg a13636287267948864629w-11_g.jpg
b0visita-oficial-reyes-tenerife-89_g.jpg b1avisita-oficial-reyes-tenerife-90_g.jpg
b2636287293416828075w-21_g.jpg b2avisita-oficial-reyes-tenerife-91_g.jpg
b1636287295352498091w-23_g-1.jpg b2aaavisita-oficial-reyes-tenerife-92_g.jpg
b2bcvisita-oficial-reyes-tenerife-93_g.jpg b3636287297219165355w-24_g-1.jpg b4visita-oficial-reyes-tenerife-94_g.jpg
b5visita-oficial-reyes-tenerife-95_g.jpg b6visita-oficial-reyes-tenerife-96_g.jpg b7oficial-reyes-tenerife-97_g.jpg
b8visita-oficial-reyes-tenerife-98_g.jpg b9visita-oficial-reyes-tenerife-99_g.jpg b9a636287280208633413w-16_g.jpg
b14visita-oficial-reyes-tenerife-116_g.jpg b15visita-oficial-reyes-tenerife-117_g.jpg b16visita-oficial-reyes-tenerife-119_g-1.jpg
b17visita-oficial-reyes-tenerife-77_g.jpg b18visita-oficial-reyes-tenerife-78_g.jpg b18avisita-oficial-reyes-tenerife-86_g.jpg
b18aa_g.jpg b10visita-oficial-reyes-tenerife-100_g-1.jpg b11visita-oficial-reyes-tenerife-101_g.jpg
b12oficial-reyes-tenerife-102_g.jpg b13visita-oficial-reyes-tenerife-103_g.jpg b18aaa636287283364160957w-19_g.jpg
b19visita-oficial-reyes-tenerife-33_g.jpg  b21visita-oficial-reyes-tenerife-35_g.jpg b20visita-oficial-reyes-tenerife-34_g.jpg
b22visita-oficial-reyes-tenerife-61_g.jpg b23visita-oficial-reyes-tenerife-64_g.jpg b24oficial-reyes-tenerife-65_g.jpg
b25visita-oficial-reyes-tenerife-69_g.jpg b26visita-oficial-reyes-tenerife-70_g.jpg b27visita-oficial-reyes-tenerife-71_g-1.jpg
b28visita-oficial-reyes-tenerife-74_g.jpg visita-rey-tenerife-k1GF--620x349abc.jpg
c1visita-oficial-reyes-tenerife-25_g.jpg
c2visita-oficial-reyes-tenerife-26_g.jpg c3oficial-reyes-tenerife-27_g.jpg
d1visita-oficial-reyes-tenerife-28_g.jpg
d2visita-oficial-reyes-tenerife-29_g.jpg d2visita-oficial-reyes-tenerife-29_g-1.jpg d7visita-oficial-reyes-tenerife-110_g.jpg
d3visita-oficial-reyes-tenerife-30_g.jpg
d6visita-oficial-reyes-tenerife-109_g.jpg d7visita-oficial-reyes-tenerife-110_g-1.jpg d7visita-oficial-reyes-tenerife-110_g-2.jpg
  d9oficial-reyes-tenerife-112_g.jpg  d5visita-oficial-reyes-tenerife-32_g.jpg d4oficial-reyes-tenerife-31_g.jpg
d10visita-oficial-reyes-tenerife-113_g.jpg
z0visita-oficial-reyes-tenerife-79_g.jpg
z1visita-oficial-reyes-tenerife-118_g.jpg
z2visita-oficial-reyes-tenerife-120_g.jpg
z317_g.jpg
000islas-canariaslogo-kopie-203.jpg


Tweede dag van het
officiële Koninklijk bezoek aan Canarias

TENERIFE - dinsdag 25 april 2017 - De officiële agenda van het Koninklijk bezoek is begonnen in de vestiging van het Cabildo (Eilandbestuur) van Tenerife, waar de Koning en de Koningin (don Felipe en doña Letizia ) kennis hebben gemaakt met het sociale project Barrios por el Empleo dat erop gericht is werklozen weer aan een baan te helpen.

Aansluitend heeft in de vestiging van de Canarische Regering een receptie plaatsgevonden met de ontvangst van de Federatie van het Canarische Bedrijfsleven, van de audiovisuele sector, en van sporters uit de diverse Canarische disciplines, en om 13:05 uur  heeft hier de president van de Canarische Regering, Fernando Clavijo, de lunch aangeboden waaraan de autoriteiten van de Eilanden hebben deelgenomen:

punblierk.jpg
aankiomst.jpg

balkion.jpg                                               Balkonscène, op dinsdag 25 april 2017
                  in de vestiging van de Canarische Regering in Santa Cruz de Tenerife.

menu.jpg                                 Het lunchmenu is bereid door chef-kok Braulio Simancas.
Na de lunch hebben don Felipe en doña Letizia een bezoek gebracht aan de laboratoria van het Instituto Universitario de Enfermedades Tropicales y Salud Pública en aan de Dienst Servicio General de Apoyo a la Investigación (Segai), die beide ressorterend onder de Universiteit van La Laguna (ULL).

Het Koninklijk bezoek is afgesloten in de Faculteit Wetenschappen, waar de Koning en de Canarische president de herdenking van het 225-jarig  bestaan van de Universiteit van La Laguna hebben bijgewoond

Podemos weigert deel te nemen aan het tafeltje-dekje met het Koningspaar
Podemos heeft niet alleen geweigerd deel te nemen aan de lunch met het Koningspaar op dinsdag 25 april 2015, maar de fractieleider in het Canarische Parlement, Noemi Santa zal ter bevordering van de transparantie, vragen gaan stellen aan de Regering over hoeveel het bezoek aan de Archipel heeft gekost.
In een communiqué vraagt Santana zich af, hoe het mogelijk is dat Canarische instanties deel uitgemaakt hebben van het samenstellen van het reisprogramma en van de agenda van de koninklijke ontmoetingen met vertegenwoordigers van, bijvoorbeeld, het bedrijfsleven en dat de Koning en de Koningin geen ontmoetingen hebben met de vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties.
“In een land zoals Canarias, met een werkloosheidspercentage van ruim 24%, met meer dan 230.000 werklozen en een percentage van 31% aan kinderarmoede, is het voor ons onbegrijpelijk dat er recepties plaatsvinden waarbij alleen zakenlieden welkom zijn, Canarische sporters, en degenen die verantwoordelijk zijn voor de Filmlocatie Canarias.”
De fractieleidster van Podemos in de Tweede Kamer begrijpt ook niet, zoals ze opmerkt in haar communiqué, “dat men galadiners organiseert ter Hunner ere. Het staat ver af van de tijden welke men momenteel op Canarias en in Spanje doormaakt.”
000islas-canariaslogo-kopie-196.jpg


Tien momenten van het bezoek
van het Koninklijk Paar aan Gran Canaria

GRAN CANARIA - maandag 24 april 2017 - Tien momenten van het bezoek  van het Koninklijk Paar aan Gran Canaria op maandag 24 april 2017:
34200000876_4db847f58d_o.jpg

Wetenschappelijke ontmoeting
visita-reyes-canarias2-kwg--510x287abc.jpg
De Koning heeft een ontmoeting gehad met de rector van  de Universiteit van Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). Akberto Robaina, en met 40 wetenschappers van de 11 Afdelingen van deze Universiteit..

Casa de Colón
visita-reyes-canarias3-kwg--510x287abc.jpg
De Patio de los Hidalgos (Binnenplaats van de Edellieden) van het Casa de Colón vormde het toneel voor het bezoek van het Koningspaar betreffende de pre-Spaanse geschiedenis van de Canario`s.

Risco Caido     https://youtu.be/7HDuGZojquE
ruisco-1.jpg
18157720_10155208369442641_2818110119182121493_n.jpg
De Koning en de Koningin hebben kennis gemaakt met de kandidatuur van Gran Canaria bij de UNESCO opdat men de pre-Spaanse vindplaats Risco Caido verklaart tot Erfgoed van de Mensheid.

Telde
telkde.jpg
De inwoners van Telde zijn naar Taliarte gekomen om het Koningspaar te begroeten.

Warmte
visita-reyes-canarias7-kwg--510x287abc.jpg
De Canario's tonen hun enthousiasme met het Koningspaar in de nabijheid van  het Plataforma Oceánica de Canarias (Plocan).

Vegueta
veguyeta.jpg
Honderden mensen zijn gekomen om het Koningspaar te verwelkomen in Vegueta, de oude stadswijk van Las Palmas de Gran  Canaria.

Nabijheid
nabijh.jpg
Doña Letizia neemt afscheid van de bewoners van Las Palmas de Gran Canaria en spreekt met de Canario's die zijn  gekomen om het Koningspaar welkom te heten.

Hartelijkheid
cord.jpg
De Koning en de president van de Deelstaat Canarias, Fernando Clavijo, betonen hartelijkheid bij hun begroeting. De mensen noemen de Canarische president 'Fernando'.

Uren wachten
uren.jpg
Na uren wachten in Vegueta begroeten de Koning en de Koningin de Canario's die op hen hebben gewacht. De Koningin heeft belangstelling voor een papegaai die een van de bewoners bij zich heeft.

Genegenheid

genegenheid.jpg
Het Koningspaar heeft voortdurend nabijheid en genegenheid getoond aan de Canario's, die als niemand anders de warm genegenheid  hebben gevoeld in Taliarte om Hunne Majesteiten te begroeten.
000islas-canariaslogo-kopie-191.jpg


Aankomst Koningspaar
bij het Casa de Colón op 24 april 2017

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - maandag 24 april 2017 - Aankomst Koningspaar bij het Museum Casa de Colón in de hoofdstad van Gran Canaria op 24 april 2017.
visita-real.jpg

VIDEO:
https://www.facebook.com/laprovincia.es/videos/10155215603387829
en:

http://videos-cdn.laprovincia.es/multimedia/videos/2017/04/24/119694/llegada-reyes-casa-colon-1_p.mp4

eimg1621-8_g.jpg img1619-6_g.jpg
dc5ceacb-673d-4fa4-8b98-10ed58a34892-18_g.jpg
De president van de Deelstaat Canarias verwelkomt Hunne Majesteiten bij het Casa de Colón op maandag 24 april 2017.
reyes2-20_g.jpg
reyes3-21_g.jpg

reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-33_g-1.jpg reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-34_g-1.jpg
reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-28_g.jpg

reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-27_g.jpg reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-32_g-1.jpg

reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-26_g.jpg 

reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-29_g.jpg reyes-llegan-palmas-para-comenzar-visita-canarias-30_g-1.jpg
Casa de Colón 
In de hoofdstad van Gran Canaria is het Casa de Colón  één van  mooiste gebouwen, met prachtig versierde deuropeningen, schitterende balkons, grote binnenplaatsen en hout uitgesneden plafonds. Het is een voorbeeld van de vele aspecten van de architectuur van het eiland. Dit paleis was de residentie van de eerste gouverneurs van het eiland en er wordt beweerd dat Christoffel Columbus er in 1492 verbleef tijdens de reparatie van één van zijn schepen, vandaar de naam Casa de Colón (Huis van Columbus).

Dit betoverende gebouw is in 1777 herbouwd en sinds 1952 huisvest het een museum dat bestaat uit 13 permanente tentoonstellingsruimten, een bibliotheek en een studiecentrum. Tevens zijn er verschillende ruimten gereserveerd voor tijdelijke activiteiten, waaronder lezingen, seminars en tentoonstellingen. Te zien zijn pre-Columbiaanse kunstvoorwerpen, scheepsmodellen, een replica van een cabine van ‘La Niña’, een schip dat behoorde tot Columbus’ vloot, scheepskaarten en grafieken, schilderijen en veel andere kunstvoorwerpen die verband houden met reizen die de beroemde ontdekkingsreiziger zelf maakte en de geschiedenis van de Canarische eilanden en hun relatie met ‘Las Indias’ ( Midden-Amerika).

Dit huis was tevens de geboorteplaats van de beroemde opera-tenor Alfredo Kraus (1927-1999). Interessanter voor vooral de jeugd zijn de papegaaien op de binnenplaats, zeker  omdat deze erg spraakzaam zijn.

VIDEO:
https://youtu.be/fLKanO2WwUA

Openingstijden:
Van maandag t/m zaterdag van 10:00 tot 18:00 uur; op  zon- en feestdagen van 10:00 tot 15:00 uur  (Gesloten: 1 en 6 januari, 1 mei, 24 -25 en 31 december). 

KONINKLIJKE STEUN VOOR RISCO CAIDO
in de Patio de los Hidalgos van het Casa de Colón visita-real00008-24_g.jpg
Reyes-de-Espaa-se-comprometen-en-Gran-Canaria-con-el-espectacular-calendario-astronmico-de-Risco-Cado-2.jpgen vervolgens
 BEZOEK AAN DE VESTIGING VAN  HET
PLATAFORMA OCEANGRÁFICA  (PLOCAN)

IN TALIARTE (TELDE)
donfelipe-canarias-visita-k0GI--620x349abc.jpg

gal20011-1.jpg
Video¡s: 

     https://www.facebook.com/laprovincia.es/videos/10155215782207829
en:

https://www.facebook.com/laprovincia.es/videos/10155216844187829

en:

https://www.facebook.com/laprovincia.es/videos/10155216684412829

en:
vistia-real-concierto-orquesta-barrios-150_g.jpg

        https://www.facebook.com/laprovincia.es/videos/10155215762822829
vistia-real-concierto-orquesta-barrios-149_g.jpg
vistia-real-concierto-orquesta-barrios-197_g.jpg
000islas-canariaslogo-kopie-181.jpg


Koninklijk bezoek op 24 en 25 april 2017

CANARISCHE EILANDEN - zondag 23 april 2017- Bij gebreke aan details van het Koninklijk bezoek, wordt verwacht dat Hunne Majesteiten op maandag 24 april 2017 als eerste het Oceanic Platform van Plocan bezoeken, de nieuwe grote wetenschappelijke faciliteit van de eilanden, een constructie die voor anker ligt voor de kust van Telde en waarmee Spanje streeft naar de leiding in maritieme bouwkunde voor hernieuwbare energie.

Zie de video’s op:
letiziafelipe-1.jpg
       https://youtu.be/QHd7ccNT1EM en:  https://youtu.be/WOHSvxpfBzM,
Plocan-Logo.jpgvideo-plocan-platform-anchors-off-canary-islands.jpg
plus de informatie in het Engels op: http://auvac.org/people-organizations/view/420 .
world-food-programme-wfp-1.gifEveneens op maandag 24 april 2017 zullen don Felipe en doña Letizia in de haven van Las Palmas het logistieke centrum van het Rode Kruis en de International Rode Halve Maan bezoeken als basis van het  World Food Programme, waarmee de grootste humanitaire organisatie van de Verenigde Naties zich richt op de crises in Afrika.
6993885-casa-de-colon-en-las-palmas-de-gran-canaria.jpg

Naar verwachting  zal ook een bezoek gebracht worden aan het Casa de Colón, het grote museum van het eiland, dat zich toelegt op het herinneren aan  de fundamentele rol van de Canarische Eilanden in de ontdekkingsreizen van Amerika, en zal men een bezoek brengen aan het project   ‘Barrios Orquestados’ (‘Georkestreerde Wijken’); een initiatief, om kinderen de waarden van tolerantie, vriendschap en respect aan te leren door de ontwikkeling van hun muzikale capaciteiten.
Seal_of_University_of_La_Laguna.png LogoULL.png

edf_central.jpg
De volgende dag, dinsdag 25 april 2017, zal het koningspaar op Tenerife  ontvangen worden door de Regering van de Canarische Eilanden in het hoofdkantoor in Santa Cruz en zal men na de lunch  San Cristobal de La Laguna bezoeken ter gelegenheid van het 225 jarig bestaan van de Universiteit van La Laguna (ULL).

        Middagbezoek op maandag 24 april 2017 aan het
logistiek centrum van het Rode Kruis in
Puerto de La Luz:
reyes-puerto-38_g.jpg
reyes-puerto-44_g.jpg
reyes-puerto-57_g-1.jpgesperando-reyes-puerto-7_g.jpgreyes-reciben-informacion-cruz-roja-23_g.jpg

reyes-reciben-informacion-cruz-roja-27_g.jpg reyes-reciben-informacion-cruz-roja-28_g.jpg
esperando-reyes-puerto-6_g.jpg  esperando-reyes-puerto-5_g.jpg
000islas-canariaslogo-kopie-169.jpg


Met staf en fluweel

De maceros (stafdragers) van het Cabildo (Eilandbestuur) , Noelia Melián en Paco Santana.
 vergezellen de Virgen de la Soledad
in de processie van Goede Vrijdag

GRAN CANARIA -  Op Viernes Santo (Goede Vrijdag) - 14 april 2017- tijdens de processie die herinnert aan de dood van Jezus Christus, zullen de maceros (stafdragers) van het Cabildo (Eilandbestuur) meelopen in de processie, achter de Virgen de Soledad (H. Maagd van de Eenzaamheid), gevolgd door de leden van het Eilandbestuur. Een eeuwenoude traditie, die de tand des tijds heeft doorstaan.

Er is een dag in de Semana Santa (Goede Week) van Las Palmas de Gran Canaria, waarop men teruggaat in de tijd en het verleden aanwezig is gedurende de duur van een processie.
noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-2_g.jpg
                                            Francisco Santana en Noelia Melián,
              op maandag 10 april 2017, in de vergaderzaal van het Cabildo (Eilandbestuur)
                                                         van  Gran Canaria. 

noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-5_g.jpg noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-6_g.jpg noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-7_g.jpg

En dat is wanneer er tradities zijn die de tand des tijds hebben doorstaan en men van aangezicht tot aangezicht, met zoiets eenvoudigs als een tuniek, dat de maceros (stafdragers) dragen , als ze stapvoets met de Virgen de la Soledad (H. Maagd van de Eenzaamheid), optrekken op Viernes Santo (Goede Vrijdag).  
noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-8_g.jpg  noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-12_g.jpg noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-11_g.jpg
noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-9_g.jpg noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-10_g.jpg

noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-4_g1.jpgDe mannen - en sinds vijf jaar op het Eiland, ook de vrouwen - die, net als in de Middeleeuwen, haar vergezellen in een entourage van de het mooiste fluweel, omzoomd met nauwgezet borduurwerk van goud- en zilverdraad. Allemaal met een staf in de hand, het element dat naam geeft aan een beroep dat eeuwen teruggaat in de tijd en  wat ooit een defensief wapen was en vervolgens de macht aangaf.
noelia-melian-paco-santana-maceros-cabildo-insular-1_g.jpg

“Het gaat om een Spaanse ambtenaar die aan het hoofd gaat van de afvaardiging van het gemeentebestuur, of een andere instelling, zoals in dit geval het Cabildo /(Eilandbestuur),” legt Francisco Santana uit, de coördinator van de maceros (stafdragers) van het Eilandbestuur die niet alleen de schutspatrones van het Eilandbestuur begeleidt op de dag dat men de dood herdenkt van Jezus Christus.

De processie van Nuestra Señora del Pino, de inauguratie van nieuwe regeringen, evenals elke protocollaire procedure die hun aanwezigheid verlangt, zoals het bezoek van een staatshoofd, zijn enkele van de evenementen waarbij deze groep momenteel optreedt.

En afhankelijk van elk van hen, is het de kledij, en meer in het bijzonder de kleur, die varieert afhankelijk van de situatie.
000islas-canariaslogo-kopie-133.jpg


Het Koninklijk Huis en de Canarische Regering stellen de agenda van het Koningspaar samen

De eerste technische ontmoeting tussen de Kroon en de overheden van de Eilanden heeft plaatsgevonden,
ter voorbereiding van het bezoek op 24 en 25 april

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 28 maart 2017-  La Casa Real (Het Koninklijk Huis) en de Canarische Regering hebben op maandag27 maart 2017 hun eerste technische ontmoeting gehad voor het samenstellen van de agenda van los Reyes (het Koningspaar) voor hun bezoek aan de Eilanden op 24 en 25 april 2017.

De ontmoeting heeft plaatsgevonden in de vestiging van de Canarische Regering in de hoofdstad van Gran Canaria  en daar waren vertegenwoordigers van de Kroon en van de Canarische Regering aanwezig, evenals van het Cabildo (Eilandbestuur), van  Gran Canaria teneinde het bezoek voor te bereiden van Felipe VI en Doña Letizia. 
casa-real-1.jpg     22 februari 2015,  finale van de Copa del Rey de Baloncesto in de Gran Canaria Arena.
Het is het eerste contact van de commissie die gevormd is voor vertegenwoordigers van de overheden en gecoördineerd door Zarzuela, ter voorbereiding van het Koninklijk bezoek. Men verwacht dat er in de komende dagen meer ontmoetingen zullen zijn, zowel op Gran Canaria, als op Tenerife voor het bepalen van de routes, en de plaatsen die de monarchen zullen bezoeken.

Er is nog een maand te gaan, maar verantwoordelijken voor protocol en veiligheid fungeren zo vooruitziend mogelijk en benoemen ook in coördinatie met andere veiligheidsdiensten, om onverwachte publieke gebeurtenissen te voorkomen.

Het Cabildo (Eilandbestuur) van Gran Canaria overweegt de mogelijkheid, dat het Koningspaar op zijn minst het belang van het heiligdom van de overbevolking ken, de Risco Caído en de Montañas Sagradas en dit zal bezoeken, omdat het gekozen is als Spaanse kandidatuur voor Historisch Erfgoed van de Unesco, tijdens de tachtigste zitting van de Consejo Nacional de Patrimonio Histórico (Raad voor het Nationale Erfgoed.)

De president van het Cabildo (Eilandbestuur), Antonio Morales, van Gran Canaria, heeft op maandag 27 maart 2017 benadrukt dat het bezoek van Hunne Majesteiten aan de archeologisch/sterrenkundige vindplaats, gelegen tussen Gáldar en Artenara, een “ruggensteun” zal zijn aan de kandidatuur en “dat het koninklijk bezoek goed  is om het voorstel te promoten.”

“Het bezoek van het Koningspaar aan een vindplaats van met deze eigenschappen, welke momenteel in behandeling is bij de Unesco,  geeft steeds waarde aan de mogelijkheid dat deze verklaard zal worden tot Patrimonio de la Humanidad (Erfgoed van de Mensheid), " zo heeft Morales gezegd in verklaringen voor de televisiezender SER.

Al enkele uren na de coördinatie-ontmoeting, heeft Morales toegegeven dat hij het ‘onmogelijk’ acht dat de Monarchen naar Risco Caido gaan, vanwege hun intense agenda de voorzien is op de Eilanden en,  omdat hun verblijf heel kort zal zijn.

Toch zal het Cabildo (Eilandbestuur) van Gran Canaria al het mogelijke doen, om op een of andere manier het Staatshoofd kennis te laten maken met dit wonderkind dat is gemaakt door de antieke bevolking in een grot om de equinoccios en de solsticios (equinoxen en de zonnewende) te markeren. Morales hoopt de steun van de vorsten te hebben voor het presenteren van de  nominatie van het project in handen van de Unesco.
Echter, het bezoek van los Reyes (het Koningspaar) verkeert nog in een zeer vroeg stadium en het programma is nog niet vastgesteld.

Basketbal
De laatste keer dat Felipe VI de Archipel bezocht heeft was op 22 februari 2015, met als reden de finale van de Copa del Rey de Baloncesto in de Gran Canaria Arena, in de hoofdstad van het eiland, voor het uitreiken van de trofee aan de winnaar, Real Madrid.

Palmetum en Castillo de La Luz
Eerder, in januari 2014, hoewel toen nog als Príncipes de Asturias (Prins en Prinses van Asturië), bezochten beiden de opening van het Palmetum in Santa Cruz de Tenerife, een oude vuilnisbelt van 12.000 m² waarvan men een palmentuin heeft gemaakt; en ook bezochten ze de herstelwerkzaamheden aan Castillo de La Luz, dat sinds maart van dat jaar kunstwerken van de Grancanarische beeldhouwer Martín Chirino bevat en de vestiging is van  de Stichting die zijn naam draagt. Bij de opening, beschreef Felipe VI de kunstenaar als, “een van de beste van Spanje.”

Koning Felipe VI
Enkele maanden later op 19 juni 2014, is de Prins van Asturië uitgeroepen tot rey (koning) Felipe VI, na de abdicatie van zijn vader, Juan Carlos I.

Op17 maart 2017 zat het Staatshoofd duizend dagen op de troon. Twee en een half hectische jaren, met een hervormingsgezinde Regering die te kampen heeft gehad met onder andere uitdagingen zoals, een ongewone politieke impasse, de groeiende separatistische uitdaging in Catalonië,  en de controversiële zaak Nóos.
ZZZIslas-canariaslogo-741.jpg


Koningspaar, Felipe VI en Letizia,
bezoekt eind april 2017 de Archipel

De laatste keer dat de monarch op Canarias was,
was in januari 2015

CANARISCHE EILANDEN - zaterdag 25 maart 2017 -  Felipe VI en Doña Letizia zullen  op de Archipel zijn op  24 en 25 april 2017. De laatste keer dat de monarch op Canarias was, was in januari 2015, toen hij de finale van de Copa del Rey de Baloncesto bijwoonde die die plaatsvond in de Gran Canaria Arena , om de trofee te overhandigen  aan de winnaar.

Het Koningspaar zal in april 2017 naar de Archipel komen, zo heeft op vrijdag 24 maart 2017 de televisiezender Cadena Ser meegedeeld, maar men kent nog niet hun agenda.
Men moet teruggaan tot januari 2014 om een officieel bezoek  van het Koningspaar aan de eilanden tegen te komen. Bij die gelegenheid, hoewel ze toen nog prins en prinses waren, hebben ze Las Palmas de Gran Canaria en Santa Cruz de Tenerife bezocht.
00000000-77-2.jpgIn de eerstgenoemde stad hebben ze het Architectonische geheel en het Museum in Castillo de La Luz geopend, dat sinds maart van dat jaar de Martín Chirino-Stichting huisvest.

Bij die openingshandeling noemde Felipe VI de Canarische beeldhouwer, "een van de beste kunstenaars van Spanje," en beschreef hij de locatie als,"een plek vol geschiedenis en kunst."
In  de Tinerfense stad woonden ze, toen nog prins en prinses zijnde - de opening bij van het Palmetum, de voormalige vuilnisbelt - gelegen naast het Adán Martín-Auditorium en het César Manrique-Maritieme Park - welke men veranderd heeft in een palmentuin.

In hetzelfde jaar, begin juni na de abdicatie van Juan Carlos I, is Felipe uitgeroepen tot Koning.
000islas-canariaslogo-kopie-104.jpg


90 jaar Guardia Civil op Gran Canaria

De Guardia Civil kwam op Tenerife en Lanzarote in 1898 en pas in 1924 in de hoofdstad van Gran Canaria

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 31 januari 2017 - In 2017 viert  men het 90 jarig bestaan van de Comandancia (het Commissariaat) van de  Guardia Civil in Las Palmas de Gran Canaria. De komst op Gran Canaria deed zich jaren later voor na de komst van de Guardia Civil in Santa Cruz de Tenerife, waar het korps zijn vestiging heeft op de eilanden.

De Guardia Civil kwam, op Tenerife in  november 1898, na veel problemen.  Onder andere door de afwezigheid van  delicten. Maar de Staat wilde hebben dat deze veiligheidsdienst aanwezig was.
gtuard.jpg

Het poseren  van agenten van de Guardia Civil in Las Palmas de Gran Canaria in het gebied waar tegenwoordig Hotel ‘Santa Catalina’ is.

Met de steun van de Canarische autoriteiten vestigde de Guardia Civil zich in een pension, terwijl  la Commandancia (het Commissariaat) zich vestigde in een pand in de Calle San Francisco. De Guardia Civil kwam met 54 jaar vertraging naar Canarias, ten  opzichte van het Península (Schiereiland = het vasteland van Spanje).

Met het creëren van de Jefatura del Tercio (het Hoofdcommissariaat) en, als zodanig, wat nu de 151 Comandancia is, creëerde men in 1927 de Comandancia de Las Palmas (Het Commissariaat van  Las Palmas), dat tegenwoordig gevestigd is in het gebied van  San Cristóbal in de hoofdstad van Gran Canaria.

Hoewel men de Jefatura de la Guardia Civil creëerde in 1927, werd op andere eilanden, zoals Lanzarote, het korps sinds 1924 verwacht. In dat jaar gaven de inwoners van  Teguise een vlag voor het casa cuartel  (de woonkazerne). In Teguise begon  men in 1922 met het voorbereiden van de komst van de Guardia Civil. Lanzarote had als eerste commissaris de kapitein Emilio Nadal, afkomstig van de Balearen. Onder de agenten bevindt zich de Canario Marcelino Cedrés Franquís, die in 1942 naar Teguise kwam.

De commandant van het detachement, Emilio Nadal Peracalda, zo herinnert Maria Dolores Rodriguez Armas, van het  Gemeentelijk archief van Teguise, zei in zijn dankwoord: "De opgeleide, ijverige, en eerlijke teguisenses hoeven niet bang te zijn voor de aanwezigheid van typische tricornio, alleen zij die slecht werken, hebben deze te vrezen.”

De guardias civiles (guardia civilisten), zouden er in hun enorme toewijding goed aan doen om de hulpeloze te beschermen, te zorgen voor de rust op het platteland; en geïnspireerd door de hoge plichten die hun wijze boek hen oplegt, proberen een slachtoffer van de vlammen te redden, net zoals iemand  die meegesleurd is in de stroom van het water, die op het punt staat te vergaan;  een uitweg te bieden aan de zieke, een helpende hand uit te steken waar ze kunnen.”
                                                    ihycm-3722.jpg
Onder de boeken waarin de aanwezigheid van dit orgaan op de Canarische Eilanden wordt beschreven, is nadrukkelijk het postume boek van de kolonel van de Guardia Civil,  Artemi García Robayna, dat hij nagenoeg gereed heeft achtergelaten aan zijn kinderen, die dit in 2016 als eerbetoon hebben gepubliceerd.

Voor de advocaat Eligio Hernández, “gaat het om een  omvangrijk, historisch boek over de Guardia Civil op de Oostelijke Eilanden in een bijzonder turbulente en verwarrende periode van de hedendaagse geschiedenis van Spanje ,” en, “de beste binnenkant van het verhaal van de Oostelijke Eilanden, dat het Woordenboek van Primo de Rivera bevat, van de Tweede Republiek, van de Guerra Civil (Spaanse Burgeroorlog) en de naoorlogse periode.
000islas-canariaslogo-561.jpg


De Canarische Regering
past zeven toeristische Decreten aan
om de bureaucratie te beperken

Dit is het geval voor actief toerisme,
en andere zijn in de goedkeuringsfase met de sector

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 3 januari 2017 -  In een communiqué heeft het departement van de Deelstaat aangegeven dat de aanpassingen ook betrekking hebben op de wetgeving inzake het actieve toerisme, toeristische gidsen, toeristische bemiddeling, horeca-activiteiten, kwaliteitsstandaarden, de logies-activiteit, en het ontwikkelen van een Registro General Turístico (Algemeen Toeristisch Register).

Sommige van deze Decreten bevinden zich in vergevorderde behandeling ter goedkeuring, zoals het geval is met het actieve toerisme, en andere verkeren in de fase voor het verkrijgen van overeenstemming  met de sector, als verantwoordelijke voor het reguleren van het toerisme en de vakantie-verhuur.

Het Ministerie voegt bovendien toe dat in de gesegmenteerde promotie per type klanten en de opening van nieuwe, uitzendende markten, de Canarische Regreing voorziet in veranderingen van de gemiddelde profielen van toeristen
img_38414-1.jpg
Zo heeft men  aspiraties voor het ontdekken van nieuwe plekken buiten de zon en het strand en de sport-bekendheid in de reis-motivaties en de integratie van nieuwe landen in  de promotie, zoals Hongarije en Roemenië, en versterking  van anderen met een grote potentiële groei (o.a. Frankrijk, Italië en Polen) , en die welke met vijf 5% zijn gedaald in het gewicht van de belangrijkste markten (Verenigd Koninkrijk, Duitsland, het vasteland van  Spanje en Scandinavië), die nu iets meer dan 70% van de vraag vertegenwoordigen.
img_38423.jpgVoor de ontwikkeling van het Plan de Marketing 2016 de la Marca Islas Canarias, (Marketingplan 2016 van het Merk Canarische Eilanden ) zet de Regering promotioneel in op negen categorieën met speciale bescherming van  het Sol y Playa Plus (consolidatie van de traditionele aanpak gericht op rust en de  verrijkte loskoppeling verrijkt met een breed complementair aanbod) en sport-toerisme.

Een totaal van 21 klantendoelgroepen, 21 verschillende doelen en 21 communicatieplatforms in 15 talen (o.a. toerisme in natuurgebieden, actief toerisme, LGTB, huwelijk, kruisvaart, binnenlands toerisme, en congressen) zijn de elementen waaraan men  heeft gewerkt om die dit  jaar te bereiken, aldus de regionale minister van Toerisme, Maria Teresa Lorenzo, die een uitgekiende promotie nastreeft om waarde toe te voegen aan de ervaring van bezoekers.

Daartoe is er vooruitgang in de ontwikkeling van haar klanten met een behandel-systeem (CRM) voor het merk ‘Canarische Eilanden’, en is er een directe en persoonlijke communicatie geweest met ruim 350.000 toeristen.
“Ons in  rechtstreekse  verbinding kunnen  stellen met onze bezoekers, hun motivering en belangstelling kennen, om zo op hun verlangens te anticiperen is iets wat vruchten begint af te werpen,” verzekert Lorenzo.

In de balans van het beheer over het jaar 2016 , benadrukt het Ministerie van Toerisme de vooruitgang in de verbindingen,  en geeft men aan dat tussen april 2016 en maart 2017 men  ruim 150 nieuwe routes in gang heeft gezet met Canarias.

Dit cijfer vertaalt zich in 6.545 nieuwe operaties per jaar,  zo heeft het Ministerie aangegeven.
zzzislas-canariaslogo-kopie-47.jpg


Opgericht:
De Canarische Vereniging Toeristische Gemeenten

CANARISCHE EILANDEN - zaterdag 3 december 2016 - Adeje, Arona, Guía De Isora, San Bartolomé De Tirajana en Mogán hebben de Canarische Vereniging Toeristische Gemeenten  opgericht; deze gemeenten hebben in 2015 ruim 6,2 miljoen toeristen ontvangen. Dat vertegenwoordigt als zodanig bijna de helft van het aantal bezoekers (47,5%) dat de Canarisch Eilanden ontvangen.

Bovendien bevindt 64,7% van het totale aantal hotelbedden waarop de Archipel kan rekenen voor het laten overnachten van deze miljoenen bezoekers zich in deze vijf gemeenten. En zij  innen 67,7% van het totaal aan toeristische IGIC (Btw).
15303774_1271121112911388_1031185683_o.jpg                                                                "HAY PLAN"
De cijfers zijn van voldoende betekenis om het belang te begrijpen dat deze voornaamste toeristengemeenten op de Eilanden hebben in het nemen van beslissingen die hun uitwerking op de sector hebben.

Althans dat begrijpen de hoogste vertegenwoordigers van deze vijf gemeente - José Miguel Rodríguez Fraga, José Julián Mena, Pedro Martín, Marco Aurelio Pérez en Onalia Bueno - die zich volledig bewust zijn van de doelstellingen die voor hen de toeristisch activiteit heeft, waar de Canarische samenleving in haar geheel voordeel van heeft.

Deze gegevens ondersteunen de beslissing van deze vijf toeristische gemeenten in het Zuiden van Tenerife en in het Zuiden van Gran Canaria om een Asociación de Municipios Turísticos (Vereniging van Toeristengemeenten) op te richten, welke op vrijdag 2 december 2016 in het leven is geroepen en waarvan het Centro de Desarrollo Turístico (Toeristisch Ontwikkelingscentrum) gevestigd is in Adeje (Tenerife).

Met de oprichting van deze Vereniging, tonen  de vijf burgemeesters hun duidelijke bereidheid om inspanningen en doelstellingen te coördineren om een antwoord te hebben op deze doelen in een wereldmarkt die steeds concurrerender is en waarin Canarias de verspreiding zal moeten bevorderen van haar traditionele model voor het toerisme - voornamelijk gebaseerd op zon en strand - naar een nieuw model dat dit completeert en verbetert met nieuwe producten en segmenten.

De oprichters van de Asociación de Municipios Turísticos de Canarias (AMTC) (Vereniging Toeristische Gemeenten van Canarias) zijn van mening, dat eenieder van hen  niet alleen dit proces van toeristische vernieuwing in hun gemeente moet leiden, maar gecoördineerd, om de  benodigde hulpmiddelen te verkrijgen om dit mogelijk te maken, evenals hoe de rest van de overheden gevoelig te maken wat dit betreft.

Het is duidelijk dat de gemeentelijke budgetten niet toereikend zijn voor de verbetering van de openbare infrastructuur en de belangrijkste voorzieningen welke de sector in de komende jaren nodig heeft; dus is het noodzaak, om meer externe middelen aan te trekken om de renovatie in zijn geheel te financieren.

De vijf burgemeesters zijn van mening dat de toeristische sector een veel actievere rol kan spelen in de noodzakelijke diversificatie en internationalisering van de Canarische economie.
In het eerste geval, is het vestigen van een meer inclusieve en duurzame verbinding nodig met andere economische sectoren (landbouw, visserij, technologische en industriële).
En in het proces van internationalisering, te profiteren van de potentiële mogelijkheden van complementariteit en niet van  concurrentievermogen welke de  nabijheid van Afrika buiedt aan Canarias.
Het aantrekken van Europese fondsen voor het financieren   van  projecten van goed nabuurschap en het verbeteren van de economische betrekkingen met de naburige Continent is een van de doelstellingen van de AMTC.

De AMTC is niet geboren met een exclusief karakter en men sluit niet uit het geheel van toeristengemeenten van het eiland te willen vertegenwoordigen. De AMTC staat als zodanig open voor inlijving in de toekomst van nieuwe leden die hun filosofie en doelstellingen delen, welke als volgt zijn samengevat:

Doel:
Coördinatie van de eenheid van actie van de belangrijkste toeristische gebieden vande  Canarische Eilanden voor de verdediging van gemeenschappelijke belangen.
doelstellingen zijn:

De belangrijkste AMTC-doelstellingen zijn:

  1. a) Het intensiveren van de promotie en de ontwikkeling van nieuwe kennis en ontwikkelingen die gericht zijn op het verbeteren van het product en de toeristische bestemming, evenals het aanbieden van efficiëntere diensten van de ovreheid.
  2. b) Het bevorderen van onderzoek en het gebruik van nieuwe technologieën die de ontwikkeling en innovatie het mogelijk maken vanuit een gemeentelijkstandpunt .
  3. c) Het ontwikkelen van gezamenlijke projecten om bovengemeentelijke fondsen aan te trekken.
  4. d) Het bevorderen van samenwerking tussen de aangesloten overheden, bedrijven en vertegenwoordigers uit de sector in de partnergemeenten
  5. e) Het versterken van gemeenschappelijk beleid als manier voor het verhogen van het de plaatselijke welvaart en het concurrentievermogen, De deelname of integratie mogelijk te maken van  soortgelijke organisaties in binnen- en buitenland .
  6. f) Het gezamenlijke beleid te versterken als methode voor het verhogen van de lokale concurrentie en het welzijn.
  7. g) Het te ontwikkelen van samenwerking en gezamenlijke strategieën op basis van stedelijke innovatie en instrumenten die bijdragen aan de effectiviteit van het gemeentelijke beleid.
  8. h) Het bevorderen van opleiding en kwalificatie van de werkgelegenheid in de toeristische sector, om deze aan te passen aan de realiteit van de sector.

Kortom:
"HAY PLAN"
nl_NL_203817_full.jpg

000islas-canariaslogo-293.jpg


Clavijo naar Kaap Verdië
voor het versterken
van de betrekkingen met de Archipel

CANARISCHE EILANDEN / KAAP VERDIË - zondag 13 november 2016 - De Canarische president zal op maandag 14 november 2016 - voor de voor hem officieel eerste keer - samen met de minister-president van Kaap Verdië - Ulisses Correia - de Vierde Jaarlijkse Top Canarias -Kaap Verdië bijwonen; een ontmoeting, die sinds 2012 niet meer heeft plaatsgevonden, en waarvan de bedoeling is de wederzijdse betrekkingen van beide Archipels te verdiepen en de economische, sociale culturele banden te versterken; zo heeft de Canarische regering laten weten in een communiqués.

De Canarische president reist met een delegatie die bestaat uit overheidsvertegenwoordigers, aangevoerd door de minister van Economie, Industrie, Handel en Wetenschap, Pedro Ortega, van de Canarische Regering, en de minister van Regionaal Beleid, Duurzaamheid, en Veiligheid, Nieves Lady Barreto; samen met vertegenwoordigers van een twintigtal bedrijven die belangstelling hebben voor het Afrikaanse Land.

clavijo-5.jpg                                                                     Clavijo.
4570907_orig.jpg

Het gaat om de eerste officiële reis welke Clavijo maakt naar Afrika sinds hij president is van de Canarische Regering, voor het hervatten van de ontmoetingen welke gestart zijn in 2008 en die de laatste jaren waren opgeschort vanwege de verkiezingen in beide regio’s.
Ortega-Economia-Industria-Energia-Comercio_EDIIMA20150710_0660_18.jpg
         De minister van Economie, Industrie, Handel en Wetenschap, Pedro Ortega.
Barreto-Hernandez-Politica-Territorial-CC_EDIIMA20150710_0642_18.jpgDe minister van Regionaal Beleid, Duurzaamheid, en Veiligheid, Nieves Lady Barreto Hernández.
De minister van Economie, Industrie, Handel en Wetenschap, Pedro Ortega, is in juni 2016 begonnen met ontmoetingen met de Regering van Kaap Verdië voor het versterken van de wederzijdse samenwerking, ter gelegenheid van de hervatting van het regionale samenwerkingsprogramma Madeira, de Azoren, en de Canarische Eilanden (het MAC- Programma), dat tot 2020 voorzien is van een begroting met 130 miljoen euro.

Clavijo zal op maandag 14 november 2016 diverse werkontmoetingen hebben met de minister-president van Kaap Verdië, José Ulisses Correia; de president van de Republiek, Jorge Carlos Almeida; de minster van Buitenlandse Handel en Defensie, Luís Filipe Tavares, verantwoordelijk voor de internationale betrekkingen; en de voorzitter van de Asamblea Nacional, Jorge Pedro Mauricio dos Santos.

Naast de Canarische president en Pedro Ortega, bezoeken diverse Canarische bedrijven die hun handel hebben uitgebreid in Kaap Verdië, de republiek, en nemen ze deel aan de presentatie van de nieuw maatschappij Binter Cabo Verde welke de voorzitter van de Canarische luchtvaartmaatschappij (Binter) heeft georganiseerd op de Luchthaven van Praía.

De reis eindigt met de IV Cumbre Anual Canarias-Cabo Verde, waarvan het programma een gezamenlijk memorandum van begrip omvat, en een gezamenlijke van slotverklaring over de voornaamste conclusies van deze top.

De agenda van de Regering omvat een zakelijke ontmoeting welke voorgezeten wordt door de Canarische minister Pedro Ortega, en de minister van Economie, Toerisme, Energie, Industrie, Handel, Zakelijke Investering en Ontwikkeling, Transport, Telecommunicatie, en Werkgelegenheid ,van Kaap Verdië, José da Silva Gonçalves.

Een initiatief, wat mogelijk zal maken dat Canarische bedrijven contacten kunnen leggen met mogelijke Kaapverdische partners en uit eerste hand informatie ontvangen over de gereedschappen en kansen welke de Afrikaanse Regering biedt voor het vestigen van bedrijven van ondernemingen met buitenlands kapitaal.

Eveneens, zal minister Nieves Lady Barreto twee ontmoetingen hebben; een met de minister van Infrastructuur, Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvestring, Eunice Silva - met wie zij een bezoek zal brengen aan het Instituto Nacional de Gestión de Territorio (INGT) (Nationale Instituut voor Regionaal Beleid) - en een, met ambtenaren van het Ministerie van Landbouw en Milieuzaken.
zzzislas-canariaslogo-606.jpg


Vastgelegd:
De schoonheid van de Canarische vulkanen

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 8 november 2016 - De Asociación Volcanes de Canarias (AVC) (Verenging Canarische Vulkanen) heeft de vijf meest gekozen foto’s gepubliceerd van haar eerste fotowedstrijd.

Het onlangs gehouden I Concurso de Fotografía Volcánica de Canarias (de Eerste Vulkanische Fotowedstrijd van Canarias) streeft ernaar, het prachtige vulkanische landschap te beoordelen dat de Archipel heeft.
1picoviejoi-1_g.jpgDit evenement, georganiseerd door de Asociación Volcanes de Canarias (Vereniging van de Canarische Vulkanen), is pionier in zijn soort en er zijn er meer dan 200 foto's uit alle hoeken van de eilanden ingestuurd. Daaruit heeft een jury van deskundigen in de fotografie en vulkanologie de 20 winnaars gekozen.
5let-it-snow-5_g.jpgDe AVC, die deze wedstrijd heeft georganiseerd, waardeert deze als uiterst positief. Hun voorzitter, Víctor Melo, is van mening dat men erin is geslaagd verreweg het doel van deze wedstrijd te bereiken.
3amanecerentrevolcanes-3_g.jpgDit initiatief speelt in op de belofte die deze vereniging heeft, zich in te zetten voor de verspreiding van de vulkanische cultuur van het Canarische grondgebied en waardering te geven voor de aantrekkelijkheid van het vulkanische landschap.
2cascadadecolores-2_g.jpg
4valledelmusgo-4_g.jpgDe AVC is een burgercollectief zonder winstoogmerk dat sinds 2004 werkt aan het verbeteren van de Vulkaan-cultuur op Canarias. Hun vrijwilligers werken geheel onbezoldigd om op een duidelijke maar indringende wijze te informeren over de vulkanische activiteit op Canarias en in de rest van de wereld.
zzzislas-canariaslogo-576.jpg


Wat is beter in Spanje:
Kraanwater, of flessenwater?

SPANJE - Veel mensen die naar Spanje verhuizen of er op vakantie komen, vragen zich altijd af of het kraanwater te drinken is. Het antwoord daarop is ja, in 99,3% van heel Spanje is het water uit de kraan gewoon ‘agua potable’ , ofwel: kraanwater. Het probleem is echter dat het water in de meeste gevallen een smaak en geur heeft van chloor; een bestanddeel, wat gebruikt wordt om ervoor te zorgen dat het kraanwater bacterievrij is. Mede vanwege het chloor maken ook veel Spanjaarden toch gebruik van water uit flessen, een goede handel dus in Spanje.

Mensen die in Spanje komen wonen, of die er met vakantie zijn, vragen zich vaak af, of het kraanwater te drinken is en volgens de gegevens van het Ministerie van Gezondheid is dat in 99,3% van heel Spanje het geval. In gebieden waar dat niet het geval is, moet dat door middel van borden en informatie duidelijk staan aangegeven. Er zijn echter grote verschillen te vinden in de smaak en bestanddelen van het kraanwater welke weer afhankelijk zijn van waar het water vandaan komt. Volgens het Ministerie van Gezondheid komt 69% van het kraanwater in Spanje uit rivieren, stuwmeren enz.; terwijl 30% uit de grond komt en slechts 1% is afkomstig uit de zee.
kraanwater4.jpgChloor-smaak
Het water uit de grond, of grondwater wordt in Spanje ook wel ‘agua gorda’ genoemd vanwege het feit dat er meer sulfaat en carbonaat inzit dat dan weer een effect heeft op de smaak van het water. In de meeste gevallen echter komt het water in Spanje uit rivieren, meren, stuwmeren enz.; waarbij de smaak weer anders is dan het water uit de grond. In principe wordt in al het kraanwater, ongeacht waar het vandaan komt, chloor toegevoegd om ziekteverwekkers te elimineren. Het is echter de geur en in sommige gevallen de smaak van het chloor in het kraanwater wat er voor zorgt dat veel buitenlanders en Spanjaarden het kraanwater liever niet drinken.

Drinkwater
De soms vervelende geur of smaak van het kraanwater wil dus niet zeggen dat dit geen drinkwater is en volgens het Ministerie van Gezondheid is in 99,3% van heel Spanje het water wat uit de kraan komt gewoon goed en gecontroleerd drinkwater. De tijd dat mensen diarree of maagklachten kregen van het kraanwater in Spanje zijn voorbij en de kwaliteit van het water wordt in Spanje volgens strenge Europese regels gecontroleerd.

Dus, op de vraag: Is kraanwater nu wel of niet drinkbaar Spanje? is het antwoord: Ja, maar de smaak en geur van chloor zorgen ervoor dat veel mensen toch liever kiezen voor water uit flessen. Het kraanwater kan rustig gebruikt worden voor het koken of het bereiden van soep, maar voor koffie en thee is het wellicht verstandig om water uit flessen te gebruiken, alleen vanwege de smaak dan.

Water uit flessen
Veel Spanjaarden kiezen er toch voor om water niet uit de kraan maar uit flessen te drinken. Er zijn vele soorten, merken en afmetingen van de flessen water en in de Spaanse supermarkten staan dan ook soms rijen met pakketten van 6 flessen water in alle afmetingen van 33cl tot 2 liter maar ook jerrycans tot wel 7 liter en mini-flesjes die makkelijk mee te nemen zijn. Let goed op de ingrediënten van het water, dat wil zeggen: of er meer natrium (sodio in het Spaans) inzit, of minder; dat kan enorm verschillen zoals 10 mg/l, of 1,7 mg/l. In principe is natrium chemisch en wordt het aan het water toegevoegd. In sommige gevallen proberen bedrijven zelfs de smaak van het kraanwater na te bootsen maar in de meeste gevallen blijft de smaak van flessenwater neutraal.
Agua-de-Firgas.jpg

Er zijn twee soorten water te vinden in flessen, water met koolzuur (agua con gas) en water zonder koolzuur (agua sin gas), zeg maar Spa rood en Spa blauw. Om het kraanwater te vervangen wordt natuurlijk water zonder koolzuur gebruikt waar honderden merken van zijn. Jaarlijks wordt er in Spanje meer dan 5 miljard liter water in flessen gestopt voor consumptie waarbij het watergebruik in 2015 met 2,5% steeg ten opzichte van het jaar daarvoor. Over het algemeen kan er gezegd worden dat er slechts zes grote bedrijven zijn die met hun tientallen A en B merken de dienst uitmaken in Spanje en jaarlijks meer dan 1 miljard euro omzetten, big business dus.
Aguas-de-Firgas-300x213.jpgPlastic
Wil dat nu zeggen dat water uit flessen gezonder is? Niet altijd. Weliswaar is de smaak beter maar dat wil niet zeggen dat de bestanddelen van het water beter zijn dan die van het kraanwater. Daarnaast heeft het plastic van de fles ook soms een negatief effect op de smaak en bevat dat plastic weer chemische bestanddelen die in een kleine dosis geen kwaad kan maar in grote dosis wel schadelijk kan zijn voor het lichaam. Daarom drinken sommige mensen alleen water uit glazen flessen die over het algemeen weer duurder en moeilijker te krijgen zijn.

Daarnaast genereren al die plastic flessen die gebruikt worden in Spanje enorm veel afval en dat is dus weer niet goed voor het milieu. Reken maar eens uit hoeveel plastic flessen er dagelijks of wekelijks worden weggegooid in Spanje, een bijna ontelbaar aantal.
    imagesYATN8BWC.jpg     097712_A.png
Kraanwater filteren
De laatste jaren hebben veel mensen het gehad met het wekelijks sjouwen van die pakken water van de supermarkt naar huis en kiest men voor waterfilters. Het gaat in dit geval om apparatuur die het kraanwater schoonmaakt om zo bijvoorbeeld chloor, bacteriën, pesticiden of zware metalen te filteren. Daarbij moet men goed rekening houden hoe de watersituatie is en wat de kwaliteit van het water is. Daar kunnen de waterfilters op afgesteld worden om zo een goede maar soms iets te chemische smaak te geven. Het gebruiken van waterfilters kan ook gevaarlijk zijn als dat niet goed gebruikt wordt, er is immers geen enkele instantie die de kwaliteit van het water controleert na het filteren van het kraanwater.
                                               313d3dd617cc96135846a6f3c288e8d5.png

Water uit de eigen put
Vooral mensen die in een landelijke omgeving wonen hebben vaak een eigen waterput en pompen zo hun eigen kraanwater omhoog. Ook hier geldt dat dit water regelmatig gecontroleerd moet worden door professionals om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van het water goed genoeg is voor consumptie .
000islas-canariaslogo-161.jpg


Florentino Pérez laat vuilnisbelt in Juan Grande over aan een Chinese groep

ACS verkoopt Urbaser voor 1.4 miljard euro en maakt ruim 500 miljoen euro winst

Het bedrijf verzorgt op de Archipel de afvalverwerking van negen Gemeenten

CANARISCHE EILANDEN -  dinsdag 27 september 2016 - ACS heeft Urbaser verkocht, hun filiaal voor de schoonmaak van wegen en het ophalen en verwerken van afval, aan Firion Investments, een Chinese investeringsmaatschappij, voor een bedrag dat varieert tussen de 194 en 1,399 miljard euro. Daarmee gaat de afvalverwerking van negen gemeenten op drie eilanden van Canarisch handen over in Chinese, het betreft de eilanden Tenerife, Lanzarote en Gran Canaria - en dan vooral de gemeente San Bartolomé de Tirajana waar Urbaser momenteel de wegen schoon houdt, evenals de vuilnisbelt - het ecoparque - in Juan Grande beheert, waar per jaar 665.000 in afval wordt verwerkt van de helft van het Zuiden van het eiland. Op Tenerife gebeurt hetzelfde met de eiland-vuilnisbelt in Arico.

Het zijn niet de enige concessies die op de Archipel betrokken zijn bij de verkoop. De contracten van Urbaser gaan van het schoonmaken van straten en stranden – wat men beheert in 50 steden - tot het ophalen van afval en het onderhoud van groenvoorzieningen (parken en groenstroken), zoals men doet in Arrecife, Santa Cruz de Tenerife en La Laguna.
grootafval.jpg                                                    Ecoparque  Juan Grande
imgEs20140314105936-1.jpg w8aEdGXM_400x400.jpg
De bedrijvengroep die wordt voorgezeten door Florentino Pérez behaalt met deze operatie een winst van tussen de 325 en 560 miljoen euro, en de voltooiing van de transactie wacht op goedkeuring van de overheid.

Het uiteindelijke verkoopbedrag en de winst zijn afhankelijk van, “bepaalde toekomstige financiële omstandigheden,’ van Urbaser, zo heeft de bouwfirma laten weten aan de Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) (Nationale Mededingingscommissie).

Overeenkomstig de overeengekomen verkoopvoorwaarden heeft men het filiaal van ACS gewaardeerd op tussen de 2,212 en 2,463 miljard euro; een bedrag, waarin ook de schulden van het bedrijf zijn opgenomen.
2000px-Logotipo_de_Actividades_de_Construccin_y_Servicios_svg.pngACS, zo heeft men aan de persmedia laten weten, plaatst de verkoop van Urbaser in haar beleid van roterende activa die men als volgroeid en niet strategisch beschouwt, met het doel om middelen bijeen te krijgen om de schulden verder te doen verminderen en te investeren in nieuwe projecten.

Het is Urbaser waaraan de groep bijna een jaar geleden het bordje ‘te koop’ heeft gehangen. Naast Spanje heeft de maatschappij een nadrukkelijk activiteit in Frankrijk, waar men diverse schoonmaak- en afvalinzamelingscontracten heeft voor het centrum van Parijs, en in het Verenigd Koninkrijk. Ook heeft men contracten in Noord Afrika, Mexico, Chili en Argentinië. Feit is, dat de Fransen in 2016 interesse hebben getoond voor het filiaal van ACS, maar dat ze zich hebben teruggetrokken uit de veiling, omdat ze slechts een deel wilden kopen en niet alle activiteiten van Urbaser.
florentino-prez.jpg

                                                             Florentino Pérez.
florentino-perez-1.jpg

Het bedrijf dat tot nu toe van Florentino Pérez is, eveneens voorzitter van voetbalclub Real Madrid, heeft wereldwijd een personeelsbestand van 28.000 medewerkers en een contractenportefeuille ter waarde van, 8,5 miljard euro, met in 2014 een jaaromzet van 1,65 miljard euro, aldus de meest recente door het bedrijf verstrekte gegevens

De verkoop van dit bedrijf is de grootse desinvestering die ACS verricht sinds men in februari 2015 Seata Yield naar de Beurs heeft gebracht, het filiaal dat men geopend heeft voor hun windmolenparken en zonnepanelen-fabrieken. De Groep heeft deze activa eerder te koop aangeboden, maar de operatie werd gehinderd door de toen door de Regering goedgekeurde hervorming van de energievoorziening.

Voor Urbaser heeft ACS in 2016 het grootste deel van haar aandelen verkocht dat men gezamenlijk had in de stations van lijn 9 van de metro van Barcelona, en in de maatschappij die men onderhoudt met het fonds John Laing Infrastructure, plus een deelname van 50% in concessie-houdende maatschappijen van het elektriciteitsnetwerk van Brazilië aan Brookfield.

De eerste transactie is gesloten voor 110 miljoen euro met een meerwaarde van 70 miljoen, terwijl de elektriciteitsnetwerken hen 115,36 miljoen euro hebben opgeleverd

ACS handhaaft haar netto vermindering van de bedrijfsschuld als een van de drie strategische doelstellingen, zoals Florentino Perez heeft opgemerkt tijdens de laatste vergadering van aandeelhouders van de Groep, ondanks het feit dat de schuld al met 71% is verminderd in de afgelopen vier jaar. Aan het eind van 2015 bedroeg die 2,624 miljard euro.

De twee andere prioriteiten voor ACS-acties zijn het herstructureren en vereenvoudigen van de bedrijvengroep, met name in het Duitse bouwfiliaal Hochtief, en doorgaan met het groeien en versterken van haar internationale uitbreiding.

Op haar beurt is Firion Investments, ondertussen - amper vier maanden geleden - opgericht met het doel, “panden, landbouw -en veeteeltactiviteiten te verwerven, over te dragen en te exploiteren.” Het is eigendom van de holding Ying Zhan Investment Limited, die gevestigd is in Hong Kong, en die dit jaar al soortgelijke operaties heeft verricht in Europa.
zzzislas-canariaslogo-415.jpg


Tientallen tekortkomingen vastgesteld  bij
contracteren  door Canarische nutsbedrijven

CANARISCHE EILANDEN - dinsdag 5 januari 2016 - De Canarische Rekenkamer ontdekt een mogelijk geval van enchufismo (vriendjespolitiek) in het - zonder toestemming - aanstellen van een hoge ambtenaar.

De Gestión de Servicios para la Salud y Seguridad en Canarias (GSC) (Canarische Dienst voor Gezondheid en Veiligheid) . die ressorteert onder de Canarische Regering, heeft in 2015 een hoge ambtenaar aangesteld zonder daarvoor de verplichte procedure te volgen.
def-1.jpgDe voorzitter van de Audiencia de Cuentas de Canarias (Canarische Rekenkamer), Rafael Díaz Martínez (rechts op de foto), in een parlementaire commissie.
Minstens een aantal entiteiten heeft zich schuldig gemaakt aan het inhuren van werknemers zonder inachtneming van de werkelijk noodzakelijke eisen voor het plaatsen van personeelsadvertenties, mededinging, gelijkheid, ervaring en geschiktheid in het behalen van de taakstelling ( zoals reglementair is vastgesteld door de Canarische Regering op 1 juni 2004).

Uit al deze door Audiencia de Cuentas de Canarias (Canarische Rekenkamer) in haar «Informe de fiscalización de la cuenta general de la comunidad autónoma, ejercicio 2014’ (Financiële Jaarverslag van de Algemene Begroting van de Deelstaat, boekjaar 2014’) gepubliceerde zaken, blijkt, dat mislukkingen in het personeelsbeheer en octrooien in 2013 niet zijn erkend in het daaropvolgende boekjaar. Zo onthult de Rekenkamer; die opmerkt,  dat dit niet het enige geval is waarin de nutsbedrijven van de Eilanden deze beginselen hebben omzeild.

De navolgende drie, eveneens nutsbedrijven zijnde:
- Gestión del Medio Rural de Canarias (GMR) (Canarisch Milieubeheer), 
- Radio Pública de Canarias 
(De Publiek Canarische Radiozender),
- Cartográfica de Canarias (Grafcan) (Canarische cartografie),
hebben medewerkers aangenomen zonder, dat men niet alleen de vereisten van personeelsadvertenties niet heeft nageleefd; maar, ook niet die van gelijkheid, ervaring en geschiktheid  in  behalen van de taakstelling, Het betref 11 contracten waaronder:
- 8 bij het GMR,
- 1 bij de publieke radiozender,
- 1 bij Grafcan.

Zonder toestemming
En daaronder fungeren ook nog eens 34 nutsbedrijven die geen toestemming hebben verkregen. Het is dan ook niet verrassend, dat de Rekenkamer ontdekt heeft, dat er ook geen vaststelling is van deze ruim 30 dossiers; en van de kosten die deze met zich meebrengen voor de overheidsschatkist van de Archipel -welke men aangepast zou hebben aan de salarisvoorwaarden en aan de respectievelijke haalbaarheidsplannen -  waarbij het zo is, dat die niet voorzien waren in de begrotingen van de nutsbedrijven.

 Het betreft de navigende coontracten
-
10 bij GMR,
-  
8 bij Grafcan,
-   
4 bij GSC,
-   
4 bij Gestión Recaudatoria de Canarias (Grecasa),
-   4 bij Viviendas Sociales e Infraestructura de Canarias (Vi socan),
-   
4 bij de Sociedad para el Desarrollo Económico de Canarias (Sodecan).
De verantwoordelijken voor deze entiteiten hadden, alvorens te contracteren, toestemming moete vragen aan het Dirección General de Planificación y Presupuesto (Directoraat-generaal voor Planning en Begroting).

Daarmee zijn de bezwaren tegen de nutsbedrijven van het Parlement niet ten einde. De Deelstaat Wet voor de Begroting van 2014 vereist voor het aannemen van werknemers, dat zij moeten worden onderworpen aan voorafgaande keuring betreffende het uitvoeren van taken met de vaste medewerkers van de organisatie; iets, wat Grecasa bij drie contracten niet heeft gedaan en Gestión y Planeamiento Territorial y Medioambiental (Gesplan) in., 882 gevallen. Als zodanig  is in 885 gevallen de Begrotingswet omzeild.

Slechts zes nutsbedrijven waren winstgevend
Het is slechts een twintigtal nutsbedrijven dat past binnen de structuur van de Deelstaatregering; een samenstel, waarvan de activiteit in 2015 - evenals in de twee daaraan voorafgaande jaren - een negatief resultaat hebben laten zien, in 2014 bedroegen de rode cijfers, exact  36,5 miljoen euro, “een resultaat, dat echter veel beter was dan wat men behaalde in eerdere boekjaren,” maar ze blijven negatief.

Slechts zes nutsbedrijven zijn erin geslaagd winstgevend te zijn:
- Grafcan,
- Grecasa,
- Visocan,
- Sodecan,
- Puertos,
- Gesplan
,
en deze hebben bijna 46,6 miljoen euro bijgedragen aan de financiering van de exploitatie/algemene kosten van de nutsbedrijven, wat ook minder is dan in voorgaande jaren.
00000AAAAAAAAAslas-canariaslogo-154.jpg 


Canarische ziekenhuizen beschikken over gratis wifi

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 16 oktober 2015 - De Canarische ziekenhuizen beschikken over gratis wifi zowel voor patiënten als voor gebruikers in het algemeen, die hun verbindingspunten hebben geïnstalleerd, en dan voornamelijk in de ziekenhuisafdelingen Opname, Externe Consulten en in sommige gevallen op de afdeling Intensieve Verzorging.

De Servicio Canario de Salud (SCS) (Dienst Canarische Gezondheidszorg) heeft de kosten betaald voor het installeren van deze dienstverlening.
wifizone.jpg naamloos-171.png
Na een proefperiode, en nu met wifi compleet werkzaam, zal de SCS vanaf nu deze dienstverlening aan de gebruikers uitbreiden met grotere dekkingsgebieden en met het aanbieden van informatie via het wifi-netwerk.

In elk geval - en met de beperkende bepalingen die de wet inhoudt op het aanbieden van dit soort technologische diensten door overheidsinstanties - zoals het hebben van identificatiemiddelen voor burgers die gebruik maken van het net - zal wifi in de ziekenhuizen het de patiënten en hun familieleden gemakkelijk maken toegang te hebben tot de sociale netwerken, E-mail, en surfen op het internet.
AAAAAAislas-canarias-84-99-32.jpg


Ministerraad Canarische Regering besluit
tot snellere afhandeling voor o.a.
het 'Siam Park' op Gran Canaria

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 4 september 2015 - In de Ministerraad van vrijdag 4 september 2015 heeft de  Canarische Regering besloten, tot een snellere afhandeling te komen inzake de vergunningaanvragen voor projecten die van strategisch belang zijn voor de Archipel.

Er zijn in de vergadering van 18 juni 2015 van  het Comité de Inversiones y Proyectos Estratégicos vijf  investeringsprojecten  - 4 op Gran Canaria, en 1 op Tenerife - verklaard tot: ‘van strategisch belang’, namelijk:

- de aanleg van het waterrecreatie-project ‘Siam Park,   
   in San Bartolomé de Tirajana;
- uitbreiding van Hotel ‘Villa del Conde', 
   in San Bartolomé de Tirajana;
- het Windmolenpark ‘Las Colinas’
   in Santa Lucía de Tirajana;
- het uitbreidingsproject van Hotel ‘Lopesan Villa del Conde Resort y Talaso’,  
   in San Bartolomé de Tirajana;
- het Biomassa-project ,
  
op de Esfinge-pier, in de Haven van Las Palmas de Gran Canaria
   en   
   in de haven van Granadilla (Tenerife):
energie-project-7-728.jpgDe Wet voorziet erin, dat bovengenoemde projecten afgehandeld kunnen worden in de helft van de tijd van de voorgeschreven aanvraagprocedure, zolang - op onderdelen in de afhandeling van vergunningen - de wetgeving van de Spaanse Staat dit niet verbiedt; dit geldt ook voor de milieu-procedures.
ZZZZZZAislas-canarias-84-42.jpg 


Zes stranden en twee jachthavens in
Zuid Gran Canaria verwerven ook in 2015
de Blauwe Vlag

CANARISCHE EILANDEN - zaterdag 15 mei 2015 - Op Gran Canaria hebben de stranden van San Agustín, van Maspalomas, van Meloneras, El Inglés, Amadores en van Mogán, samen met de jachthavens van Mogán en Pasito Blanco ook in 2015 weer de Internationale Onderscheiding gekregen voor goed milieubeheer: de Blauwe Vlag.

De deelstaat Canarias heeft 48 onderscheidingen ontvangen van het internationale milieuprogramma Bandera Azul (Blauwe Vlag) voor haar stranden en jachthavens in de editie van 2015.
img_28081.jpgDe Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC) (Vereniging voor Milieuvoorlichting aan de Consument) heeft op donderdag14 mei 2015 in de vestiging van de Organización Mundial del Turismo (Wereldorganisatie voor Toerisme) in Madrid de uitspraak van de nationale jury bekend gemaakt van het Programa medioambiental internacional Bandera Azul (Internationale Blauwe Vlag-Milieuprogramma) editie 2015, die Canarias 41 Blauwe Vlag-onderscheidingen toekent voor stranden, en vijf voor jachthavens.

Een nota van het Ministerie van Gezondheidszorg laat weten, dat op Canarias het Blauwe-Vlag-initiatief wordt beheerd in samenwerking met het Dirección General de Salud Pública del Servicio Canario de la Salud (Directoraat Openbare Gezondheidszorg van de Canarische Gezondheidsdienst)

In totaal zijn 24 Canarische gemeenten onderscheiden met de Blauwe Vlag welke de stranden en jachthavens onderscheidt die voldoen aan de kwaliteitseisen voor het zwemwater, en die voldoen aan de milieueisen, over adequate infrastructuur beschikken in gezondheidsvoorzieningen en veiligheid, voor het garanderen van de gezondheid en de veiligheid van de gebruikers ervan Het eiland Tenerife heeft voor haar stranden 11 Blauwe Vlaggen gekregen, het eiland Gran Canaria 12, het eiland Lanzarote vier, het eiland Fuerteventura zeven, het eiland La Palma vijf, en het eiland La Gomera een Blauwe Vlag.

In de modaliteit Jachthavens heeft Gran Canaria twee ‘Blauwe Vlaggen 2015’ verworven, Lanzarote een, en Tenerife twee.
420px-Blue_Flag_Logo_svg.png imagesXL708L47.jpg

De stranden op Gran Canaria met een ‘Blauwe Vlag 2015’ zijn:
- Las Canteras, -
El Confital,
- San Agustín,
- Maspalomas,
- Meloneras,
- El Inglés,
- Hoya del Pozo,
- Salinetas
- Melenara,
- Amadores, Mogán,
- El Puertillo
- Los Charcones.
Op Lanzarote zijn dat de stranden:
- Matagorda, - Los Pocillos,
- Pila de la Barrilla,
- Playa Blanca.

Op Fuerteventura :
- Grandes Playas,
- Butihondo,
- Matorral,
- Playa Blanca,
- Puerto Lajas,
- Los Pozos
- Tarajalejo.
Op La Palma:
- Bajamar,
- Los Cancajos,
- El Puerto,
- Puerto Naos
- Charco Verde,
Op Tenerife:
- El Médano,
- Troya I y II,
- Torviscas,
- Fañabé,
- El Duque,
- La Arena,
- Piscinas de Bajamar,
- El Socorro,
- San Telmo,
- Complejo Playa Jardín
- Playa San Juan.

En op Playa Santiago op het eiland de La Gomera prijkt ook de ‘Blauwe Vlag2015’.

Jachthavens
Op Canarias zijn de navolgende jachthavens onderscheiden met de ‘Blauwe Vlag 2015’:

- op Gran Canaria die van Mogán en Pasito Blanco
- op Lanzarote de Marina Puerto Calero;
- op Tenerife die van Los Gigantes en die van de Real Club Naútico.
kleurlogoCanarias-7.png


Teleurstelling in de wijk La Isleta  na het bezoek van het Prinselijk Paar van Asturië

Het protest van tientallen betogers  tegen de monarchie
heeft het plezier bedorven  van de toeschouwers die
het Prinsenpaar van nabij wensten te zien

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - woensdag 29 januari 2014 - Schaamte en teleurstelling. Dat zijn de gevoelens die bij veel van de stadsbewoners, een dertigtal personen van diverse politieke, sociale en anti-gevestigde-orde groeperingen, die leuzen riepen die tegen de Koninklijke Familie waren gericht, hebben de sfeer bekoeld. Het verdriet was groter toen het prinsenpaar niet naderbij kwam, om de bewoners te begroeten.

De wijk La Isleta heeft op dinsdag 28 januari 2014 een historisch moment beleefd met de inwijding van het Kasteel van La Luz als Lokaal Museum, door het Prinselijke paar van Asturië.
Maar het evenement is niet met vol enthousiasme beleefd door de honderden stadbewoners die zich verzameld hadden in de omgeving van de Calle Doctor José Guerra Navarro, waar het Ouderencentrum en het Gezondheidscentrum zijn gevestigd, om het prinselijke paar te begroeten.
Een dertigtal personen van diverse politieke, sociale en anti-gevestigde-orde groeperingen, verpestte de middag, met het schreeuwen van leuzen tegen de Monarchie en de Koninklijke familie gedurende de hele periode dat  het prinselijk paar in de fortificatie verbleef. Het proces is overschaduwd door het applaus van in meerderheid gepensioneerden en bejaarden die gekomen waren, om Felipe van Bourbon en Letizia van nabij te zien en die blijk gaven van hun afkeuring over het schaamteloze gedrag van de actievoerders.


 
De teleurstelling kwam een uur later, toen het prinselijke paar het Kasteel van La Luz verliet en in de officiële auto stapte richting Luchthaven Gando, zonder een paar minuten de tijd te nemen, om het verzamelde publiek te begroeten.


 

Consolación Hernández, bewoonster van La Isleta, is met een “gebroken hart” vertrokken na ruim een uur gewacht te hebben op de komst van het prinselijk paar. “Morgen (vanaf nu) zal iedereen denken, dat alle Canari@’s zo zijn en, dat is niet zo. Het goede komt niet op televisie,” zegt ze kwaad met verwijzing naar de groep personen die het paar berispt, dat naar het fort is gekomen.



De vrouw verzekert, dat de haan anders gekraaid zou hebben, als men de mensen op de voorste rij had laten staan die gekomen waren, om de prins en de prinses toe te juichen. “Het protocol heeft de schuld. Men zou er rekening mee moeten hebben houden, dat ze van Tenerife kwamen. Als men ons had doorgelaten, dan hadden die van de Mpaiac van Cubillo, die elkaar via whatsapp gewaarschuwd hebben, om te komen, niet toegelaten. ".

De Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC) (Beweging voor een Onafhankelijke Canarische Archipel) was niet aanwezig in het, om veiligheidsredenen afgezette gebied, behalve een eigenzinnige groep die, samen met andere republikeinen, zwaaide met de Canarische vlag met de zeven sterren.
 
 Maar hun fluitconcert en leuzen zoals o.a.: “Felipe, Borbón, trabaja de peón” (“Felipe, de Bourbons werken als knecht”) , “Yo quiero un pisito como el del Principito,” (“Ik wil een appartementje net als, dat van het prinsje”) en “Fuera los Borbones” (“Weg met de Bourbons”) zijn niet in dank afgenomen door de meerderheid van het publiek, dat een andere mening is toegedaan. Zozeer zelfs, dat er mensen waren die hen berispten en zeiden, dat ze stil moesten  zijn en maar naar een andere locatie moesten gaan, om te protesteren.
kleurlogoCanarias-7.png


Kroonprinselijk Paar
bezoekt Tenerife en Gran Canaria

Opening Palmetum in Santa Cruz de Tenerife
Don Felipe en Doña Letizia
op Gran Canaria voor de opening van Castillo de la Luz

SANTA CRUZ DE TENERIFE  / LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - dinsdag 28 januari 2014 - De prins van Asturië, en zijn echtgenote prinses Letizia hebben op dinsdag 28 januari 2014 in de ochtend de officiële opening verricht van het Palmetum in Santa Cruz de Tenerife en in de middag het verbouwde Castillo de La Luz in Las Palmas de Gran Canaria.

Het prinsenpaar heeft een rondleiding gehad in de vestiging van de Stichting Martín Chririno in het verbouwde Castillo de La Luz in de wijk La Isleta in de hoofdstad van Gram Canaria.

                          Opening Palmetum in Santa Cruz de Tenerife.
 
 
                                 "Boompje groot... plantertje dood."
 

              'Palmetum', de botanische palmentuin in Santa Cruz de Tenerife.
De officiële opening van het kasteel als museum voor de werken van de Grancanarische beeldhouwer Martín Chirino (http://nl.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Chirino) heeft plaatsgevonden om 17:15 uur en is bijgewoond door de Spaanse Minister van Industrie, Energie en Toerisme, de burgemeester van Las Palmas de Gran Canaria, Juan José Cardona en de architect Fuensanta Nieto.
 


          Opening Castillo de La Luz in Las Palmas de Gran Canaria.

 

                      Castillo de La Luz, Las Palmas de Gran Canaria.

In de multifunctionele zaal van het nieuwe paviljoen heeft de officiële kronikeur van Las Palmas de Gran Canaria, Juan José Laforet Hernández, een overzicht gegeven van de geschiedenis van Castillo de La Luz.

Reparatie vliegtuig
De kroonprins heeft op maandag 27 januari 2014 in Honduras de inauguratie van de nieuwe president heeft bijgewoond, terwijl een Airbus 310 van de Grupo 45 van de Spaanse Luchtmacht vanuit Madrid naar Tegucigalpa is gestuurd, om het militaire vliegtuig van Spaanse Luchtmacht te vervangen - dat voor reparatie van een waarschuwingslampje van een oliefilter in een van de vliegtuigmotoren naar Santo Domingo moest.

Prinses Letizia is op dinsdag 28 januari 2014 met een Falcon-toestel van de Spaanse Luchtmacht naar Tenerife gevlogen, om haar man te vergezellen bij de officiële opening van het Palmetum in Santa Cruz de Tenerife  en later op de dag de officiële opening van Castillo de La Luz in Las Palmas de Gran Canaria.
Met dit Facon-toestel zijn de prins en de prinses vanaf Gran Canaria teruggevlogen naar Madrid.

Vanwege de reparatie in Santo Domingo heeft de Spaanse  delegatie voor de Spaans-Italiaanse Top, onder leiding van minister-president Mariano Rajoy, niet naar Rome kunnen vliegen in ditzelfde toestel en heeft gebruik moeten maken van twee Falcon-toestellen van de Spaanse Luchtmacht en de derde toestel, dat ter beschikking is gesteld door de Belgische Luchtmacht.

Het Spaanse Ministerie van Defensie heeft de opening van een onderzoek aangekondigd naar EADS, om duidelijk te krijgen waarom in de afgelopen twee maanden twee stroomstoringen dezelfde Airbus A-310 onklaar hebben gemaakt, de eerdere was in november 2013 toen door een storting in een sensor een officieel bezoek van Prins Felipe naar Brazilië afgezegd moest worden.

Tot maart 2013 was Iberia verantwoordelijk voor het onderhoud van die vliegtuigen en sindsdien is het Europese ruimtevaartbedrijf EADS verantwoordelijk voor dit werk. Bronnen binnen Defensie geven aan, dat dit onderzoek op zich niet bijzonder is en, dat het slechts een ‘procedurefout’ betreft.

De Grupo 45 van de Spaanse Luchtmacht - de eenheid die gespecialiseerd is in he vervoer van autoriteiten;  voornamelijk leden van de Spaanse Regering en van de Koninklijke Familie, vanaf de luchtmachtbasis Torrejon -heeft twee toestellen A-310 voor lange afstandsvluchten (tot9.600 mijl, ofwel 12 uur onafgebroken vliegen) en vijf Facon-900 toestellen voor de kortere trajecten.

Protest
Het bezoek van het Prinselijke Paar aan de twee Canarische hoofdsteden heeft protesten van enkele tientallen mensen uitgelokt, die met leuzen hebben gescandeerd ten gunste van de Republiek en voor de onafhankelijkheid van de Canarische Eilanden en tegen de onzekerheid van werk en werkloosheid.

 Deze protesten hebben de steun van de politieke partij Izquierda Unida (Verenigd Links), die stelt,  “dat in de huidige ‘delicate’ economische situatie,  elk teken van weelde een belediging is voor de duizenden gezinnen in precaire omstandigheden, die zich gekort zien in hun rechten en voor wie de nabije toekomst onzeker is."
kleurlogoCanarias-7.png


Sluiting Belgisch Consulaat
te Las Palmas de Gran Canaria

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - donderdag 16 januari 2014 - Hierbij publiceren wij integraal het bericht, dat het Consulaat van België in Las Palmas de Gran Canaria heeft doen uitgaan in het Vlaams en het Frans:

“Aan de Belgische burgers, permanente verblijfshouders, in de Provincie Gran Canaria, Canarische eilanden
Aux citoyens belges, résidents permanents, dans la Province de Gran Canaria, Iles Canaries

Na bijna 30 jaar doorlopende en gewaardeerde openbare dienstverlening aan de Belgische burgers door Ereconsul J. Van Minsel, zal het Belgisch Consulaat in Las Palmas gesloten worden vanaf 15 februari 2014.


De consulaire dienstverlening zal, in afwachting van een mogelijke opening van een nieuw Consulaat in Las Palmas, worden overgenomen door het Belgisch Consulaat in Santa Cruz de Tenerife.

U kan zich vanaf 15/2/2014 voor consulaire en administratieve zaken richten tot volgend adres:

Consulado de Bélgica
Calle Villalba Hervás 4 -2°
38002 Santa Cruz de Tenerife 
Tlf: (00 34) 922 241193
Fax: (0034) 922 241194
tenerife@diplobel.fed.be
http://www.diplomatie.be

Wij raden u aan eerst via email uw vraag of probleem over te maken.

Voor de legalisatie van de levensbewijzen (persoonlijke verschijning vereist) kan u zelf beslissen of u wenst gebruik te maken van de diensten van het Belgisch Consulaat in Santa Cruz, of u zich wenst te wenden tot de diensten van de lokale Spaanse overheid (Ayuntamiento) in Gran Canaria.

Ik maak van de gelegenheid gebruik om u mee te delen dat uitgebreide informatie voor Belgische verblijfshouders in Spanje/de Canarische eilanden beschikbaar is op de website van de Belgische Ambassade in Madrid via volgende link: http://diplomatie.belgium.be/nl/

Specifiek betreffende consulaire materies kan u ook via de volgende link van dezelfde website volgen: http://diplomatie.belgium.be/nl/

Het spreekt vanzelf dat wij u meteen op de hoogte zullen brengen zodra een nieuw Consulaat in Las Palmas zou worden geopend.

Met vriendelijke groeten,

Nille Van Hellemont
Consul
Canarische Eilanden

Voor meer informatie kunt u terecht op de internetpagina:
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/ambassades_en_consulaten/belgische_ambassades_en_consulaten_in_het_buitenland

INFORMATION IMPORTANTE

Chers compatriotes,

Après un service public continu et apprécié aux citoyens belges de presque 30 ans par le Consul Honoraire J. Van Minsel, le Consulat belge à Las Palmas sera fermé à partir du 15 février 2014.

Le service consulaire sera fourni par le Consulat belge à Santa Cruz de Tenerife, en attendant une ouverture éventuelle d’un nouveau Consulat à Las Palmas.

A partir du 15/2/2014, vous pouvez vous adresser à l’adresse suivante pour les affaires consulaires ou administratives :

Consulado de Bélgica
Calle Villalba Hervás 4 -2°
38002 Santa Cruz de Tenerife 
Tel: 00 34 922 241193
Fax: 00 34 922 241194
tenerife@diplobel.fed.be
http://www.diplomatie.be

Nous vous conseillons de prendre contact en premier lieu par courriel afin de transmettre vos questions.

La légalisation des certificats de vie (présence personnelle requise) peut être faite à votre choix par les services du Consulat à Santa Cruz ou par les services des autorités locales espagnoles (Ayuntamiento).

Je profite de l’occasion pour attirer votre attention sur l’ information élaborée pour les résidents belges en Espagne/aux Iles Canaries, qui se trouve sur le site web de l’Ambassade belge à Madrid, à consulter par le biais du lien suivant: http://diplomatie.belgium.be/nl/

De plus amples informations concernant les matières consulaires sont à consulter sur le même site web suivant le lien:  http://diplomatie.belgium.be/nl/

Il est évident que nous vous informerons de l’ouverture d’un nouveau Consulat à Las Palmas en temps utile.

Meilleures salutations, 

Nille Van Hellemont
Consul
Iles Canaries

Voor meer informatie kunt u terecht op de internetpagina:
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/ambassades_en_consulaten/belgische_ambassades_en_consulaten_in_het_buitenland/

Bron: Roland M.Vranckx
kleurlogoCanarias-7.png


Een nieuwe bestemming voor het toerisme
Niemand betwijfelt het potentieel van Canarias  als bestemming in de toekomst waarbij men zelfs denkt aan het uitvoeren van ruimtereizen

CANARISCHE EILANDEN - zondag 15 december 2013 - Het jaar 2014 staat voor de deur met het vooruitzicht van het begin van economisch herstel, met het toerisme als een van de belangrijkste factoren in deze opleving. Ondanks de crisis is het een feit, dat al sinds 2011 in het toerisme een expansieve cyclus is opgetreden, waarin men in Spanje momenteel een “ zoet moment” beleeft, met de mogelijkheid de derde plaats terug te veroveren, waarmee men China dan verdrijft van deze plaats op de lijst van meeste bezochte landen ter wereld.

Binnen Spanje is het toerisme op de Canarische Eilanden mogelijk een nog groter succes. De Wereld Toerisme Organisatie (WTO) heeft dit bevestigd tijdens het I Foro Internacional de Maspalomas Costa Canaria, dat in het tweede weekeind van december 2013 heeft plaatsgevonden: als Canarias een land zou zijn, dat zou het met zijn 12 miljoen toeristen horen tot de 20 meest krachtige bestemmingen ter wereld. Drie keer meer, dan de Dominicaanse Republiek en evenzovele andere Aziatische toeristenbestemmingen.

Dit toeristische succes mag Canarias echter niet verwarren. De vijftigjarige ervaring die men heeft moet dienen voor het trekken van lering uit de lessen die de geschiedenis heeft geleerd, waaronder: dat het toerisme en dynamische activiteit is die veranderlijk is, wat een voortdurende aanpassing nodig heeft op de nieuwe eisen van de markt.

Richard Butler, hoogleraar aan de Universiteit van Strathclyde, deskundige in toeristische planning en auteur van de theorie over de levenscyclus van de bestemmingen, heeft het in het forum nog duidelijker gezegd: “Er is geen enkele locatie die altijd aantrekkelijk zal blijven voor de toerist.”
Uitgerekend Canarias is voordeel aan het trekken uit het verlies aan concurrentiekracht van zulke gevestigde bestemmingen als Egypte en andere concurrenten in Noord Afrika, wat sommigen “geleende toeristen” noemen.

Loyaliteit of niet, evenals andere, toekomstige bestemmingen is de grote uitdaging voor Canarias, rekening te houden met het feit, dat het verlies aan concurrentievermogen van een bestemming niet alleen afhankelijk is van factoren die van buiten afkomstig zijn - de Arabische Lente, bijvoorbeeld. Maar, dat deze ook afhankelijk is van interne factoren, zoals het voortbestaan van oude traagheid, het niet optreden tegen veroudering van het product, het nemen van verkeerde beslissingen.

Canarias is een volwassen bestemming met enkele achterhaalde toeristengebieden. Bovendien doet zich al lang een stagnerende investering voor. Het debat over de moratoria, over de bezetting van de grond voor het toerisme en over de renovatie is tot in het overdrevene gepolitiseerd en laat te wensen over aan duidelijkheid, diepte in de diagnose en planning. De goedkeuring van de recente Ley de Renovación y Modernización Turística de Canarias (Wet voor Vernieuwing en Toeristische Modernisering van Canarias) en de toestemming aan Repsol voor het doen van proefboringen naar aardolie in de Canarische zeebodem heeft het niveau van de confrontatie alleen maar verhoogd, tot aan het punt waarop geen enkele consensus meer mogelijk is.

Het toerisme kan niet de strijdwagen blijven van een politieke en electorale strijd die de gehele Canarische samenleving schaadt, uitgerekend op een moment als dit, ten gevolge van de crisis, ,heeft men zich rekenschap gegeven van het belang van de toeristische activiteit en hoe die van invloed is op de economische sectoren van elk van de eilanden.

Consensus is -volgens de deskundigen en alle toeristische ervaringen -de enige weg, om te garanderen, dat het moeilijke proces van renovatie van een bestemming in goede banen wordt geleid. “Er zijn weinig plaatsen waar men erin slaagt het renovatieproces met succes uit te voeren; en degenen die daar in slagen, doen dit dankzij consensus en eenheid. Maar andere keren zijn de antwoorden die men geeft te eenvoudig, of te vrijblijvend. Men zou naïef zijn, als men op Canarias gelooft, dat dit slechts opzettelijk is,” zo heeft Richard Butler gewaarschuwd tijdens het I Foro Internacional de Maspalomas Costa Canaria.

Niemand betwist de Canarische Eilanden als een mogelijke toekomstige bestemming, die wordt verondersteld om ruimtevaart uit te voeren. Evenmin wordt de noodzaak van vernieuwing betwist. Het verschil is, hoe deze renovaties uit te voeren, die vaak plaatsvinden met nadenken over wat men wil en wat naar de zin van de eigenaar is, dan wat de wil en de wens van de klant is.

 "Een daling is niet altijd een crisis, maar een waarschuwing, om  de koers te corrigeren ," concludeert de Britse professor in zijn rondgang langs de eilanden. Een doel, wat Canarias - dat zich al jaren voortsleept met de vertraging tot renoveren - blijft corrigeren en waarmee men maar niet ophoudt te corrigeren.

Verdwaald  in een doolhof van geschillen over de omvang van de openbare interventie op de private sector,  laat men in wezen de analyse van in het oog springende gegevens voor wat die is -  zoals het feit, dat het toerisme meer besteedt; maar, dat er minder op de bestemming achter blijft; of van het in gang zetten van innovatieve voorstellen welke Canarias zouden versterken op de internationale markt, zoals het aanbieden van gecombineerde reispakketen naar de eilanden.

Om slechts een enkele, brede relatie te noemen van kwesties, zoals het niet alleen stimuleren van de renovatie van logiesaccommodaties en infrastructuur, maar van een nieuw, modern product; dit wil zeggen: innovatie, afwijkend van wat Canarias tot nu toe heeft geboden als toeristische bestemming.

Of men dit nu leuk vindt of niet, het toerisme verandert en, dat gaat ook Canarias veranderen.
kleurlogoCanarias-7.png


Canarias nodigt het Russische toerisme
uit ‘het beste natuurlijke spa ter wereld’
te ontdekken

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 18 oktober 2013 -  In de campagne die het merk ‘Islas Canarias’ promoot in Rusland, nodigt het Russische fotomodel Tatania Sosna haar landgenoten uit, de geheimen te ontdekken die Canarias maken tot de beste  "revitaliserende therapie " en ze nodigt hen uit, hun vakantie door te brengen, “in het beste natuurlijke spa ter wereld.”

De promotie maakt onderdeel uit van een nieuw communicatie-platform, wat de viceminister van Toerisme, Ricardo Fernández de la Puente, van de Canarische Regering, heeft gelanceerd, en die op donderdag 17 oktober 2013 tijdens een persconferentie heeft aangegeven, dat men verwacht, 2013 af te sluiten met ruim 166.200 Russische bezoekers op de Archipel, een stijging van 35% ten opzichte van 2012.

De viceminister van Toerisme Ricardo Fernández de la Puente, van de Canarische Regering en de beheerder van Turismo de Canarias, María Méndez, op donderdag 17 oktober 2013.

 

Ricardo Fernández de la Puente heeft uitgelegd,  dat de campagne  "The Canary Revitalizing Therapy"  naast diverse internetpagina’s in het Russisch, ook de verbinding www.turismodecanariis.com  en www.elmejorclimadelmundo.com omvat.

  
In de campagne duikt het fotomodel Tatania Sosna op in de diverse natuurlijke enclaves en toeristengebieden van alle eilanden en praat zij met haar landgenoten  - vooral met het vrouwelijke publiek - over hoe revitaliserend Canarias is, “met vulkanen vol energie, rustgevende massage’s, onvergetelijke nachten en voldane wensen,” samen met andere “geheimen”.

De viceminister heeft benadrukt, dat de campagne zich richt op het vrouwelijke publiek, omdat  vrouwen ‘voornamelijk’ de beslissingen nemen betreffende vakanties en hij heeft opgemerkt , dat voor het Russische toerisme, “Canarias een ‘exclusieve en begeerde’ bestemming is.”

Ook heeft men een profiel van Canarias aangemaakt op ‘VK’, het meest sociale netwerk van Rusland en de viceminister benadrukt, dat de campagne niet “eenmalig” is,  want deze zal worden voortgezet; omdat, zo voegt hij toe, “men heel attent moet zijn en voortdurend moet werken in deze lijn van diversificatie, om niet achter te blijven bij de ons beconcurrerende bestemmingen.”

De Canarische Regering verspreidt de campagne via de digitale Russiche media met ruim zeven miljoen advertenties en een promotie van de eilanden, waarbij men de winnaar beloont met een reis van een week voor twee personen naar de Archipel.

Ook bereidt  het  Canarasche Ministerie van  Toerisme een promotie van de eiland voor in een van de meest vooraanstaande winkelcentra in Moskou in december.

De Russische toerist reserveert drie tot vier maanden vooraf zijn reis, normaal gesproken via een reisorganisator en contracteert zijn verblijf uitsluitend op basis van logies, of half pension.

Volgens de gegevens van de Canarische Regering, maken de Russen meer gebruik van de vijfsterrenhotels dan de andere toeristen (gemiddeld 18,75% tegenover 7% ) en ook boekt men een betere omzet (met €1.873,= tegenover de €1.072,= van de overige toeristen), want de verblijfsduur, evenals de besteding liggen veel hoger dan het gemiddelde.

Wat beteft de uitgaven op de bestemming door deze bezoekers, becijfert men dit op €59,= per dag, tegenover de €37,= van de andere toeristen.

“Multimiljonair”
Hoewel viceminister Ricardo Fernández de la Puente opmerkt, dat men de perceptie heeft, dat de Russische toerist die naar de Eilanden komt “multimiljonair” is, begint men waar te nemen, dat ook gemiddelde gezinnen de eilanden gaan bezoeken die willen logeren in viersterrenhotels.

Hij voegt hier aan toe, dat 90% van de Russische toeristen voor hun vakantie, Tenerife kiest, maar de Canarische Regering werkt er aan, samen met het Cabildo (Eilandbestuur) van Gran Canaria en de ondernemers, om het aantal bezoekers wat naar dit eiland komt te verhogen, net zoals naar Lanzarote en Fuerteventura.

“Gran Canaria probeert al 15 tot 20 jaar het Russische toerisme te ontwikkelen, maar heeft  ‘het verloren’, en Tenerife is erin geslaagd deze markt te herstellen,” legt Fernández de la Puente uit, die  aangeeft, dat de eilanden een groot potentieel aanbieden aan een specifiek land, wat bijvoorbeelfdFuerteventura kan zijn voor de Poolse bezoekers.

De viceminister prijst zich gelukkig met een schatting van een toename van 30% van het aantal vliegtuigstoelen voor de winter van 2013-2014 op de Russische markt.

Ricardo Fernández de la Puente merkt ook op, dat als men wil ‘groeien’ in deze markt, het belangrjjk is, dat men meer cursussen Russisch aanbiedt op Canarias, “want men moet proberen ‘te communiceren’ in dezelfde taal als die van de toeristen die de Archipel bezoeken.”

'Russen meest irritante vakantiegangers'

Europese vakantiegangers ergeren zich het meest aan Russische toeristen. Dat blijkt uit onderzoek van de vakantiebeoordelingssite ‘Zoover’ onder ruim 12.000 vakantiegangers uit 20 Europese landen.

Zeker 42%  van de ondervraagde Europeanen geeft aan, zich van alle Europese nationaliteiten het meest te storen aan de Rus op vakantie. Op ‘Zoover’ komen klachten over Russische vakantiegangers geregeld terug in de vakantiebeoordelingen. Veelgebruikte termen zijn: luidruchtig, onbeschoft, ongemanierd en asociaal. Als grootste ergernis staat voordringen bij het buffet op één.

De meeste kans om Russen tegen te komen, is in all-inclusive resorts in Turkije en Egypte. Maar ook de Spaanse Costas zijn bij de Russen populair als vakantiebestemming.

Duitsers en Engelsen
Na de Russen zijn Europese vakantiegangers het minst gecharmeerd van Duitse (17 %) en Engelse (13%) toeristen. Engelsen worden vaak negatief genoemd in vakantiebeoordelingen over het Spaanse Mallorca en de Costa del Sol. "Vervelende Duitsers treft men vooral aan in het Turkse Side en op Mallorca'', aldus ‘Zoover’.


Russisch sociaal netwerk van zwarte lijst af

Het populaire Russische sociale netwerk, VKontakte, (zie: http://vk.com/club200)  leek op vrijdag 18 oktober 2013 door de autoriteiten belaagd te zijn. Die hebben VKontakte op een zwarte lijst geplaatst , waarmee het netwerk zou worden uitgeschakeld. Het blijkt echter een foutje van de toezichthouders. Zij melden, dat door een 'menselijke fout' VKontakte op de lijst is terechtgekomen. Het is ongedaan gemaakt.

Circa 47 miljoen mensen loggen dagelijks in en er staan meer dan 200 miljoen gebruikers geregistreerd bij VKontakte, dat door Pavel Doerov is gesticht.

Doerov is in september 2013 uit Rusland gevlucht. Hij raakte betrokken bij een verkeersongeluk, kort voor de verkoop van een aanzienlijk aandeel in het medium.kleurlogoCanarias-7.png


Winterseizoen 2013-2014:
Canarische Regering  verwacht toename van 17%

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - vrijdag 11 oktober 2013 - De viceminister van Toerisme, Ricardo Fernández de la Puente, heeft op donderdag 10 oktober 2013 laten weten, dat men een groei verwacht van 17% tijdens de wintercampagne 2013 -2014 van de eilanden; wat neerkomt op 800.000 vliegtuigstoelen meer, dan tijdens de winter van 2012-2013.

Fernández de la Puente heeft in Las Palmas de Gran Canaria aangegeven, dat de gegevens die het Viceministerie hanteert, dateren van drie weken geleden, en dat per heden, markten zoals de Duitse hebben onthuld, dat ze met onmiddellijke ingang ingrijpen op Egypte.

Diverse cruiseschepen afgemeerd in de haven van de hoofdstad van Gran Canaria.

“In elk geval gaan we omleidingen ontvangen vanwege de situatie in Egypte, maar Canarias is het niet eens met deze situatie, want het heeft voldoende argumenten, om de toerist te overtuigen zonder afhankelijk te zijn van problemen ergen anders,” zo heeft hij toegevoegd.

De viceminister prijst zich ook gelukkig, “ met de ‘goede gegevens’ over de maand september (toen 774.475 buitenlandse passagiers zijn aangekomen, 4,72% meer ), omdat deze ‘de tendens bevestigen’ die de Archipel al heeft waargenomen in augustus,” wat ook een goede toeristische maand is geweest.”

Fernández de la Puente heeft verzekerd,  dat de verwachtingen van zijn departement zijn overtroffen en, gegeven de huidige tendens, hij van mening is, dat men een goede jaarwisseling tegemoet gaat met een  goed toeristisch winterseizoen.

“Het zijn heel positieve gegevens, maar men moet blijven werken zonder blind vertrouwen en zonder te vergeten, dat er taken wachten, want de renovatie blijft een zaak die met prioriteit is uit te voeren door de sector en die gerelateerd moet zijn aan kwaliteit,” zo heeft hij benadrukt.

De viceminister heeft laten weten, dat er in de Tsjechische Republiek een maatschappij is die Praag als verdeelplatform heeft gepland voor de distributie vanuit landen in Midden- en Oost-Europa en die in november 2013 begint met vijf Russische steden, waarbij men via tussenlanding, aan zal komen op Gran Canaria en Tenerife.

Vervolgens zal Praag geleidelijk aan ook de bestemmingen Lanzarote en Fuerteventura opnemen.

Bovendien komt er in het zomerseizoen van 2014 een rechtstreekse vlucht tussen de Tsjechische luchthaven Ostrava en Fuerteventura, zo heeft Fernández de la Puente opgemerkt.

Naar zijn mening maakt de locatie Praag het mogelijk een referentiepunt te zijn voor verbindingen met de Canarische Eilanden, door vluchten te benutten die men in gang zal zetten - “die de verbinding verbeteren”- en die nieuwe markten openen, zoals de Israëlische.

”Gezien vanuit het standpunt van de gebruiker, levert Praag een tijdwinst op van ongeveer 40 minuten ten opzichte van andere Europese luchthavens, een tijdspanne die relatief gunstig is voor de passagier en daarom bevordert, dat er meer toeristen naar de Archipel komen,” zo concludeert de viceminister.
kleurlogoCanarias-7.png


Canarias en de porno-scène

Ondanks de afwezigheid van een pornografische filmindustrie op de eilanden is  de Archipel met zijn aantrekkelijke landschappen soms blootgelegd
als filmlocatie van het genre

CANARISCHE EILANDEN - maandag 8 juli 2013 - Hoewel Canarias geen eigen productie van pornografische films had en heeft, en ook niet heeft gediend als wieg van filmmakers, producenten, schrijvers, of acteurs van een genre wat vooral bekend staat om zijn winstgevendheid en toegankelijkheid op de cinematografische markt, hebben de Eilanden zich wel gevestigd als een eventueel decor voor diverse speelfilms in dit genre.

Ondertussen overleden regisseurs zoals de Catalaan Jesús Franco, of de Italiaan Joe D´Amato, bekende filmmakers in de kantlijn van de hoofdstroom van de grote affiches, besloten de Canarische landschappen te gebruiken in hun XXX-films.
media-xll-1115301_large.jpg
Luis Serrano - bontwerker van beroep en amateur film-verzamelaar - haalt een poster van de film ‘Striptease’ (1976) uit zijn enorme collectie van film-attributen. Serrano zet de poster thuis op een tafel, om erop te wijzen, dat hoewel, “het geen echte porno is", de scènes in deze film - die geregisseerd is door de uit Castellón afkomstige Germán Lorente - erotisch van aard zijn en, "zijn opgenomen in de ‘Flamingo’; een nachtclub, de gevestigd was in de Calle León y Castillo, in de hoofdstad van Gran Canaria,” en die dient als introductie voor de Canarische geschiedenis als toneel voor het draaien van films voor volwassenen.

Jesús Franco (Madrid, 1930 - Málaga, 2013) was een van de gevestigde filmmakers die zich in die zin het meest aangetrokken voelde door de Archipel en een reeks erotische pornografische films op zijn naam heeft staan waarvan de scènes vaak werden opgenomen “zowel op de stranden als in  de appartementencomplexen,” vooral gelegen in de toeristengebieden van de eilanden, zoals Serrano in herinnering brengt.

 

"'ess', muze van  de B-films, aldus de verzamelaar, “herinnert me direct aan de films welke ze hier heeft gedraaid.”
Serrano laat een catalogus zien met de films van Jesús Franco en die ondertekend is door hem en zijn echtgenote, de actrice Lina Romay (Barcelona, 1954 - Málaga, 2012), die vaak in deze XXX films optrad.

In de persoonlijk door Jesús Franco onderstellende catalogus - want in dit genre is vervalsing geen uitzondering, staan 15 titels, waaronder erotische en pornografische. De bevestiging komt van de gelegenheid waarop Serrano in Madrid was en via de telefoon kon spreken met de filmmaker en hem verzocht, om een aandenken voor de verzamelaar, “daarbij heeft Franco me de films genoemd die hij hier heeft gedraaid.”

images469_large-1.jpg
Zo zijn enkele van de films geheel gedraaid op de Eilanden, zoals Macumba sexual (1983) en Sinfonía erótica (1980), andere zijn slechts gedeeltelijk op Canarias opgenomen. “Hij kon filmen op veel locaties,” zegt Serrano.

Op Canarias stopte hij op zijn best voor het opnemen van enkel dromedarissen, of een baai en deze hulpmiddelen gebruikte hij klater in andere films; zo komen dezelfde achtergronden terug in diverse films.

De:
- sueños eróticos de Cristina (de erotische dromen van Christina) (1973),
- Diario íntimo de una ninfómana (intiem dagboek van een nimfomane) (1973)
- Ópalo de fuego (Mercaderes del sexo) (Vuur-ophaal) (Sex handelaren)  (1980),
zijn ware exponenten van de erotische film tijdens de Transición (overgang van het Franco-tijdperk naar de democratie), het zijn de meest kenmerkende films die Serrano kan noemen als die  gedraaid zijn op de Eilanden.

Nog drie karakteristieke zijn o.a.:
- El sexo está loco (1981) /(Seks is waanzinnig),
- La chica de las bragas transparentes (1981) (Het meisje met de doorzichtige BH),
- Mil sexos tiene la noche (1984) (De nacht heeft duizend keer seks).

Joe D´Amato (Roma, 1936 - 1999) is een andere zwaargewicht in de filmindustrie, in dit geval die van de Transalpina, die zijn blik op de Afortunadas (Gelukzalige Eilanden ) heeft laten vallen. De Italiaan draaide op Canarias de legende met in de hoofdrol de voluptueuze Selena; een blondine, die genoot van de gunstige effecten van het Canarische klimaat en sommige afgeleiden.

Zo draaide D´ Amato:
- Selena, la Reina de los elefantes (Selena, de olifantenkoningin)
- Selena en el Sáhara (Selena in de Sahara).
528c5d4bapasionada1_large.jpg
De laatste porno exponenten die gedraaid zijn op Canarias betreft XXX films::
- La película prohibida (1998) (De verboden film),
- Apasionadas y coquetas (2001) (Koket en gepassioneerd).

Eiland-actrices
Een ander facet wat een hoofdrol speelt, zijn de actrices die vanaf de Eilanden de  industrie van het volwassenen-genre in zijn gekatapulteerd.

Bianca, van Santa Cruz de Tenerife, begon haar pornografische carrière aan de hand van Torbe; een in het genre doorgewinterde regisseur uit Biskaje.


Samen met Susana Abril op de Eukal Sex in 2007 te Bilbao.

Susana Abril (Las Palmas de Gran Canaria) (1988) op haar beurt, begon haar carrière in 2007 en woont momenteel in Barcelona. Ze verhuisde daar naar toe na Vliegtuigtechniek te hebben gestudeerd. Daartoe laste ze eveneens in 2007 een pauze in en reisde naar Manresa, waar ze toetrad tot het volwassenen-entertainment in de, in het Catalaans opgenomen, film: Salon del Sexo.


Andrea Teide, kort voor heer eerste casting als professioneel porno-actrice in Barcelona.

Van de Tinerfense met de artiestennaam Andrea Teide is in een enkel geval bekend, dat ze graag opnamen maakte op de Eilanden, omgeven door haar landgenoten. Zij is naar Barcelona gegaan, om daar te werken in het genre, want de Catalaanse hoofdstad is uiterst productief in dergelijke producties.
kleurlogoCanarias-7.png


Nieuwste Canarische Eilanden-promotie:
'Leef weer op!'

CANARISCHE EILANDEN - woensdag 29 mei 2013 - De Cabildo’s (Eilandbesturen) van de zeven eilanden hebben samen het nieuwste plan van aanpak gepresenteerd. De Canarische Eilanden worden de komende drie jaar gepromoot als een bestemming waar men  veel kan doen en men, door het ‘opladen van de batterij’, weer helemaal zichzelf wordt.

Twee nieuwe slagzinnen zijn:
- ‘U moet naar naar de Canarische Eilanden komen,
   om het leven opnieuw glans te geven’

- ‘Canarische Eilanden, de breedtegraad van het leven’



VIDEOFILMPJE:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gAsxv66WjcE

Een internetpagina, die niet de campagne ondersteunt, maar waar - als u maar veel twittert, of op Facebook reclame ervoor maakt - u naar keuze een reis naar een van de eilanden van  de Canarische de Archipel  kunt winnen, is: www.leefweerop.com
kleurlogoCanarias-7.png


Intelligente visie op zee

De maritieme veiligheid is toegenomen
met het Automatisch Informatie Systeem (AIS)
voor het onmiddellijk lokaliseren van schepen

LAS PALMAS - zondag 26 mei 2013 - De aanslagen van 11 september 2001 op de Tweelingtorens van het Wereldhandelscentrum in New York hebben een radicale impuls gegeven op het gebied van veiligheid, niet alleen in de Verenigde Staten, maar in alle delen van de wereld, inclusief de zee, met het ontwikkelen van nog nooit eerder vertoonde technologieën. Dit is het geval met het Automatische Herkenningssysteem (AIS) voor de controle van het maritieme scheepvaartverkeer, waarmee de veiligheid is toegenomen evenals het efficiënte in het navigeren.

Het gaat om een elektronisch systeem, dat niet alleen het onmiddellijk ontdekken en volgen van schepen mogelijk maakt, hetzij vanaf andere schepen, vliegtuigen, of kuststations, maar wat tegelijkertijd ook de identificatie van elk schip aangeeft, met een brede waaier aan gegevens, zo laat de chef van het Controlecentrum van de Maritieme Reddingsdienst van de provincie Las Palmas, Roberto Basterreche, weten.


Scheepvaartcommunicatie:
Automatic Identification System
, afgekort AIS, is een systeem gebaseerd op transponder-technologie waarmee de veiligheid van scheepvaart op zeeën en het binnenwater verhoogd wordt. Het is bedoeld om overzicht en informatie te bieden via communicatie over en weer tussen de schepen onderling en met instanties aan de wal. Het is in 2003 voor de zeevaart ingevoerd. AIS-apparatuur valt binnen dezelfde categorie als de marifoon.

Kijk voor meer informatie op:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Automatic_Identification_System

“Het AIS is een transponder die een radiosignaal op de VHF-band uitzendt en tegelijkertijd ontvangt en wat drie soorten informatie verstrekt; informatie die inherent is aan het schip (naam, identificatienummer, soort schip, diepgang…); informatie over de gegevens die het schip bij elke reis invoert (haven van herkomst, bestemming…) en relevante informatie over de sensoren van het schip, dit wil zeggen de GPS, die de positie zal aangeven en de snelheid en de vaarrichting …”
                                   logo-salvamento-maritimo-200_large.jpg
Voor Basterreche is dit systeem een belangrijke aanvulling op de bestaande navigatietechniek (radar GPS), met de toevoeging van de via het AIS ontvangen gegevens, welke de informatie verbetert waarover de bewakingsofficieren op de brug van het schip en de scheepvaartcontroleurs beschikken, en die de navigatie steeds veiliger maken; als die eenmaal goed is geconfigureerd, zendt de AIS-apparatuur aan boord bepaalde informatie uit, zonder manuele tussenkomst van de scheepsbemanning.
periodistas-y-avia-n2-970x230_large.jpg
“Het is een radicale verandering, het AIS vormt een van de grote vooruitgangen voor het volgen van het scheepvaartverkeer, in veiligheid, gezien vanuit het standpunt in de coördinatie van noodgevallen. Als zich nu een noodgeval voordoet op een concreet punt op zee, weten we op hetzelfde moment welke schepen zich in het gebied bevinden; een aspect, dat we voorheen niet kenden, waardoor we direct naar het schip in nood moesten gaan op die positie, om onmiddellijk assistentie te kunnen verlenen.”

 Het systeem is gebaseerd op een aan boord geïnstalleerd apparaat, dat informatie uitzendt (naam, vlag, type schip, lengte, soort lading, de haven van bestemming, koers, snelheid, geschatte tijd van aankomst…); wat de identificatie ervan mogelijk maakt bij andere (goed uitgeruste) schepen in de buurt en stations op het land. Het geeft aldus twee duidelijke functies: het voorkomen van aanvaringen en de bewaking, of controle van het scheepvaart verkeer op zee.

“Het systeem geeft ons de locatie van de schepen door, hun koers, waarheen zij gaan. Voorheen hadden we deze mogelijkheid niet, waren we blind en in die zin beschikten we niet over een radar die dit kon controleren. Vanuit dit gezichtspunt is alles wat te maken heeft met het volgen in kustgebieden, of gevoelige maritieme gebieden die Canarias momenteel aanwijst, een grote vooruitgang, omdat we de mogelijkheid hebben het schip te controleren en te volgen en, als we zien, dat het te dichtbij komt, of stil ligt, we vervolgens dienovereenkomstig tot actie kunnen overgaan.”

Het AIS systeem is in 2004 geïnstalleerd, hoewel het nu - nog - niet verplicht is voor kleine schepen en de pleziervaart. Het is in 2002 goedgekeurd door de Internationale Maritieme Organisatie, met een implementeringskalender al naar gelang de eigenschappen van het schip en die sinds december 2004 van toepassing is.

Sinds 2007 is de AIS standaard verplicht voor schepen die vallen onder de SOLAS conventie ( het internationale verdrag voor scheepsveiligheid) van meer dan 500 bruto ton, schepen voor de internationale vaart van meer dan 300 bruto ton en voor alle passagiersschepen, ongeacht hun afmeting. In 2009 is daar de verplichting bijgekomen voor vissersschepen met een lengte van tussen de 24 en 45 meter. In het geval van vissersschepen met een lengte van tussen de 18 en 24 meter is het verplicht vanaf 31 mei 2013 en voor vissersboten onder de 18 meter lang geldt de ingangsdatum: mei 2014.

Schepen voor de pleziervaart vallen niet onder deze verplichting, hoewel de maritieme overheden het gebruik ervan wel aanbevelen. “in plezierjachten is het heel belangrijk, omdat het AYS meer aanwezigheid geeft op het beeldscherm. Bij slecht weer kan een koopvaardijschip een plezierjacht niet waarnemen, bijvoorbeeld met de radar, terwijl men dit via het AIS niet alleen veel beter ziet, maar ook nog eens alle gegevens verkrijgt over het schip en daarom op tijd kan manouvreren, om een mogelijke aanvaring te voorkomen,” zo bevestigt de chef van het Centro de Control de Salvamento Marítimo de Las Palmas (Controlecentrum van de Maritieme Reddingsdienst van de provincie Las Palmas).

Een ander voordeel van deze technologie is de mogelijkheid tot innoveren, gezien de opkomende nieuwe veiligheidsnormen met betrekking tot AIS, "zoals in het geval  van mensen die te water raken  waarbij een AIS signaal automatisch afgaat en men meteen de exacte locatie weet.”
soc-groot_large.jpg

Salvamento Marítimo (de Maritieme Reddingsdienst) heeft op de Canarische Eilanden een antenne-netwerk met een groot bereik, dat het signaal opvangt en zichtbaar maakt op de computerschermen van het controlecentrum. “Wij werken met een combinatie van radar en AIS, om zo een schip te kunnen identificeren in het geval het geen AIS systeem aan boord heeft bij een noodgeval.”

Over de toekomst, merkt Roberto Basterreche op, dat het technische doel van Seguridad Marítima (Maritieme Veiligheid), het bereiken is, dat er via het AIS signaal een wereldwijde en zo betrouwbaar mogelijke dekking komt. “Of iemand dit nu wel, of niet wil; men probeert, dat het geheel verplicht wordt, zonder uitzonderingen.”
kleurlogoCanarias-7.png


Gebrek aan basisopleiding Telefónica wijst
30% van de sollicitanten af 
voor het ‘call center’

In de afgelopen tien weken heeft men
500 sollicitatiegesprekken gevoerd

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - woensdag 24 oktober 2012 -  Telefónica heeft vanwege het gebrek aan basisopleiding 30% afgewezen van de 13.000 sollicitanten die tot nu toe hun curriculum hebben ingestuurd voor het verkrijgen van een baan in het ‘call center’ wat de telefoonmaatschappij gaat openen op Gran Canaria.

Het hebben van een opleiding van twee jaar middelbaar onderwijs, of beroepsopleiding is de minimumvereiste waaraan elke sollicitant moet voldoen die staat ingeschreven bij het Servicio Canario de Empleo (SCE) (Arbeidsbureau), om door de eerste selectieprocedure te komen. “Tijdens het zoeken naar een profiel zonder veel vereisten, zijn we personen tegengekomen die niet eens lager onderwijs hebben genoten,” zo heeft de directeur van Telefónica, Juan Flores, uitgelegd op maandag 22 oktober 2012.
410-sala-operativa-del-1-1-2-canarias-en-las-palmas-jpg_large.jpg
  

De selectie van personeel, die is begonnen op 30 juli 2012, gaat door tot mei 3013, hoewel Telefónica 2012 hoopt af te sluiten met 400 contracten. “We blijven selecteren, want in de eerste helft van 2013  zullen we nog 600 medewerkers contracteren,” laat Flores weten.

Het totale personeelsbestand van het ‘call center’ zal gaan bestaan uit 1.000 telefonisten en tussen de 60 en 80 leidinggevenden, zoals chef telefonisten, middenkader-chefs, een beheerder en een directeur van het centrum, waarbij het middenkader gerekruteerd wordt uit degenen die deze beroepsopleidingen volgen,” zo laat de directeur van Telefónica op Canarias weten.

Tot op dit moment heeft men 500 sollicitatiegesprekken gevoerd, waaruit men 180 personen heeft geselecteerd. De onderaannemer van Telefónica, Emergencia Canarias (1-1-2:  http://www.gobiernodecanarias.org/dgse/temas/cecoes.html), geeft sinds 3 september 2011 de eerste cursussen voor de vorming van beroepskrachten die leidinggevende willen worden, waaraan wordt deelgenomen  door 30 kandidaten. De opleiding voor het operatieve personeel is op maandag 22 oktober 2012 van start gegaan, met deelname van 150 geselecteerden. “We verwachten, dat midden december 2012 het personeel en de installaties klaar zijn, opdat het ‘call center’ dan zijn eerste telefoongesprek kan voeren,” zo merkt Flores op.
1121_large.gif

De arbeidscontracten van deze werknemers voldoen aan de Cao-voorwaarden voor ‘call centra’ in Spanje, volgens welke het basissalaris rond de €13.000,= per jaar ligt,” laat de directeur van de telefoonmaatschappij weten. Er wordt gewerkt in drie ploegendiensten (vroege- late- en nachtdienst), die niet langer duren dan 7 ½ uur,” zodat de telefooncentrale de geheel dag door bemand is.
2012-10-30-img-2012-10-23-00-10-27-6587755_large.jpg
Juan Flores heeft op maandag 22 oktober 2012 de burgemeester van Las Palmas de Gran Canaria, Juan José Cardona, begeleid tijdens diens bezoek aan de telefooncentrale die momenteel wordt ingericht. “De werkzaamheden vorderen gestaag en volgens plan, begin november 2012 begint men met het aanbrengen van de dubbele vloer en het verlaagde  plafond,” zo merk Flores op. Cardona toonde zich tevreden met het initiatief van de telefoonmaatschappij en heeft benadrukt, “dat de Gemeente haar volledige steun geeft, met de  verwelkoming van nieuwe innovatieprojecten en telecommunicatie.
kleurlogoCanarias-7.png

 


Wie zijn de grootste rijken
 van de Canarische Eilanden?

CANARISCHE EILANDEN - maandag 8 oktober 2012 - Volgens de bijlage die men presenteert bij het dagblad ‘El Mundo’ met de titel ‘de 200 rijksten van  Spanje’ gaat op nationaal niveau begin 2012 de miljardair Armancio Ortega, eigenaar van Inditex - op de wereldranglijst op de 7e plaats -aan kop, met een geschat vermogen van 23,8237 miljard euro.

Beperken we ons tot de Canarische Eilanden, dan komt de ondernemer Delfín Suárez Almeida op deze lijst voor, met een vermogen van tussen de 160 en 190 miljoen euro.


Delfín Suárez Almeida.

Almeida is president van  Promotora de Negocios Canaria (Grupo Kalise Menorquina). Dit in 1960 opgerichte bedrijf verkoopt consumptie-ijs in 30 landen. Hij heeft het Franse ijsmerk Frigicrème gekocht een neemt deel in maatschappijen als Kaly, Herbania, Tirma en Betancor. Hij beschikt over investerings en beleggingsmaatschappijen.

Met een fortuin van tussen de 350 en 390 miljoen euro staan de ondernemer uit Las Palmas de Gran  Canaria, Pedro del Castillo en zijn familie op de lijst.

Pedro del Castillo.

De president van luchtvaartmaatschappij Binter Canarias is geboren in 1956 er is erfgenaam van een van de  oudste Canarische fortuinen en zijn investeringen omvatten, naast die in de luchtvaart, de vastgoedsector, het toerisme, servicecontracten voor de overheid, de beurs, enz.

De koningen van de barrancos (ravijnen) van Gran Canaria zijn de broers Santiago en Manuel Santana Cazorla, twee namen die  sterk gelieerd zijn aan het toerisme op Gran Canaria, met een geschat vermogen van tussen de 400 en 500 miljoen euro.


Manuel en Santiago Cazorla.

De broers zijn eigenaar van  populaire complexen zoals Anfi - waaronder Anfi Tauro - en verdelen verder hun belangen in hotelondernemingen in Duitsland, luchtvaartmaatschappijen, bouwondernemingen, autodealers, sporthallen  waterbeheer, afvalverwerking, bodega’s enz. Momenteel zijn ze aan het investeren in hotels in Marokko.


   Eustacio López.                                 Francisco López.
   

Aan het hoofd van een andere Grancanarische familie die kan beschikken over een fortuin wat geschat wordt op tussen de 600 en 640 miljoen euro, staat Eustasio López González die, samen met zijn broers, de holding Hijos de Francisco López Sánchez (Lopesan) beheert. 
Ze beschikken over drie  hotels in de vijf sterren categorie in het Zuiden Gran Canaria, evenals over twee golfbanen. Eustacio bezit 51% van de aandelen in de groep en zijn broers Francisco en Sebastián bezitten de rest. Naast de handel in het toerisme, nemen ze deel in winkelcentra, parkeergarages, sportclubs en de cosmetica-industrie.

'Top Ricos Bolsa 2011'
In het afzonderlijke hoofdstuk 'Top Ricos Bolsa 2011', van de 100 grootste beursgenoteerde fortuinen van  Spanje, komen we twee Canario’s tegen.


Juan Miguel San Juan y Jover.

Juan Miguel San Juan y Jover, president van de Grupo Satocan die, hoewel afkomstig uit Extremadura, (mede)eigenaar is van diverse  leidende bedrijven in de eilandsectoren zoals  Ferma Electrica, vastgoedbedrijven, luchtvaartmaatschappijen (Naysa en Binter) enz.
Zijn vermogen wordt begroot op 78,4 miljoen euro. Op de beurs investeert hij in Cacyr (2,8%) en beschikt hij over een investeringsmaatschappij van 33,6 miljoen euro.

Het meest bekende huis op Canarias, dat op plaats 38 staat van de ‘El Mundo’-ranglijst is, dat van de Indiase hindoe- zakenman - en sinds de jaren 60 op Canarias gevestigde - Ram Bhavnani, president van het Casa Kishoo y Laxmi.
bhavnani_large.jpg
De nieuwe vertrek- en aankomsttijden van de 'Bonanza Express' maken het mogelijk overdag te reizen en eveneens de reistijd aanzienlijk te bekorten, wat ontegenzeggelijk in het voordeel is van passagiers die met de auto reizen, evenals voor het vrachtverkeer tussen de eilanden (heen en terug op één en dezelfde dag!).

Vertrek en aankomst in Las Palmas de Gran  Canaria vindt plaats vanaf/op de Sanapú Pier, naast winkelcentrum ‘El Muelle’, wat een gemakkelijk bereikbare locatie is voor het vrachtverkeer en voor passagiers die zonder auto reizen, vanwege de nabijheid van het stadscentrum.

Zodoende biedt rederij Fred. Olsen een compleet Fast Ferry netwerk aan verbindingen tussen de eilanden en vestigt zo een maritieme brug Gran Canaria-Fuerteventura voor vracht en passagiers op een traject van 90 minuten, net zoals de al bestaande Fred. Olsen-verbinding Tenerife-Gran Canaria.
kleurlogoCanarias-7.png


Een zomer om hier te blijven

De Canarische Eilanden bieden een grote sortering  aan stranden, van witte zandstranden tot aan zwart lava-strand

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - vrijdag 20 juli 2012 - De Canarische Regering heeft via haar Ministerie van Toerisme in juni 2012 de campagne gelanceerd “Yo me quedo” (“Ik blijf”) met de uitnodiging aan de Canario’s om dit zomerseizoen hun vakantie door te brengen op de Eilanden.

De viceminister van Toerisme,  Ricardo Fernández de la Puente Armas, en de manager van Promotur, María Méndez,  zijn de aangewezen personen om deze campagne te lanceren met het idee: “¿Por qué no mirarnos el ombligo? “ (“Waarom geen navelstaren?”) met het doel: aan de Canario’s duidelijk te maken, dat Canarias alles heeft en, naar het eigen innerlijk te kijken, naar het eigen binnenland.
yo-me-quedo-en-canarias2_large.jpg
In 2011 hebben de eilandbewoners 1,5 interinsulaire reizen gemaakt en logeerde men in de regionale logiesaccommodaties. Van dit aantal logeerden er 850.000 (57% ) in etablissementen op het eigen eiland  en de overige 650.000 (43%) reisde naar een ander eiland van de Archipel.

In die zin waren de netto ontvangende eilanden Lanzarote, Fuerteventura, La Gomera en La Palma,  terwijl Gran Canaria, Tenerife en El Hierro  de netto uitzendende eilanden waren.

Anderzijds bestond de bezetting in hotels en appartementen/bungalows op de Eilanden tijdens het eerste kwartaal van 2012 uit ruim 760.000 overnachtingen van Canario’s. De verwachting is, dat dit aantal door de crisis, zal afnemen voor wat betreft de maanden juli en augustus ten opzichte van 2011.
yo-me-quedo-2_large.jpg
Aan kosten voor de campagne, die - door het gebruik van een tekst geschreven met zonnebrandcrème rond een navel - wel origineel, doch  ongewoon is, is in 2012 minder uitgegeven (€191.983=) dan in 2011 toen deze campagne €264.771,= gekost heeft.
bg_large.jpg
In de bijbehorende fotowedstrijd die eindigt op 21 augustis 2012 (zie: www.yomequedoencanarias.com), kiest het Ministerie van Toerisme 6 winnaars uit de 20 foto’s waarop het meest is gestemd en, wordt er een verblijf in een hotel op de Canarische Eilanden verloot.

De campagne bestaat uit een 20 seconden durend televisiespotje, dat in totaal ongeveer 94,7 miljoen keer bekeken zal worden, dit naast de reclame op radio, in de persmedia en op het internet met vlagen en advertenties, die in totaal 256,5 miljoen keer de aandacht zullen trekken.
kleurlogoCanarias-7.png


Vakanties,  uitsluitend voor volwassenen

CANARISCHE EILANDEN - zondag 1 juli 2012 - Veel paren zijn op zoek naar een hotel waar vrede en rust heersen en zij volledig kunnen uitrusten. Voor hen wint op de Canarische Eilanden het product ‘adults only (‘uitsluitend volwassenen’) steeds meer aan belang;  hotels, die geen minderjarige gasten willen ontvangen.

Het gaat om hotels die uitsluitend logies voor volwassen verkopen. Op nationaal niveau is dit soort hotels wijd verspreid vanwege de toeristen die naar Spanje komen - van wie de meerderheid uit Engeland en Duitsland komt - en die naar deze functionaliteit vragen.

 
                                     Hotel Neptuno, Playa del Inglés
Hotel Neptuno, gelegen in Playa  del Inglés, was het eerste hotel op Gran Canaria, dat logies uitsluitend voor volwassenen, is gaan aanbieden. Het eiland telt vier hotels van dit soort:
- Hotel Neptuno****-Avenida Alféreces Provisionales 29, Playa del Ingles,

- Hotel Seaside Grand Hotel Residencia***** Avenida del Oasis, 32, Maspalomas,
- Hotel Riviera Beach & Spa*** Avenida Playa del Cura, s/n, Playa del Cura,
- Hotel Iberostar Costa Canaria**** Las Retamas, 1, San Agustin, 
en, op de Canarische Archipel zijn er twintig ‘adults  only’-accommodaties, de meeste op Gran Canaria, Fuerteventura en Tenerife.

Met de ‘adults only’-accommodaties realiseert men een segment, dat positief reageert op de vraag”, zo verzekert Armando Romero Cerdá,  commercieel directeur van www.adults-only-holidays.com, een internetpagina die pionier is in de sector die uitsluitend dit soort vakanties aanbiedt op elke willekeurige bestemming.

“Feit is, dat de meeste hotels zich steeds weer richten op het verblijf  van gezinnen, waarbij kinderen in het bijzonder de hoofdrol spelen met activiteiten en voorzieningen die speciaal op hen zijn afgestemd,” benadrukt Romero terwijl hij gelijktijdig opmerkt, dat een een belangrijk segment onder de bevolking is - “onder wie veel ouders” - die rust en vrede zoeken.

“Het gaat om het aanpassen van het aanbod aan een gat in de markt, dat vraagt om een rustige vakantie. Dit wik niet zeggen, d at men iets tegen kinderen heeft, maar veel gezinnen kiezen nu eenmaal  voor dit soort vakantie en het zijn de ouders die op zoek zijn naar een romantisch weekeinde,”  zegt Armando Romero.

Alleen voor volwassenen
In maart 2012 is www.adults-only-holidays.com in het leven geroepen, de eerste professionele internetpagina die zich bezig houdt met hotelreserveringen uitsluitend voor volwassenen. Het netwerk, dat pionier is in de sector, biedt een van de grootste  keuzemogelijkheden aan hotels die exclusief voor volwassenen zijn.

 “We hebben gezien,  dat er geen pagina’s bestonden die zich wijden aan dit marktsegment,” benadrukt Armando Romero.  Hij onderstreept, dat men op www.adults-only-holidays.com alle hotels bijeen heeft gebracht, zodat men niet hoeft te zoeken.”
kleurlogoCanarias-7.png


Men kiest wereldwijd de tien beste eilanden
en... Canarias doet niet mee

CANARISCHE EILANDEN - donderdag 14 juni 2012 - De reis-internetpagina TripAdvisor heeft zijn specifieke lijst bekend gemaakt van de tien eilanden die iedereen zou moeten leren kennen en, op die lijst staat geen enkel eiland van de Canarische Archipel.

De lijst wordt aangevoerd door Ko Phi Phi Don, het grootste eiland van de Thaise Phi Phi Archipel.

Ko Phi Phi Don.


                               Een deel van de Duinen van Maspalomas.
Tweede op de lijst is Bali.
Derde zijn de Galapagos Eilanden.
Vierde is Paaseiland.


Ischia.
Om het vijfde eiland van de lijst beter te leren kennen, aldus TripAdvisor, zouden we naar  het Italiaanse Ischia moeten reizen.

De zesde plaats op de lijst is voor Sri Lanka, dat wordt gevolgd door het Griekse Santorini

>
Maui (Hawaii).
Deze TripAdvisor-lijst wordt afgesloten met het Afrikaanse Madagaskar en het Hawaïaanse Maui.
kleurlogoCanarias-7.png


De bestemming Islas Canarias
verliest concurrentievermogen

CANARISCHE EILANDEN - woensdag 13 juni 2012 - Volgens de Regering zijn de oorzaken niet conjunctureel. De viceminister van Toerisme geeft de noodzaak toe, tot wijziging van “een product zonder identiteit” en  “een weinig gespecialiseerd en geschoold aanbod”.

In het Plan Estratégico Promocional Islas Canarias 2012-2016 (Strategisch Reclameplan Canarische Eilanden 2012 -2016), dat op dinsdagochtend 12 juni 2012 is gepresenteerd door de viceminister in de Canarische Regering, Ricardo Ferñandez de la Puente- Armas, is sprake van een diagnose van de sector, die laat zien, “hoe de bestemming concurrentievermogen verliest ten opzichte van andere bestemmingen,” en, “dat de klinische oorzaken niet alleen conjunctureel van aard zijn.”


De viceminister van Toerisme., Ricardo Fernández de la Puente Armas,
van de Canarische Regering,  presenteert op dinsdag 12 juni 2012
het
Plan Estratégico Promocional Islas Canarias 2012-2016.
logo-islas-canarias_large.jpg

Volgens het document bepalen andere factoren de toeristische ontwikkeling van Canarias. De diagnose spreekt over:
- de toegenomen rivaliteit in het concurrentievermogen,
- de beperkingen van de luchtvaartverbindingen,
- de noodzaak het imago beter te positioneren,
- de afgenomen productiviteit van de toeristische handel
- de verhoogde afhankelijkheid van het verkoopkanaal,
- een weinig gespecialiseerd aanbod,
- hulpmiddelen die niet op waarde worden geschat  en van  een product zonder identiteit,
en bovendien erkent het, “de noodzaak, om veranderingen in de vraag aan te pakken,” en “het corrigeren van een weinig ontwikkeld beheerssysteem  privaat-overheid.”

Dit Plan is een technisch document, dat de toeristische reclamerichting bevat voor de komende vier jaar, evenals, dat het een gids is voor het nemen van beslissingen die de integratie mogelijk maken van alle overheids-  en private agenten in het ontwikkelen van samenwerking en de ontwikkeling van de gehele sector.

Het heeft als primair doel, de Canarische Eilanden te positioneren als een unieke, concurrerende,  preferente bestemming en hun respectievelijke, promotionele plannen.

De algemene strategische steunpilaren van het Plan zijn: de  cultuur en het toeristische bewustzijn van de bewoner te verbeteren, de informatie  en de toeristische kennis te verbeteren, de opleiding te versterken, de samenwerking te doen toenemen in het openbare private -sociale beheer, in te zetten op de waarde van de belangrijkste hulpmiddelen van de bestemming, verbetering en specialisatie van het product, verbetering van de verbindingen, de positionering en de promotie van de bestemming.

Evenzo zijn de steunpilaren van strategische promotie: De integrale communicatie van alle n; het bevorderen van de nieuwe positionering van de bestemming; het verbeteren van de reclame-effectiviteit; het stimuleren van de loyaliteit onder de toeristen; het realiseren van een sterker binnendringen in marktsegmenten met een grote, potentiele groei; het bevorderen van de totstandkoming van de digitale identiteit van de bestemming, het opstellen van communicatieplan voor onvoorziene omstandigheden, of mogelijke crisissituaties en, het vergroten van de aanwezigheid en de promotionele activiteiten van de Canarische Eilanden op het internet.


La Gomera...bijvoorbeeld.

Beste klimaat van de wereld
Na deze diagnose, is de Canarische Regering van mening, “dat de Islas Canarias’ een onderscheidende en unieké factor moeten versterken waarop men een voorstel van vakantie-ervaring kan bouwen, dat is aangepast op elk segment en waarin het hele aanbod van de bestemming moet integreren. Vrucht van de ontwikkelde analyse  is klaarblijkelijk, dat dit differentieel het klimaat is.”

Daarom moet de nieuwe positionering van de Islas Canarias,  gebaseerd zijn op het klimaat, maar niet, dat dit een goed klimaat is, maar wel het beste klimaat van de wereld. Niet op het weer, maar op de voordelen van het beste klimaat ter wereld. En niet alleen op de functionele voordelen, maar ook op de gevoelsmatige die het beste klimaaat van de wereld met zich meebrengt,” zo bevestigt de viceminister van Toerisme, van de Canarische Regering.

Zo richt men zich ook op de overgang naar het aanbod van een meervoudig product met een  geher positioneert zon en strand-aanbod , dat die de basis is van het nieuwe toeristische model.
default-header_large.jpg

“Het actieve toerisme, o.a. huwelijks reizen, diepzeeduiken, fietstoerisme, congressen en vergaderingen, cruises, golf, plattelandstoerisme, nautisch  toerisme, themaparken en reizen voor alleenstaanden bieden kansen voor het ontwikkelen van nieuwe producten op de Canarische Eilanden,” zo merkt de viceminister van Toerisme op.

Bovendien bevat het Plan Estratégico (Strategisch Plan) ook mogelijkheden voor andere, toegevoegde producten, zoals architectuur- en geschiedkundig toerisme, of producten zoals wetenschap en studie- en leertoerisme, taalcursussen, eco-toerisme, of teken- en schilder toerisme en  filmtoerisme; allemaal hebben ze een grote invloed als kruisbestuiving en  op een belangrijk deel van de toeristen, dat hier naar vraagt.

Markten
Het document geeft de te volgen strategieën aan en bepaalt, dat de belangrijkste markten Duitsland , het Verenigd Koninkrijk, Spanje, Noorwegen, België en Ierland zijn, waar de strategie is, zich te handhaven, “het imago te vernieuwen en de positionering van het beste klimaat ter wereld en specifieke acties te ontwikkelen voor concrete regio’s en  marktsegmenten.”

Op hun beurt, voor die markten, die minder aantrekkelijk zijn, maar waar de Canarische Eilanden een concurrerende voorkeurspositie hebben, (Zweden,. Denemarken en Polen), waar men specifieke campagnes voor concrete marktsegmenten organiseert.

Anderzijds analyseert men markten van een volgende prioriteit, zoals  Zwitserland, Oostenrijk, Nederland, Finland en de Tsjechisch Republiek, waarop Canarias  de mogelijkheid zal kunnen verkennen om te investeren in alleen zakelijke kansen, zonder algemene campagnes te houden.  Tot slot zijn de markten om het concurrentievermogen te verbeteren: Frankrijk, Italië en Rusland; markten, met een hoge groei-marge waar het nodig is de luchtvaartverbindingen te verbeteren, het aanbod in gespecialiseerde producten te versterken en personeel aan te nemen, dat hun  talen spreekt, het visa-systeem verbeteren en de lage naamsbekendheid van het merk ‘Islas Canarias’ te corrigeren.
kleurlogoCanarias-7.png


Ruim 3,5miljoen toeschouwers zien reclamespot Canarias, tijdens EK-voetbal
in
Polen en Oekraïne

GDANSK /WARSCHAU - zondag 10 juni 2012 - Ruim 3,5 miljoen Europese kijkers kunnen de spot van de Islas Canarias zien in Polen gedurende het EK-Voetbal 2012, dat in dit land en in Oekraïne wort gehouden tussen 8 juni en 1 juli 2012.

De 20 seconden durende video zal worden uitgezonden op de  reusachtige, ruim 140 m² grote schermen in Gdansk en Warschau voor en na elke  van de 31 wedstrijden van het kampioenschap en tijdens de reclameblokken van de concerten die men organiseert.


Die van de Islas Canarias is de laatste spot die wordt uitgezonden voor aanvang van de wedstrijd en de eerste als de wedstrijd is afgelopen. Bovendien zijn er drie dagen waarop er geen wedstrijden worden gespeeld, maar dan vinden er concerten plaats en in die reclameblokken zal men beelden van de Archipel vertonen, zo laat het Ministerie van Toerisme, van de Canarische Regering, weten.

De reclame op deze markt richt zich op een jong publiek. Daartoe heeft men activiteiten, recreatie en horeca-activiteiten gepland tijdens de door de UEFA beschikbaar gestelde ruimte bij het bekijken van de wedstrijden.

Van de  Poolse toeristen die naar het buitenland reizen, ontvangt Canarias 2,1%. Op zijn beurt is het aantal Poolse toeristen op de Canarische Eilanden 1,22%  en zij dragen voor 1,2% bij aan de toeristische omzet.

De Polen komen het gehele jaar door naar de Archipel, vooral in de zomer. De meesten kopen in eigen land het zogenoemde ‘todo incluido’ (‘alles inbegrepen’), en wanneer men Canarias kiest, dan doen de meesten dit via een reisorganisator, waarbij ze meer het reisbureau benutten dan de media.  Bijna de helft reserveert gemiddeld twee tot 15 dagen vooraf en men logeert bij voorkeur in 4-sterrenhotels, of in die van een lagere categorie.
kleurlogoCanarias-7.png


Canarische Eilanden
45 Blauwe vlaggen in 2012

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 8 juni 2012 - Op maar liefst 540 Spaanse stranden en in 98 Spaanse jachthavens zullen deze zomer de blauwe vlaggen te zien zijn en dat is een recordaantal.

De blauwe vlag wordt uitgereikt door de Europese organisatie (Fundación Europea de Educación Ambienta (FEE) die stranden en jachthavens beoordeeld op de kwaliteit en de voorzieningen. Spanje is met in totaal 638 blauwe vlaggen - 540 voor stranden en 98 voor jachthavens - de absolute leider in Europa. In 2012 heeft Spanje 35 blauwe vlaggen meer gekregen dan in 2011.
fee-blue-flag-2012-w_large.jpg

Meeste vlaggen
De Autonome Deelstaten met de meeste vlaggen voor de stranden zijn Galicië, de Comunidad Valenciana en Catalonië:

- 126 Galicië
- 108 Comunidad Valenciana
-   87 Catalonië
-   77 Andalusië
-   47 de Balearen
-   42 Canarische Eilanden
-   26 Murcia
-   17 Asturië.

Jachthavens
Wat betreft jachthavens staat Spanje op de tweede plaats met 98 vlaggen, net achter Duitsland dat 110 vlaggen heeft  voor de jachthavens. Na Spanje komt Nederland met 88 vlaggen, Frankrijk met 84 en Italië met 62 blauwe vlaggen voor jachthavens.
blauwevlaguitreiking-9_large.jpg

Europa
Met de 540 blauwe vlaggen voor de stranden is Spanje de absolute leider in Europa gevolgd door:
- 394 Griekenland,
- 358 Frankrijk,
- 335 Turkije,
- 275 Portugal,
- 263 Denemarken,
- 247 Italië.


De hamaquero (strandligbeddenverhuurder) Antonio Santana hijst in 2011 de Bandera Azul (Blauwe Vlag) in gezelschap van burgemeester Juan José Cardona.
CANARISCHE EILANDEN

In 2012 heeft de Fundación Europea de Educación Ambiental (FEE) 45 Blauwe Vlaggen toegekend aan de Canarische Eilanden; zeven meer dan in 2011. Op de stranden wapperen er 42 en drie in jachthavens. Dit heeft de private stichting FEE bekend gemaakt op woensdag 6 juni 2012.

 De verdeling per eiland is als volgt:
- 16 Tenerife (9 meer dan in 2011),
- 13 Gran Canaria (1 meer dan in 2011),
-   6 Lanzarote,
-   5 Fuerteventura  (3 minder dan in 2011),
-   4 La Palma,
-   1 La Gomera. 
Het enige eiland van de Canarische Archipel dat geen Blauwe Vlag(gen) heeft is El Hierro.
img-8242_large.jpg

Naast deze 45 onderscheidingen, mag men dan nog de onderscheiding ‘Blauw Centrum’ (‘Centro Azul’) op tellen voor het Centro de Interpretación de la Reserva Natural de las Dunas de Maspalomas (Milieueducatiecenrum Duinen van Maspalomas), op Gran Canaria.

Van de 48 Canarische stranden die kandidaat gesteld waren, hebben er 42 een Blauwe Vlag gekregen, wat neerkomt op in totaal 19,98 kilometer aan onderscheiden zandstrand.


                                        Pasito Blanco - Gran Canaria.
Jachthavens
De drie kandiderende Canarische jachthavens zijn alle drie onderscheiden:

- Mogán - Gran Canaria,
- Pasito Blanco - Gran Canaria ,
- Puerto Calero - Lanzarote.


Meloneras

GRAN CANARIA
(11 stranden en 2 jachthavens):

* Las Palmas de Gran Canaria (2):
   - Las Canteras,
    - El Confital.
* San Bartolomé de Tirajana (5):
    - San Agustín,
    - Maspalomas,
    - Meloneras,
    - El Inglés,
    - Jachthaven Pasito Blanco.
*Telde (3):
  - Hoya del Pozo,
  - Melenara,
  - Salinetas.
* Mogán (3):
   - Mogán,
   - Amadores,
   - Jachthaven Mogán.
LANZAROTE (5 stranden  en 1 jachthaven):
* Tías (4):
   - Matagorda,
   - Los Pocillos,
   - Chica (Pila la Barrilla),
   - Grande (Blanca).
* Yaiza (2):
   - Playa Blanca,
    - Jachthaven Puerto Calero.
FUERTEVENTURA (5 stranden)
* La Oliva (2):
   - Grandes Playas,
   - La Concha.
* Tuineje (1):
   - Gran Tarajal.
* Puerto del Rosario (1):
   - Blanca y Puerto Laja.


                                                           Los Cristianos

TENERIFE
(16 stranden)

* Granadilla de Abona (3):
   - El Médano,
   - La Jaquita,
   - La Tejita.
* Arona (3):

   - Las Vistas,
   - Los Cristianos,
   - El Camisón.
* Adeje (3):
   - Troya I-II,
   - El Duque,
   - Fañabé.
* Santiago del Teide (1):
   - La Arena.
* La Laguna (1):
   - El Arenisco.
* Los Realejos (1):
   - El Socorro.
* Puerto de la Cruz (2):
  - San Telmo,
  - Complejo Playa Jardín.
* Tacoronte (1):
   - La Arena (Mesa del Mar).
* Guía de Isora (1):
   - San Juan.
LA PALMA (4 stranden)
* Breña Alta (1):
   - Bajamar.
* Breña Baja (1):
   - Los Cancajos.
* Los Llanos de Aridane (2):
  - Puerto Naos,
  - Charco Verde.
LA GOMERA (1 strand)
* Alajeró (1):
   - Santiago.
kleurlogoCanarias-7.png


Canarias maakt reclame bij
Diamanten Jubileum Koningin Elizabeth II

LONDEN – zondag 3 juni 2012 - Op reusachtige, op strategische locaties geplaatste schermen projecteert men op 4 en 5 juni 2012 beelden van de Canarische Eilanden. Het Ministerie van Toerisme, van de Canarische Regering, heeft in een communiqué laten weten, “dat men de promotie voor de Canarisch Eilanden in het Verenigd Koninkrijk zal versterken, met gerichte acties op 4 en 5 juni 2012, bij gelegenheid van de evenementen die plaats zullen vinden tijdens de viering van het Diamanten Regeringsjubileum van de Engelse Koningin.”

“Een miljoen potentiële uit het Verenigd Koninkrijk afkomstige toeristen zullen kennis kunnen maken met de toeristische mogelijkheden van de Canarische Archipel, met de projectie van beelden op 11 reusachtige schermen, die staan opgesteld op strategische locaties in Londen, waarop rechtstreeks de evenementen ter herdenking van de 60-jarige regering van Hare Majesteit te zien zullen zijn. “ zo laat de staatsecretaris van Toerisme, Ricardo Fernández de la Puente Armas, van de Canarische regering, weten.
ev-queen-s-jubilee_large.jpg

In  2012 viert de Koningin van Engeland haar Diamanten Jubileum, als tweede monarch die ruim 60 jaar op de troon zit. Ter gelegenheid daarvan, vinden er in Londen  vanaf nu tot en met 6 juni 2012 grote evenementen plaats; “waarvan men verwacht, dat deze ruim 1 miljoen mensen naar het centrum van de Britse hoofdstad zullen trekken.”

Op vier juni 2012 vindt er een groot publieksconcert plaats in de voortuin van Buckingham Palace, met grote artiesten. Het concert kan in de stad gevolgd worden op grote schermen, waarop reclameblokken te zien zullen zijn.

Op 5 juni 2012 vindt er een ceremonie plaats in St. Paul’s Cathedral, die eveneens op grote schermen in de stad wordt uitgezonden. Aansluitend vindt er een rijtoer per koets plaats van de leden van de koninklijke familie; vanaf Whitehall, via de Mall, naar Buckingham Palace.


Voor het evenement plaatst men grote schermen op diverse strategische punten in de stad, daar waar men grote concentraties publiek verwacht. De Gemeente Londen staat geen enkele vorm van publiciteit toe; niet anders, dan op deze schermen, via welke men rechtstreeks verslag doet van de evenementen die plaats zullen vinden.

De schermen staan opgesteld op centrale plaatsen op The Mall (8 stuks),Trafalgar Square (1 scherm), Hyde Park (6 schermen) en St. James Park (2 schermen) en de projectie van de reclamespots op deze 17 schermen vindt plaats tijdens de viering van het Jubileum van de Koningin, tussen 14:00 en 21:45 uur op 4 juni en tussen 09:00 en 16:00 uur op 5 juni 2012.
1-AAAAislas-canarias-kopie-297.jpg


Antonio Cacereño nieuwe directeur van
LA PROVINCIA/DLP’

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA - woensdag 18 april 2012 -  De Raad van Bestuur van Editorial Prensa Canaria heeft Antonio Cacereño benoemd tot de nieuwe directeur van ‘La Provincia/Diario de Las Palmas’ als opvolger van Teresa Cárdenes die, om persoonlijke redenen, deze functie verlaat voor het aangaan van nieuwe professionele  uitdagingen.

De benoeming van Antonio Cacereño als directeur van ‘La Provincia/Diario de Las Palmas’ heeft tot doel, de verbetering en de modernisering van de Redactie door te zetten en veronderstelt een uitdaging temeer te zijn voor de uitgeversgroep van ‘La Provincia’, om dagelijks een beter product aan zijn lezers te bieden.


De nieuwe directeur van ‘LA PROVINCIA/DLP’.

Antonio Cacereño (Las Palmas de Gran Canaria, 1966) is afgestudeerd op Informaticawetenschappen aan de  Universidad Complutense van Madrid. Van 1989 tot 1992  is hij werkzaam geweest op de nieuwsredactie van Radio Popular en, tussen 1992 en 1994, bij Radio Libertad.

Na gewerkt te hebben voor Persagentschap EFE en Canarias7 is Cacereño in 1995 toegetreden tot de redactie van dagblad  ‘La Provinca/DLP’ waar hij werkzaam is geweest als redacteur op de afdeling Economie en Politiek en vervolgens, als chef van de afdeling Gran Canaria; een verantwoordelijkheid, die hij had van  2004 tot maart 2010, tot hij in december van 2010 is benoemd tot redactiechef. In 2010 is Antonio Cacereño ook benoemd tot onderdirecteur van ‘La Opinión de Tenerife’;  een dagblad van Editorial Prensa Ibérica, van dezelfde uitgeversgroep waartoe ook ‘La Provincia /Diario de Las Palmas’ behoort.
kleurlogoCanarias-7.png


Ángel Martel in La Orilla 102 jaar oud

GRAN CANARIA / LANZAROTE  - woensdag 18 april 2012 - De eeuweling Antonio Martel Sánchez heeft op  dinsdag 17 april 2012  in zijn woning in La Orilla de Sardina de burgemeester van Santa Lucía, Siverio Matos, op bezoek gekregen, die hem heeft gefeliciteerd met zijn 102e verjaardag; een gewoonte die de burgemeester erop nahoudt, als iemand de 100-jarige leeftijd heeft bereikt.

Met een taart, vergezeld door een deel van de  nakomelingen van Silverio Matos en door de wethouders Juana María Alvarado en Ofelia Alvarado, heeft Antonio Martel thuis de kaarsjes op de taart uitgeblazen.


                                          Antonio Martel Sánchez, 102 jaar.
Antonio Martel Sánchez - Telde, 17 april 1910-, weduwnaar van  María Martel Martel,  woont al ruim 40 jaar in het lage gedeelte van de gemeente Santa Lucía en zijn nageslacht bestaat uit 15 kinderen, 39 kleinkinderen, 23 achterkleinkinderen en een achter achterkleinkind.  Dit vertelt zijn dochter Carmen, “hij verkeert in een uitstekende gezondheid, is motorisch iets beperkt en hoort iets minder goed.”

Burgemeester Silverio Matos, “is trots naast een persoon te mogen zitten die open is als een boek,” en laat weten, “dat een dergelijk gebaar met liefde wordt gemaakt, omdat het personen zijn de alle respect van de samenleving verdienen, alleen al omdat zij getuige zijn geweest van de ontwikkeling van de gemeente. “ De burgemeester heeft afscheid genomen van Antonio Martel met de belofte, dat hij volgend jaar terugkomt, als de eeuweling 103 jaar wordt.

Drie honderdjarige vrouwen in Las Palmas
Maar niet alleen de lucht in Santa Lucía  op Gran Canaria is gezond, ook op Lanzarote.

Daar heeft, op enkele meters van de Salinas de Janubio - een locatie die zij goed kent, omdat zij hier in haar jeugdjaren werkte, -  het geliefde omaatje Julia Rodríguez Martín in haar woning in de kleine wijk La Hoya oop zaterdag 14 april 2012 bezoek ontvangen van haar familieleden en vertegenwoordigers van de Gemeente Yaiza, ter gelegenheid van haar 102e verjaardag.


                       De 'oma van Yaiza,' Julia Rodríguez Martín, 102 jaar oud.
Op 14 april 1912, de dag waarop de Titanic is vergaan, is Julia twee jaar oud geworden. Er is veel tijd verstreken, maar Julia’s helderheid van geest indrukwekkend. Ze onderhoudt, met weinig twijfel, een conversatie en geeft toe, dat ze, vanwege haar leeftijd, sommige dingen uit haar leven heeft vergeten, wel herinnert zij zich het werk op het veld in Janubio.

De burgemeester van Yaiza, Yaiza, Gladys Acuña, en de wethouder van de Sociale Dienst , Francisco Guzmán Rodríguez, hebben Julia bedacht met een boeket bloemen en hebben samen met haar familieleden en vrienden twee rijkelijke taarten gedeeld.

Julia is geboren in Femés, ze heeft drie zonen, tien kleinkinderen, 16 achterkleinkinderen en 12 achter achter kleinkinderen. De 11-jarige Angela Paola, het oudste achter achter kleinkind  toont trots de foto waarop te zien is hoe Julia baby Paola in haar armen houdt. En trouw aan de jaarlijkse traditie, wordt er een nieuwe foto gemaakt met haar honderdjarige oma.
Juliqa herinnert zich haar dagelijkse maaltijd, bestaande uit,  “potaje de grano (bonensoep), gofio (geroosterd maïsmeel), vis en kaas; hoewel ze tegenwoordig zachtere dingen eet.

En als ze iets haat, dan is het afhankelijk te zijn. Sinds enkele jaren kan ze niet meer lopen en zegt openlijk, dat ze er niet van houdt, dat men haar helpt, met haar benijdenswaardige leeftijd,  en in elk geval  staat ze elke dag gezond weer op. Ze wordt routinematig om 9 uur ’s morgens wakker, kijkt televisie, houdt siësta, ontvangt bezoek, geniet de avondmaaltijd en gaat kort na tien uur ‘s avonds naar bed.

Julia Rodríguez Martín is de oudste inwoner van de gemeente Yaiza, maar in Uga woont Margarita Reyes, die in januari 2012 honderd jaar is geworden en in Arrecife woont Maruca Melían, die onlangs  haar 99ste verjaardag heeft gevierd.
kleurlogoCanarias-7.png


Autobrandstof  tanken steeds duurder

CANARIAS - Goede Vrijdag 6 april 2012 - Op de Canarische Eilanden is een liter gasolina (benzine) in een jaar tijd 11% duurder geworden en kost €1,17. Met een voortdurende stijging in de eerste drie maanden van 2012 vertonen de auto brandstofprijzen een historisch record.

Op de Canarische Eilanden is in de laatste week van maart 2012 de prijs van een liter benzine gemiddeld met €0,11 gestegen; dit wil zeggen 11% meer, dan in dezelfde periode van 2011.
Deze verhoging komt erop neer, dat het vullen met Super-95 van een benzinetank van 40 liter gemiddeld €4,40 meer kost en, dat de prijs van een tank benzine omhoog is gegaan van €39,60 in 2011, naar €44,= in 2012 en, voor Super-98 is dit van €42,40 naar 46,80.

   Een benzinepompstation in Las Palmas de Gran Canaria op donderdag 5 maart 2012
Anno april 2012 kost een liter Super-95 op de Archipel €1,10; terwijl dit een jaar geleden €0,99 was. Een liter Super-98 kostte €1,06 in 2011 en nu: €1,17.

Deze cijfers zijn een record en op de Archipel nog nooit eerder zo hoog geweest.

Gasóleo (Diesel)
De prijs van gasóleo (diesel) is ook aanzienlijk duurder geworden, maar iets minder dan de overige brandstoffen. De gemiddelde prijsstijging is 10%, dit wil zeggen €0,09 per liter. Als men eind maart 2011 een tank vulde met 40 liter diesel kostte dit €36,40 en in 2012 kost dit €40,= over het geheel genomen dus €3,60 meer.

Aanhoudende stijging
Maart 2012 is de derde achtereenvolgende maand waarin de brandstofprijzen zijn gestegen ;de laatste prijsverlaging is begin november 2011 geregistreerd en die liep door tot in december.

Begin 2012 heeft zich slechts  in de eerste twee weken van februari een lichte daling voorgedaan in de prijzen voor gasóleo (diesel), waarna de prijzen de hoogte in zijn  geschoten.  
Tot nu toe in 2012 is de prijs van gasolina (benzine in geen enkele week gedaald).
kleurlogoCanarias-7.png


Zomertijd en Wintertijd 2012

CANARISCHE EILANDEN – zaterdag  24 maart 2012 - Zomertijd in 2012: In de nacht van zaterdag 24 op zondag 25 maart gaat de klok één uur vooruit: - op Canarias is dit om plaatselijke tijd  01:00 UTC/GMT +1h:


OP DE CANARISCHE EILANDEN:

Een handig ezelsbruggetje om te onthouden wanneer de klok vooruit gezet moet worden:

In het Voorjaar de klok Vooruit zetten.

In de Europese Unie loopt de zomertijd van de laatste zondag van maart tot de laatste zondag van oktober.

Dit betekent automatisch, dat de klok in het najaar een uur terug gezet moet worden naar wintertijd en in 2012 is dit in de nacht van zaterdag 27 op zondag 28 oktober:


Wintertijd Canarias.

kleurlogoCanarias-7.png


Duits toerisme zorgt ervoor
dat Canarias blijft groeien

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA -  Canarias blijft ook 2012 steeds meer  toeristen erbij krijgen, hoewel het groeitempo is afgenomen.

In februari heeft Canarias 926.091 buitenlandse bezoekers ontvangen, 2,4% meer dan in februari 2011, wat neerkomt op 22.270 toeristen meer. De toename is het gevolg van het Duitse toerisme, dat met 31.012 meer Duitse bezoekers 14,9% is gestegen.

De aankomst van buitenlandse bezoekers blijft de toeristisch sector op Canarias met vreugde vervullen. Maar de sterke groei  in 2011, van 19%, is aan het afnemen.



De toename in de eerste twee maanden van 2012 is bescheidener en bevestigt de vooruitzichten, dat in 2012 het buitenlandse toerisme niet zo hard zal stijgen als in 2011.

Volgens het onderzoek naar Movimientos Turísticos en Fronteras (Frontur) (Grensoverschrijdend Toeristisch Verkeer), zijn er in februari 2012  op Canarias 926.091 buitenlandse toeristen aangekomen, dat is 2,4% meer dan in februari 2011.

In februari 2011 bedroeg de stijging, ten opzichte van februari 2010, 18,4% aan buitenlandse toeristen, ofwel 140.818 persoenen meer.
kleurlogoCanarias-7.png


Dinosol 
garandeert vestiging op de Eilanden

CANARISCHE EILANDEN – maandag 5 maart 2012 - De maatschappij Dinosol garandeert de continuïteit van haar bedrijfsvoering op de Canarische Eilanden, onder de merknamen ‘Hiperdino’ en ‘Cash Diplo’, met een injectie van 20 miljoen euro door het huidige consortium van aandeelhoudende banken en de uitbreiding van de kredietaflossing tot eind december 2014.

Deze beslissing is genomen met het ondertekenen van een akkoord voor de verkoop van de detailhandelsactiviteit van Dinosol op het Península (Schiereiland = vasteland van Spanje) aan  Agile Finance,  een investeerders tak van een ondernemersconglomeraat met het hoofdkantoren  in Litouwen.
sss_large.jpg

Dinosol blijft opereren op de Archipel onder de groepsnamen (‘Hiperdino’ en ‘Hiperdino Express’ voor de detailhandel) en op Spaanse nationale schaal als ‘Cash  Diplo’ voor de groothandelsactiviteit.

Deze kapitaalsinjectie maakt het mogelijk, dat de ondernemersgroep de leidende positie van haar merken versterkt op de middellange en lange termijn. Het huidige team  van investeerders  heeft een strategisch plan opgesteld, dat men in de komende maanden zal uitvoeren en waarmee men zich wil aanpassen aan de nieuwe situatie en aan de werkelijkheid van de huidige omgeving, evenals voor de consolidatie van de leiderspositie op de Canarische Eilanden in de distributiesector, een plaats die men de afgelopen 25 jaar heeft ingenomen.
images101_large.jpg
Anderzijds heeft men een definitief verkoopcontract gesloten voor de detailhandel op het Península met de Agile Finance maatschappij. Een investering tak van een ondernemersconglomeraat waartoe ook het distributiebedrijf 'Maxima’ behoort. De operatie is onderworpen aan de goedkeuring door de Comisión Nacional de la Competencia (Nationale Concurrentie Commissie) en men verwacht een snelle beslissing.

De verkoop van de detailhandelsactiviteiten van Dinosol op het Peninsula aan Agile Finance  houdt in, dat deze maatschappij het personeel, de winkels, de logistieke voorzieningen en de regionale en hoofdkantoren overneemt, evenals alle  overige verplichtingen. Volgens Dinosol houden de nieuwe eigenaren zich niet alleen bezig net de continuïteit van alle projecten die nu al in gang zijn gezet zijn in de vorige etappe, maar geven zij ook een nieuwe impuls, waardoor het mogelijk is een strategische rol te spelen in de sector.

Agile Finance is de investering tak van een conglomeraat van ondernemers, die zijn voornaamste activiteit concentreert in de Baltische Staten. Deze groep controleert o.a. de Litouwse distributieketen ‘Maxima’, die in  totaal 225 etablissementen heeft: 136 in Litouwen, 64 in Estland en 42 in Bulgarije en die werk verschaft aan 27.000 personen. In 2011 heeft men een omzet gerealiseerd van 2,2 miljard euro.

Andere bedrijven van deze ondernemersgroep zijn de apotheken van de Euroapotheca keten,  met vestigingen in de Baltische Staten en in Polen; drie winkelcentra met de naam ‘Akropolis’ in Litouwen en een restaurantketen en pizzeria’s in Litouwen en Letland.
kleurlogoCanarias-7.png 


Steeds vaker kwallenplagen
op de stranden van  Gran Canaria, Tenerife en Lanzarote

CANARISCHE EILANDEN - maandag 13 februari 2012 -  Kwallen zijn de laatste tijd geen zeldzaamheid aan de zuidelijke kusten van Gran Canaria, Tenerife en Lanzarote. Een effectief bestrijdingsmiddel tegen de, al naar gelang de weersomstandigheden, steeds vaker terugkerende, onaangename, glibberige wezens is er niet.
Op Gran Canaria baren de steeds vaker op de stranden aanwezig zijnde kwallen, zorgen. In de afgelopen vier maanden is de kust van San Bartolomé de Tirajana steeds opnieuw getroffen  door invasies van aguavivas (kwallen). 

 
Brandnetel kwallen (
Chrysaora achlyos), maken de zuidelijke stranden van Gran Canaria, Tenerife en Lanzarote onveilig

 

Brandnetel kwallen (Chrysaora achlyos), maken de zuidelijke stranden van Gran Canaria, Tenerife en Lanzarote onveilig op het strand van El Inglés bleef de rode vlag voortdurend gehesen. Een medewerker van het Rode Kruis heeft laten weten, dat er in het afgelopen jaar, op bepaalde dagen, tientallen badgasten verwondingen hebben opgelopen. Op zaterdag 19 november 2011 was het heel erg. “Op die dag hebben we 69 personen moeten behandelen,” zo laat hij weten.
23448-120613-650x420_large.jpg
Eind januari 2012 zijn meerdere stranden  op Tenerife door een kwallenplaag getroffen, op de stranden Playa Honda, Los Cristianos, Las Vistas, en El Camisón, waarschuwde een gele vlag voor het gevaar en, is het baden in zee tijdelijk afgeraden.
images53_large.jpg
In 2011 hebben zich ook op de stranden van Lanzarote steeds vaker kwallenplagen voorgedaan. Sinds een jaar wordt de tijdsspanne tussen twee plagen  steeds korter , waarbij grote aantallen aguavivas de stranden onveilig maken 
Het verschijnsel, wat in de Atlantische Oceaan relatief nieuw is en, dat tot nu toe vooral een probleem in de Middellandse Zee vormde, wordt door de autoriteiten met bezorgdheid bekeken, want dit zou wel een negatief op het toerisme kunnen uitwerken.
Diverse oorzaken
Een duidelijke oorzaak voor de verhoogde aanwezigheid van kwallen op de Canarische Eilanden, is er niet. Deskundigen wijzen op diverse factoren die hiervoor verantwoordelijk kunnen zijn, waaronder de opwarming van het zeewater; de toename van voedsel, door de vervuiling van de zee; het ontbreken van natuurlijke vijanden, o.a. door overbevissing.

Ook de zeestromingen, wind en het getij, kunnen een rol spelen bij het aan de kust drijven van kwallen, waar ze beschut zijn en zich gemakkelijk kunnen vermeerderen.
kleurlogoCanarias-7.png


CEOE Tenerife
 Daling Canarische economie in 2012  met 0,4%  en verlies
van 11.000 banen

SANTA CRUZ DE TENERIFE - zaterdag 11 februari 2012 - De CEOE-Tenerife (Confederación Provincial de Empresarios de Santa Cruz de Tenerife)  (Provinciale Confederatie van Ondernemersverenigingen van Santa Cruz de Tenerife)  voorspelt, dat de Canarische economie in 2012 zal afnemen met 0,4% en, dat  men ongeveer 11.000 banen zal verliezen vanwege het gebrek aan krediet, de bezuinigingen op overheidsinvesteringen en belastingverhogingen. Bovendien zal de werkloosheid toenemen tot 32%, 355.000 personen.

Tijdens een persconferentie heeft de CEOE voorzitter, José Carlos Francisco, een rapport gepresenteerd over de conjunctuur die betrekking heeft op het laatste kwartaal van 2011. Tevens heeft hij  laten weten, dat het buitenlandse toerisme zich op dezelfde wijze zal verhouden als  in het afgelopen jaar, terwijl het binnenlandse toerisme zal afnemen met ongeveer 10%.
cabecera1large.jpg

                                                
                                                     CEOE voorzitter, José Carlos Francisco.
Francisco heeft gezegd, dat de bankinstelling BBVA zelfs een  grotere terugval, van 0,6%, heeft voorspeld en hoewel er bij het produceren van cijfers “vergissingen” kunnen ontstaan, laat hij weten, dat de rapporten van  de CEOE zullen uitkomen. De verwachting van de ondernemersvereniging zijn in tegenstelling met die van de Canarische Regering,  die een groei verwacht van bijna 1% en met die van het Cabildo (Eilandbestuur) van Tenerife, dat uitgaat van een groei van 1,5%.

“Zij hebben ook hun technici, maar er zijn zaken voorgevallen sinds  men die begrotingen heeft opgesteld; bijvoorbeeld, het overheidstekort van de Spaanse Saat, dat 20 miljard hoger is, dan aanvankelijk was voorzien,” zo becommentarieert Francisco.
Daarom is Francisco er voorstander van, dat de economische aanpassing van de Spaanse Regering wordt verschoven, met tenminste een jaar”, want het dermate “brutaal” reduceren  van het overheidstekort , kan de economie op een “onnodige” manier schaden.
Het CEOE rapport onthult ook, dat de Canarische Economie in het laatste kwartaal van 2011 is gedaald met 0,2% en, dat men op jaarbasis een groei heeft van 1,1% dankzij het goede gedrag van het toerisme.
Per sector, is de industrie met 7,5% gedaald  terwijl de dienstensector 3,2% is gegroeid. De bouwsector blijft verder wegzakken, met 44,3% minder aan nieuwbouwwoningen, terwijl ook  de overheidsaanbestedingen een daling hebben laten zien van 69,8%.
Het enige positieve aspect is het vooruitzicht op de bouw van nieuwe woningen in de komende zes maanden, met een groei van 20,6%.
Actieve kredieten
Bovendien zijn  de bestedingen van de buitenlandse toeristen op Canarias gedurende het laatste kwartaal van 2011 opgelopen tot 2.881 miljard euro, 21,9% meer dan in hetzelfde kwartaal in 2010.

Op hun beurt, zij de actieve kredieten op de Canarische Eilanden teruggelopen met 920 miljoen euro ten opzichte van het derde kwartaal van 2011; en met 3.077 miljard euro ten  opzichte van het derde kwartaal in 2010.
De spaartegoeden zijn afgenomen met 670 miljoen euro, als men deze vergelijkt met het voorgaande kwartaal en met 1,261 miljard euro als men ze vergelijkt met hetzelfde kwartaal van een jaar eerder.

Meer informatie van en over de CEOE Tenerife treft u aan op:
http://ceoe-tenerife.com/index.cfm
kleurlogoCanarias-7.png


Autohuur in kerstperiode 2011
op Canarias plm. €200,= per week

CANARISCHE EILANDEN - vrijdag 23 december 2011 - De tarieven voor het huren van een auto op de Canarische Eilanden gedurende de kerstperiode 2011 komen uit op minder dan €200,= per week, overeenkomstig de gegevens op www.alquilerdecoches-online.es, de prijsvergelijker op internet voor huurauto’s

Zo kan men tussen 24 en 31 december 2011 op Tenerife een  auto huren vanaf  €194,20, terwijl de tarieven in de tweede week van de feestdagen (31 december tot 7 januari) nog voordeliger zijn: €174,99.
alquilercoche_large.jpgIn Las Palmas de Gran  Canaria is het laagste tarief in de eerste week van het jaar €199,=,  net iets duurder dan op Tenerife. hetzelfde geldt voor de week van 31 december tot 7 januari, als de laagste prijs €178,= is,  vier euro meer, dan op Tenerife.

“Steeds meer reizigers kiezen ervoor, om hun kerstvakantie door te brengen op de Canarische Eilanden, dit vanwege het gunstige klimaat. Het is belangrijk, dat ze weten, dat ze een goede aanbieding hebben in huurauto’s die tot hun beschikking staan tegen aangepaste tarieven, zodat men vrijelijk de diverse eilanden kan bezoeken en zo toegang heeft tot alle toeristische attracties en, dat komt dan de welvaart in de regio weer ten goede,” aldus Ana González, van www.Alquilerdecoches-online.es.
kleurlogoCanarias-7.png


 

kaart_canaria-2.jpg

aaaaLOGOMETBANNERGranCanariaActueel-2--219.jpg

zon-49.jpg